Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 558 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
armpit temperatureTemperatur {f} in der Achselhöhle
armpit temperatureTemperatur {f} unter der Achsel [Achseltemperatur]
armpits Achselhöhlen {pl}
armpits Achseln {pl} [Achselhöhlen]
armrestArmlehne {f}
armrestLehne {f}
armrestArmauflage {f}
armrestArmstütze {f}
armrest Seitenlehne {f}
armrest lever Armlehnenhebel {m}
armsArme {pl}
arms Waffen {pl}
armsWappen {pl}
arms {pl} [weapons collectively]Bewaffnung {f} [Gesamtheit der Waffen]
arms [weapons]Rüstung {f} [Waffen]
arms aidRüstungshilfe {f}
arms akimbo die Arme in die Seite gestemmt
arms akimbo die Arme in die Hüften gestemmt
Arms and the Man [film, based on George Bernard Shaw's play] Helden [Franz Peter Wirth]
Arms and the Man [George Bernard Shaw] Helden
arms build-upAufrüstung {f}
arms businessWaffengeschäft {n}
arms cache Waffenversteck {n}
arms cache Waffenlager {n} [geheim]
arms chest Waffenkoffer {m}
arms controlRüstungskontrolle {f}
arms control Waffenkontrolle {f}
arms control agreement Rüstungskontrollvereinbarung {f}
arms control agreement Rüstungsbeschränkungsabkommen {n}
arms control agreement Rüstungskontrollabkommen {n}
Arms Control and Disarmament Agency US-Rüstungskontroll- und Abrüstungsbehörde {f}
arms dealWaffengeschäft {n}
arms dealWaffenhandel {m}
arms deal Rüstungsgeschäft {n}
arms dealRüstungsdeal {m} [ugs.]
arms deal Waffendeal {m} [ugs.]
arms dealerWaffenhändler {m}
arms deliveryWaffenlieferung {f}
arms depot Waffendepot {n}
arms depot Waffenlager {n}
arms depot Arsenal {n}
arms embargo Waffenembargo {n}
arms embargoWaffenausfuhrverbot {n}
arms expenditure {sg} Rüstungsausgaben {pl}
arms expert Waffenspezialist {m}
arms expert [female]Waffenspezialistin {f}
arms export Waffenausfuhr {f}
arms export criteriaWaffenausfuhrkriterien {pl}
arms exports Waffenexporte {pl}
arms exportsRüstungsexporte {pl}
arms factoryRüstungsbetrieb {m}
arms factoryRüstungsunternehmen {n}
arms factory Waffenfabrik {f}
arms fair Rüstungsmesse {f}
arms freeze Rüstungsstopp {m}
arms industry Rüstungsindustrie {f}
arms inspectionWaffenappell {m}
arm's length Armlänge {f}
arm's length Armeslänge {f}
arm's length analysis Fremdvergleichsanalyse {f}
arm's length bargaining unabhängiges Verhandeln {n}
arm's length principleFremdvergleichsgrundsatz {m}
arm's length transaction Geschäft {n} zu marktüblichen Konditionen
arm's length transaction Geschäft {n} zwischen unabhängigen Parteien
arms limitation Rüstungsbegrenzung {f}
arms limitationWaffenbegrenzung {f}
arms lobbyist Waffenlobbyist {m}
arms lobbyist [female]Waffenlobbyistin {f}
arms manufacturerWaffenfabrikant {m}
arms manufacturer Rüstungsfirma {f}
arms manufacturer Waffenhersteller {m}
arms manufacturer Rüstungshersteller {m}
arms manufacturing registerWaffenherstellungsbuch {n}
arms museum Waffenmuseum {n}
arms of offence Angriffswaffen {pl}
arms of the angle Schenkel {pl} des Winkels
arms policyWaffenpolitik {f}
arms policyRüstungspolitik {f}
arms productionWaffenproduktion {f}
arms productionWaffenherstellung {f}
arms productsRüstungserzeugnisse {pl}
arms programme [Br.]Rüstungsprogramm {n}
arms purchasesWaffenkäufe {pl}
arms raceRüstungswettbewerb {m}
arms raceRüstungswettstreit {m}
arms race Wettrüsten {n}
arms raceRüstungswettlauf {m}
arms raceRüstungsspirale {f}
arm's reach Griffweite {f}
arms reduction treaty Abrüstungsvertrag {m}
arms sales Waffenverkäufe {pl}
arms shipmentWaffenlieferung {f}
arms shop Waffengeschäft {n} [Waffenladen]
arms smuggler Waffenschmuggler {m}
arms smuggler Waffenschieber {m}
arms smuggling Waffenschmuggel {m}
arms smuggling Waffenschieberei {f}
arms trade Waffenhandel {m}
arms works Waffenfabrik {f}
armscyeArmausschnitt {m}
« armaarmearmlarmoarmoarmparmsarmyarolarouarra »
« backPage 558 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden