Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 52 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
abrasion [of dental substance] Abtragung {f} [von Zahnsubstanz]
abrasion arch Brandungsgewölbe {n}
abrasion characteristics {pl} Abriebverhalten {n}
abrasion coast Abtragungsküste {f}
abrasion drilling Felsstrahlbohren {n}
abrasion hazard [ISO 12100]Gefährdung {f} durch Abrieb [ISO 12100]
abrasion injurySchürfwundenverletzung {f}
abrasion of coin Abnutzung {f} einer Münze
abrasion of river banks Uferabrasion {f}
abrasion patternAbriebbild {n}
abrasion plain Brandungsebene {f}
abrasion platformAbrasionsplattform {f}
abrasion platform Abrasionsplatte {f}
abrasion protection Abriebschutz {m}
abrasion protectionScheuerschutz {m} [Abriebschutz]
abrasion resistance Abriebfestigkeit {f}
abrasion resistanceVerschleißwiderstand {m}
abrasion resistanceScheuerfestigkeit {f}
abrasion resistance Abriebbeständigkeit {f}
abrasion resistanceScheuerbeständigkeit {f}
abrasion shore Abrasionsküste {f}
abrasion strength Abriebfestigkeit {f}
abrasion stripVerschleißstreifen {m} [Hubschrauberrotorblättern]
abrasion terrace Abrasionsterrasse {f} [Felsschorre]
abrasion test machine Streifenprüfmaschine {f}
abrasion testerAbriebprüfmaschine {f}
abrasion valueAbriebwert {m}
abrasion-proof abriebfest
abrasion-resistantabriebbeständig
abrasion-resistant abriebfest
abrasionsSchürfwunden {pl}
abrasions Schürfungen {pl}
abrasive Scheuermittel {n}
abrasive Schleifmittel {n}
abrasive Schmirgelmittel {n}
abrasive scheuernd
abrasive aggressiv
abrasive rau [Oberfläche]
abrasive schleifend [Schleifpapier, Schmirgelpapier usw.]
abrasiveabrasiv
abrasiveAbrasivstoff {m}
abrasive [also fig.]grob [rau] [auch fig.: harsch]
abrasive beltSchleifband {n}
abrasive blast cleaning Reinigungsstrahlen {n}
abrasive blasting abrasives Strahlen {n}
abrasive block Schleifstein {m}
abrasive burn Schürfwunde {f}
abrasive burnAbschürfung {f}
abrasive capacityAbrasionsstärke {f}
abrasive cleanerScheuermittel {n} [eher für technische Zwecke]
abrasive cleaner scheuerndes Reinigungsmittel {n}
abrasive cleaning powder Scheuerpulver {n}
abrasive cleanserScheuermittel {n}
abrasive clothSchleifleinen {n}
abrasive criticism harsche Kritik {f}
abrasive criticismscharfe Kritik {f}
abrasive cut-off machineTrennschleifmaschine {f}
abrasive cutting Trennschleifen {n}
abrasive diamondSchleifdiamant {m}
abrasive disk [Am.] Schleifscheibe {f}
abrasive dust Schleifstaub {m}
abrasive dustsSchleifstäube {pl}
abrasive engineering practice Schleif- und Poliertechnik {f}
abrasive fabricSchleifvlies {n}
abrasive grainSchleifkorn {n}
abrasive hardness Ritzhärte {f}
abrasive hardnessSchleifhärte {f}
abrasive hardness test Ritzhärteprüfung {f}
abrasive material Schleifmaterial {n}
abrasive materialsSchleifstoffe {pl}
abrasive padSchleifpad {n}
abrasive paperSchmirgelpapier {n}
abrasive paperSchleifpapier {n}
abrasive pencilRetuschierstift {m}
abrasive pencil Schleifstift {m}
abrasive polishing paste Polierpaste {f}
abrasive powderSchmirgelpulver {n}
abrasive powderSchleifpulver {n}
abrasive powderAbrasivpulver {n} [Dentalpulver für Zahnreinigung]
abrasive ringSchleifring {m}
abrasive sand Schleifsand {m}
abrasive sandSchmirgelsand {m}
abrasive shot Stahlschrot {m} [Schleifmittel]
abrasive surfaceraue Oberfläche {f}
abrasive water jet cutting Abrasivwasserstrahlschneiden {n}
abrasive wear abrasiver Verschleiß {m}
abrasive wear Abrasionsverschleiß {m}
abrasive wheel Schleifscheibe {f}
(abrasive) blasting with granular materialGranulatstrahlen {n}
(abrasive) cutting Flexen {n} [Trennschleifen]
abrasively abreibend
abrasively [in a harsh and rough manner]harsch
abrasively [in a harsh and rough manner] scharf [in einer schroffen und unfreundlichen Art]
abrasivenessAbreiben {n}
abrasivenessAbrasivität {f}
abrasives Schmirgelmittel {pl}
abrasivesSchleifmittel {pl}
abrasives Abrasivstoffe {pl}
abrasives {pl} [grip-enhancer for pavements]Streugut {n} [für Gehwege]
abrasives industry Schmirgelmittelindustrie {f}
« abolaborabouabovabovabraabraabruabseabseabsi »
« backPage 52 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden