Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 508 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
applied anwendungsorientiert
applied zur Anwendung gebracht
applied eingesetzt
applied angelegt [z. B. Spannung, Magnetstärke]
applied [put on] appliziert
applied art Gebrauchsgraphik {f}
applied art angewandte Kunst {f}
applied arts angewandte Künste {pl}
applied arts {pl} Kunstgewerbe {n}
applied arts {pl} angewandte Kunst {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
applied building technology angewandte Bautechnologie {f} [Studiengangsbezeichnung]
applied business languagesangewandte Wirtschaftssprachen {pl}
applied computer scienceangewandte Informatik {f}
applied cost {sg} verrechnete Kosten {pl}
applied cryptography angewandte Kryptographie {f}
applied economic research angewandte Wirtschaftsforschung {f}
applied economicsangewandte Volkswirtschaft {f}
applied economicsangewandte Volkswirtschaftspolitik {f}
applied economics angewandte Volkswirtschaftstheorie {f}
applied economics angewandte Wirtschaftswissenschaften {pl}
applied economicsangewandte Wirtschaftswissenschaft {f}
applied economics {pl}angewandte Volkswirtschaftslehre {f}
applied entomology angewandte Entomologie {f}
applied ethics [treated as sg. or pl.] angewandte Ethik {f}
applied facingangesetzte Blende {f}
applied forangesucht
applied forceangewandte Kraft {f}
applied forceeingeprägte Kraft {f}
applied function angewandte Funktion {f}
applied geography Landeskunde {f}
applied human nutrition angewandte menschliche Ernährung {f}
applied informatics [treated as sg.]angewandte Informatik {f}
applied instruction angewandter Befehl {m}
applied interest rate angesetzter Zins {m}
applied kinesiology angewandte Kinesiologie {f}
applied leisure studies {pl}angewandte Freizeitwissenschaft {f}
applied linguistics angewandte Sprachwissenschaft {f}
applied load Auflast {f}
applied logic angewandte Logik {f}
applied mathematicsFachrechnen {n}
applied mathematics [treated as sg.] angewandte Mathematik {f}
applied mechanics [treated as sg.] Technische Mechanik {f}
applied music [Am.] angewandte Musik {f}
applied musicology angewandte Musikwissenschaft {f}
applied physics [treated as sg.]angewandte Physik {f}
applied potentialangelegte Spannung {f}
applied pressure Pressdruck {m}
applied psychology angewandte Psychologie {f}
applied radiation protection angewandter Strahlenschutz {m}
applied regulations {pl} zugrundeliegendes Regelwerk {n}
applied researchZweckforschung {f}
applied researchangewandte Forschung {f}
applied research anwendungsnahe Forschung {f}
applied science angewandte Naturwissenschaft {f}
applied scienceangewandte Wissenschaft {f}
applied science Anwendungswissenschaft {f}
applied sciences angewandte Wissenschaften {pl}
applied social sciences angewandte Sozialwissenschaften {pl}
applied statistics angewandte Statistik {f}
applied theologyAngewandte Theologie {f}
applied with glue to aufgeleimt auf
applied with glue to aufgeklebt auf
(applied) gender research(angewandte) Genderforschung {f}
applier Antragsteller {m}
applier [female] Antragstellerin {f}
appliquéApplikationen {pl} [aufgenähte Verzierungen]
appliquéApplike {f}
appliqué Applikation {f}
appliqué work Applikationsstickerei {f}
appliquédaufgenäht
appliquedappliziert
appliqueing applizierend
appliquésApplikationen {pl}
Apply by letter. Melden Sie sich brieflich.
apply for admission Aufnahmeantrag {m}
Apply Loctite ® to ... ... mit Loctite ® benetzen.
Apply to ...Man wende sich an ...
Apply to anyone you like!Wende dich an irgendjemand!
Apply to the tourist association. Wenden Sie sich an den Fremdenverkehrsverband.
Apply within.Im Haus anfragen. [Bewerbungen usw.]
applyinganwendend
applying verwendend
applyingbeziehend
applying unter Verwendung
applying and plugging Einbringen {n} und Stopfen [Füllungen]
applying for ansuchend
applying for a visa Visumbeantragung {f}
applying forceps {pl}Anlegezange {f}
appoggiaturaVorschlag {m}
appoggiatura Vorhalt {m}
appoggiatura Appoggiatura {f}
appointabilityBerufbarkeit {f}
appointable berufbar
appointedernannt
appointed angesetzt
appointed berufen
appointed bestellt
appointed bestimmt
appointedeingesetzt
appointedeingestellt
« applapplapplapplapplapplappoappoappoapprappr »
« backPage 508 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden