dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 554 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
appreciation in price	Wertzunahme {f}
appreciation in prices	Kurszunahme {f}
appreciation in value	Zuschreibung {f}
appreciation in value	Wertzunahme {f}
appreciation in value	Werterhöhung {f}
appreciation of [sensitivity]	Sinn {m} für
appreciation of an achievement	Beurteilung {f} einer Leistung
appreciation of an effort	Anerkennung {f} einer Bemühung
appreciation of art	Kunstverständnis {n}
appreciation of assets	Aufwertung {f} von Anlagen
appreciation of assets	Höherbewertung {f}
appreciation of character	Charakterbeurteilung {f}
appreciation of circumstances	Beurteilung {f} der Umstände
appreciation of efforts	Verständnis {n} für die Bemühungen
appreciation of investments	Wertzunahme {f} von Kapitalanlagen
appreciation of performance	Würdigung {f} der Leistung
appreciation of prices	Anstieg {m} der Preise
appreciation of prices	Kurserhöhung {f}
appreciation of principal	Kapitalzuwachs {m}
appreciation of real estate	Wertzuwachs {m} einer Immobilie
appreciation of stocks	Höherbewertung {f} der Lagerbestände
appreciation of stocks	Höherbewertung {f} des Lagerbestands
appreciation of the market	Beurteilung {f} des Marktes
appreciation of the situation	Verständnis {n} für die Situation
appreciation of value	Kursgewinn {m}
appreciation of value	Kurssteigerung {f}
appreciation of value	Wertzuwachs {m}
appreciation of values	Abwägung {f}
appreciation pressure	Aufwertungsdruck {m}
appreciation surplus	Bewertungsüberschuss {m}
appreciation value	Wertsteigerung {f}
appreciative	anerkennend
appreciative	fähig zu erfassen
appreciative	voll Verständnis
appreciative	genüsslich
appreciative	genussvoll
appreciative	empfänglich
appreciative	genießerisch
appreciative	wertschätzend
appreciative [grateful]	dankbar
appreciative audience	dankbares Publikum {n}
appreciative audience	verständnisvolle Zuhörerschaft {f}
appreciative listening	[Zuhören zur Befriedigung ästhetischer Bedürfnisse]
appreciative of art [postpos.] [including music, literature etc.]	kunstsinnig [geh.]
appreciatively	anerkennend
appreciatively	genussvoll
appreciatively [admiringly]	genüsslich
appreciatively [gratefully]	dankbar
appreciativeness	Anerkennung {f} [Würdigung]
appreciator	Kenner {m}
appreciator	Schätzer {m}
appreciatory	anerkennend
appreciatory criticism	anerkennende Kritik {f}
appreciatory remark	anerkennende Bemerkung {f}
apprehendability	Apprehensibilität {f} [Begreifbarkeit]
apprehendable [less common for: apprehensible]	wahrnehmbar
apprehended	wahrgenommen
apprehended	erfasst
apprehended	aufgegriffen
apprehended [arrested]	verhaftet
apprehending	erfassend
apprehending	wahrnehmend
apprehending	Festnahme {f} [Vorgang]
apprehensibility	Furcht {f}
apprehensible	begreiflich
apprehensibly	begreiflich
apprehension	Ahnung {f}
apprehension	Angst {f} [ängstliche Erwartung]
apprehension	Befürchtung {f}
apprehension	Begreifen {n}
apprehension	Besorgnis {f}
apprehension	Fassungsgabe {f} [veraltet]
apprehension	Vorahnung {f}
apprehension	Fassungskraft {f}
apprehension	Festnahme {f}
apprehension	Furcht {f}
apprehension	Sorge {f} [Besorgnis]
apprehension	Bangigkeit {f}
apprehension	Auffassung {f} [eines Vorstellungsinhalts, Begreifen]
apprehension	Bedenklichkeit {f} [Besorgtheit]
apprehension	Arrestation {f} [veraltet] [Festnahme]
apprehension [act of apprehending]	Erfassung {f} [Apprehension]
apprehension [perceptive faculty]	Auffassungsgabe {f}
apprehension [understanding, comprehension]	Verstand {m} [Auffassung, Auffassungsgabe]
apprehension [understanding]	Begriff {m} [Vorstellung, Auffassung]
apprehension [understanding]	Verständnis {n} [Erkennen]
apprehension (in the act)	Ergreifung {f} (auf frischer Tat)
apprehension (in the act)	Festnahme {f}
apprehension (in the act)	Verhaftung {f}
apprehension in the very act	Verhaftung {f} auf frischer Tat
apprehension of absconding	Fluchtverdacht {m}
apprehension test	Apprehensionstest {m}
apprehensions	Befürchtungen {pl}
apprehensions	Bedenklichkeiten {pl} [Ängste, Besorgtheit]
apprehensive	bedenklich [besorgt]
apprehensive	bange
apprehensive	besorgt
apprehensive	ahnungsvoll
apprehensive	ängstlich [in angstvoller Erwartung]
apprehensive	beklommen
« appl — appl — appo — appo — appr — appr — appr — appr — appr — appr — appr »

« back

Page 554 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten