dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 516 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
anxiety psychosis	Angstpsychose {f}
anxiety relief	Angstabfall {m}
anxiety research	Angstforschung {f}
anxiety researcher	Angstforscher {m}
anxiety state	Angstzustand {m}
anxiety states	Angstzustände {pl}
anxiety symptoms	Angstsymptome {pl}
anxiety syndrome	Angstsyndrom {n}
anxiety to please	Bestreben {n}, gefällig zu sein
anxiety-blissfulness psychosis	Angst-Glücks-Psychose {f}
anxiety-born	angstgeboren
anxiety-free	angstfrei
anxiety-inducing	angsteinflößend
anxiety-producing	angsterzeugend
anxiety-provoking	Angst hervorrufend
anxiety-provoking	angstbesetzt
anxiety-relieving	angstlindernd
anxiogenic	angstauslösend
anxiogenic	anxiogen
anxiolysis	Anxiolyse {f}
anxiolytic	angstlösend
anxiolytic	angstlindernd
anxiolytic	anxiolytisch
anxiolytic (agent)	Anxiolytikum {n}
anxiolytic agents	Anxiolytika {pl}
anxiolytics	Anxiolytika {pl}
anxious	bange
anxious	unruhig
anxious	ängstlich [verängstigt]
anxious	bestrebt
anxious	darauf bedacht
anxious	in Ungewissheit
anxious	in Unsicherheit
anxious	verunsichert
anxious	verängstigt
anxious	voll Angst
anxious	angstvoll
anxious	gespannt [ängstlich, ungeduldig]
anxious	bang
anxious	beklommen
anxious	besorgt
anxious [eager]	begierig
anxious [eager]	erpicht
anxious [endeavored, e.g. to please]	bemüht
anxious [worried, nervous]	sorgenvoll
anxious days	beunruhigende Tage {pl}
anxious faces	besorgte Gesichter {pl}
anxious fears	ängstliche Befürchtungen {pl}
anxious for	bedacht auf
anxious for	bestrebt
anxious for a row [esp. Br.] [coll.]	streitsüchtig
anxious for fame [postpos.]	ruhmsüchtig
anxious for glory [postpos.]	ruhmsüchtig
anxious for peace [postpos.]	bedacht auf Frieden [nachgestellt]
anxious for peace [postpos.]	auf Frieden bedacht
anxious half-hour	unruhige halbe Stunde {f}
anxious moment	aufregender Moment {m}
anxious moment	unruhiger Moment {m}
anxious not to miss sb.	besorgt, jdn. nicht zu verfehlen
anxious person	ängstliche Person {f}
anxious state of mind	angsterfüllter Gemütszustand {m}
anxious to	bestrebt
anxious to avoid mistakes	bemüht Fehler zu vermeiden
anxious to avoid sth.	bestrebt, etw. [Akk.] zu vermeiden
anxious to be married	darauf bedacht, geheiratet zu werden
anxious to end the uncertainty	bestrebt(,) die Unsicherheit zu beenden
anxious to get married	darauf bedacht, geheiratet zu werden
anxious to go [eager to go]	bestrebt zu gehen
anxious to know	erpicht zu erfahren
anxious to know	erpicht zu wissen
anxious to please	bestrebt zu gefallen
anxiously	unruhig
anxiously	ängstlich
anxiously	angstvoll
anxiously	beklommen
anxiously	bang
anxiously	sorgenvoll
anxiously expected	mit Sorge erwartet
anxiousness	Ängstlichkeit {f}
anxiousness	Bangigkeit {f}
any	etwas
any	etwaig
any [all / every]	jegliche [nachdrücklich für "jede"]
any [all / every]	jedwede [nachdrücklich für "jede"]
any [all / every]	jeder
any [all / every]	jedes
any [all / every]	jeglicher [nachdrücklich für "jeder"]
any [all / every]	jegliches [nachdrücklich für "jedes"]
any [an appreciable amount of sth.]	nennenswert
any [in whatever degree]	irgendwie
any [no matter what kind] [referring to a feminine noun]	jede [jede beliebige]
any [one of many]	einer
any [one of many]	ein
any [one of many]	einer [f. sing. Gen. und Dat.]
any [one of many]	eine
any [some, no matter which]	irgendeiner [f. sing. Gen. und Dat.]
any [some, no matter which]	irgendetwas
any [some, no matter which]	etwas
any [some, no matter which]	irgendeine [f. sing.]
any [some, no matter which]	irgendein
« anti — anti — anti — anti — antr — anxi — any[ — anyo — anyo — anyw — aort »

« back

Page 516 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten