Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 605 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
asbestosis [Asbestosis pulmonum] Bergflachslunge {f} [Asbestose]
asbestosis [Asbestosis pulmonum] Asbestlunge {f} [Asbestose]
asbestos-related asbestbedingt
Asboe-Hansen sign Asboe-Hansen-Zeichen {n}
asbolane [(Co,Ni)1-y(Mn4+O2)2-x(OH)2-2y+2x ·n H2O] Asbolan {m}
as-built [attr.] Ist-
as-built documents Bestandsunterlagen {pl}
as-built drawing Bestandszeichnung {f}
as-built drawingsRevisionspläne {pl}
as-built map Bestandskarte {f}
AscalaphusAskalaphos {m}
A-scaled sound pressure levelA-bewerteter Schalldruckpegel {m}
A-scan A-Bild {n}
A-scan display A-Bildanzeige {f}
A-scan presentation A-Bildanzeige {f}
Ascanian askanisch
AscaniansAskanier {pl}
ascariasisAskariasis {f}
ascaridosis [ascariasis] Askaridose {f} [Askariase]
ascaridosis [ascariasis] Ascaridose {f}
ascaris [genus Ascaris] Askaris {f}
ascendableersteigbar
ascendance Vormachtstellung {f}
ascendance Übergewicht {f} [fig.] [Vorherrschaft]
ascendanciesEinflüsse {pl}
ascendancy Einfluss {m}
ascendancy beherrschende Stelle {f}
ascendancy überlegene Position {f}
ascendancy Übergewicht {n}
ascendancy Überlegenheit {f}
ascendancy Vormachtstellung {f}
ascendancy Vorherrschaft {f}
ascendancy Aszendenz {f}
ascendant aufsteigend
ascendant Verwandter {m} in aufsteigender Linie
ascendantvorherrschend
ascendant Aszendent {m}
ascendantaszendent
ascendant class of societyherrschende Gesellschaftsschicht {f}
ascendedaufgestiegen
ascended [to / into heaven] emporgefahren [geh.] [in den Himmel; hinaufgefahren]
ascendence Domination {f}
ascendences Dominationen {pl}
ascendency Aufstieg {m} [Gewinnen der Vorherrschaft]
ascendencyÜberlegenheit {f}
ascendent aufsteigend
ascendentüberlegen
ascendent [spv.]Aszendent {m}
ascendents Aszendenten {pl}
ascender Oberlänge {f} von Druckertypen
ascender Aufsteiger {m}
ascender Steigklemme {f}
ascender [upstroke in typography] Oberlänge {f} [Aufstrich]
ascendersOberlängen {pl}
ascendersOberlängen {pl} der Buchstaben
ascendingaufsteigend
ascendingAufsteigen {n}
ascendingemporsteigend
ascending steigend
ascendingaszendierend
ascending [rising] ansteigend
ascending alcohol seriesaufsteigende Alkoholreihe {f}
ascending aortaAorta {f} ascendens
ascending aorta [Aorta ascendens]aufsteigende Aorta {f}
ascending branch [Ramus ascendens] aufsteigender Ast {m}
ascending chain conditionTeilerkettensatz {m}
ascending colon [Colon ascendens] aufsteigendes Kolon {n}
ascending cotoneaster [Cotoneaster ascendens] Aufsteigende Zwergmispel {f}
ascending intervalaufsteigendes Intervall {n}
ascending intervalsteigendes Intervall {n}
ascending key aufsteigender Ordnungsbegriff {m}
ascending ladderSteigleiter {f}
ascending line aufsteigende Linie {f}
ascending lousewort [Pedicularis ascendens]Aufsteigendes Läusekraut {n}
ascending milk-vetch / milkvetch [Astragalus adsurgens]Aufgerichteter Tragant {m}
ascending motoristbergauffahrender Fahrzeugführer {m}
ascending nodeaufsteigender Knoten {m} [Unicode: U+260A (9738)]
ascending orderaufsteigende Anordnung {f}
ascending order aufsteigende Folge {f}
ascending order aufsteigende Reihenfolge {f}
ascending palatine artery [Arteria palatina ascendens]aufsteigende Gaumenarterie {f}
ascending passageaufsteigender Gang {m}
ascending phase Anstiegsphase {f}
ascending positionAufsteigeposition {f}
ascending reticular activating system aufsteigendes retikuläres Aktivierungssystem {n}
ascending saxifrage [Saxifraga adscendens]Aufsteigender Steinbrech {m}
ascending scale aufsteigende Tonleiter {f}
ascending sequence aufsteigende Folge {f}
ascending sequence aufsteigende Reihe {f}
ascending series aufsteigende Reihe {f}
ascendingly aszendierend
ascension Aufsteigen {n}
ascension [balloon, star, goal]Aufstieg {m} [Ballon, Stern, Ziel]
ascension [e.g. of germs] Aszension {f} [z. B. von Keimen]
Ascension Cathedral [Yelets, Russia] Himmelfahrts-Kathedrale {f} [Jelez, Russland]
Ascension churchAuferstehungskirche {f}
Ascension crake [Mundia elpenor] [extinct] Ascension-Ralle {f} [ausgestorben]
Ascension Day Himmelfahrtstag {m}
Ascension Day Auffahrt {f} [schweiz.] [Himmelfahrt]
Ascension Day Christi Himmelfahrt {f}
« assuasthaswaasyoas)pasbeAsceasceasexash-ashp »
« backPage 605 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten