Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 527 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
apprentice girl [archaic] [female apprentice]Lehrtochter {f} [schweiz.] [veraltet] [Lehrling, weiblich]
apprentice ladLehrbub {m} [veraltet] [regional] [Auszubildender]
apprentice lass [Scot.]Lehrmädel {n} [veraltet] [regional] [Auszubildende]
Apprentice Mason Lehrling {m} [Freimaurerei]
apprentice painter Malerlehrling {m}
apprentice piece [fig.] Fingerübung {f} [fig.]
apprentice position Ausbildungsplatz {m} [Lehrstelle]
apprentice positionLehrstelle {f}
apprentice systemLehrlingsausbildungssystem {n}
apprentice system Lehrlingssystem {n}
apprentice system Lehrlingswesen {n}
apprentice training Lehrlingsausbildung {f}
apprentice wage Lehrlingslohn {m}
apprenticedausgebildet
apprenticedin die Lehre gegeben
apprenticedim Lehrverhältnis
apprenticed in Lehre
apprenticed to in der Lehre bei
apprentices Lehrlinge {pl}
apprentices Auszubildende {pl}
apprentice's due Lehrgeld {n}
apprentice's employerLehrherr {m} [veraltet]
apprentice's pay Ausbildungsvergütung {f}
apprentices' training shopLehrlingswerkstatt {f}
apprentice's wages {pl}Lehrlingsentgelt {n}
apprentice's wages {pl} Lehrlingsentschädigung {f} [österr.]
(apprentice's) master Lehrherr {m} [veraltet]
apprenticeship Lehre {f} [österr.] [sonst veraltet]
apprenticeshipLehrstelle {f}
apprenticeship Lehrverhältnis {n}
apprenticeship Lehrzeit {f}
apprenticeship Ausbildungsverhältnis {n}
apprenticeshipAusbildung {f} [Lehre]
apprenticeship Berufslehre {f} [Handwerk]
apprenticeship [place] Ausbildungsstelle {f}
apprenticeship as a glass painterGlasmalerlehre {f}
apprenticeship as a locksmithSchlosserlehre {f}
apprenticeship as a pharmacist Apothekerlehre {f}
apprenticeship certificate Lehrlingszeugnis {n}
apprenticeship certificate Lehrzeugnis {n}
apprenticeship certification exam Gesellenprüfung {f} [Lehrabschlussprüfung]
apprenticeship contract Lehrvertrag {m}
apprenticeship diploma Gesellenbrief {m}
apprenticeship in bookselling Buchhändlerlehre {f}
apprenticeship novelBildungsroman {m}
apprenticeship openings offene Lehrstellen {pl}
apprenticeship pay Ausbildungsvergütung {f}
apprenticeship pay Lehrlingsvergütung {f}
apprenticeship placeAusbildungsplatz {m} [für Lehrling]
apprenticeship placeAusbildungsstelle {f}
apprenticeship place Lehrstelle {f}
apprenticeship places Ausbildungsplätze {pl} [Lehrstellen]
apprenticeship position Lehrstelle {f}
apprenticeship trainingLehrlingsausbildung {f}
apprenticeship workshop Lehrwerkstatt {f}
apprenticeship workshop Lehrwerkstätte {f}
apprenticing ausbildend
appresentation Appräsentation {f} [bes. Husserl]
appressed angedrückt
appressorium Appressorium {n}
apprised benachrichtigt
apprisement Benachrichtigung {f}
apprisingbenachrichtigend
approachAnnäherungsweise {f}
approachAnnäherung {f}
approach Behandlung {f} [eines Themas]
approachEinführung {f}
approachKontaktaufnahme {f}
approach Lösungsvorschlag {m}
approachNäherung {f}
approachVerfahrensweise {f}
approach Versuch {m}
approach Zugang {m}
approach Zutritt {m}
approach Zufahrt {f}
approach Stellungnahme {f} (zu)
approach Einstellung {f} (zu)
approach Methode {f}
approachZugangsweg {m}
approachHerangehensweise {f}
approach Kühlgrenzabstand {m} [Kühlturm]
approachAnnähern {n}
approach Ansteuerung {f}
approach Näherrücken {n}
approach Vorgangsweise {f} [österr.]
approachSichtweise {f}
approach Angang {m} [regional] [Ansatz, Auftakt]
approach Anmarsch {m} [auch mil.]
approachZustieg {m}
approach [a means of tackling sth.] Angehensweise {f} [selten für: Herangehensweise]
approach [access, road]Anfahrt {f} [Zufahrt]
approach [attitude]Haltung {f} [Einstellung]
approach [before landing]Anflug {m}
approach [drawing near]Herannahen {n}
approach [mental] Denkansatz {m}
approach [method used in dealing with sth.] Zugangsweise {f}
approach [method, way of handling sth.] Vorgehen {n}
approach [method] Vorgehensweise {f}
approach [route toward] Anmarschweg {m}
approach [ski jumping]Anlauf {m} [Schispringen]
« applappoappoapprapprapprapprapprapprapprappr »
« backPage 527 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung