dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 611 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
arrival [person]	Ankömmling {m}
arrival <arr.>	Ankunft {f} <Ank.>
arrival ahead of schedule	Verfrühung {f}
arrival ahead of schedule	vorzeitige Ankunft {f}
arrival ahead of schedule	verfrühte Landung {f}
arrival and departure <arrival & departure>	An- und Abflug {m}
arrival at the finish (line)	Zielankunft {f}
arrival date	Anreisedatum {n}
arrival day	Ankunftstag {m}
arrival desk	Ankunftsschalter {f}
arrival draft	bei Wareneingang einzulösende Tratte {f}
arrival gate	Ankunftsgate {n}
arrival gift	Ankunftsgeschenk {n}
arrival hall	Empfangshalle {f}
arrival indicator	Ankunftsanzeiger {m}
arrival of goods	Eintreffen {n} der Ware
arrival on the scene	Erscheinen {n} auf der Bildfläche
arrival platform	Ankunftsbahnsteig {m}
arrival platform	Ankunftsgleis {n}
arrival point	Zielpunkt {m}
arrival punctuality	Ankunftspünktlichkeit {f}
arrival rate	Ankunftsrate {f}
arrival rate	Zugangsrate {f}
arrival signal	Ankunftssignal {n}
arrival station	Ankunftsbahnhof {m}
arrival station	Zielbahnhof {m}
arrival terminal	Ankunftsterminal {n}
arrival time	Ankunftszeit {f}
arrival track	Ankunftsgleis {n}
arrival track	Einfahrgleis {n}
arrivals	Frachteingänge {pl}
arrivals [acts of arrival]	Ankünfte {pl}
arrivals [arriving flights]	ankommende Flüge {pl}
arrivals [arriving goods]	eingehende Waren {pl}
arrivals [arriving planes]	ankommende Flugzeuge {pl}
arrivals [arriving ships]	ankommende Schiffe {pl}
arrivals [arriving trains]	ankommende Züge {pl}
arrivals [incoming materials]	Zugänge {pl}
arrivals [people or things that arrive]	Ankömmlinge {pl}
arrivals and departures	Ankunfts- und Abfahrtszeiten {pl}
arrivals and departures	Ankünfte und Abfahrten
arrivals and departures	Ankünfte und Abflüge
arrivals area [airport]	Ankunftsbereich {m}
arrivals board	Ankunftstafel {f}
arrivals gate	Ankunftsgate {n}
arrivals hall	Ankunftshalle {f} [Flughafen]
arrivals of goods	Wareneingänge {pl}
arrivé [upstart]	Emporkömmling {m} [pej.]
arrived	angekommen
arrived	eingetroffen
arrived [achieved success]	anerkannt
arrived at	angelangt
arriver	Aufsteiger {m} [Arrivierter]
arriving	ankommend
arriving	eintreffend
arriving passengers	ankommende Passagiere {pl}
arriviste	Arrivist {m}
arriviste	Neureicher {m}
arriviste	Emporkömmling {m} [pej.]
arrogance	Anmaßung {f}
arrogance	Aufgeblasenheit {f}
arrogance	Hochmut {m}
arrogance	Überheblichkeit {f}
arrogance	Vermessenheit {f}
arrogance	widerrechtliche Aneignung {f}
arrogance	Präpotenz {f} [österr.] [pej.] [Arroganz]
arrogance	Arroganz {f}
arrogance	Hoffart {f} [veraltet]
arrogance	Hoffärtigkeit {f} [geh.] [pej.]
arrogance	Selbstherrlichkeit {f} [pej.] [Arroganz]
arrogance	Blasiertheit {f} [Wesensart]
arrogance	Hochnäsigkeit {f} [ugs.] [pej.] [Arroganz]
arrogance [pej.]	Dünkel {m} [pej.]
arrogances	Überheblichkeiten {pl}
arrogancy	Arroganz {f}
arrogant	anmaßend
arrogant	hochmütig
arrogant	überheblich
arrogant	hochnäsig [ugs.] [pej.]
arrogant	hoffärtig
arrogant	herausfordernd [anmaßend]
arrogant	präpotent [österr.] [überheblich]
arrogant	dünkelhaft [geh.]
arrogant	arrogant
arrogant answer	hochmütige Antwort {f}
arrogant boy	arroganter Junge {m}
arrogant fellow	arroganter Kerl {m}
arrogant manners {pl}	arrogantes Benehmen {n}
arrogant person	arrogante Person {f}
arrogant rogue	überheblicher Kerl {m}
arrogant tone	arroganter Ton {m}
arrogantly	hochmütig
arrogantly	anmaßend
arrogantly	aufgeblasen [ugs.]
arrogantly	arrogant
arrogantly	arroganterweise
arrogantly	anmaßenderweise
arrogated	angemaßt
arrogating	fordernd [anmaßend]
arrogating	anmaßend
« arom — arpe — arra — arra — arre — arri — arro — Arsa — arse — artc — artj »

« back

Page 611 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten