Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 611 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
assay mark Prüfzeichen {n}
assay method Testverfahren {n}
assay office Münzprüfanstalt {f}
assay officePrüfungsamt {n}
Assay Office[(amtliches) Labor für die Analyse von Edelmetallen]
assay plateAssay-Platte {f}
assay tonProbiergewicht {n}
assay valueFeingehaltswert {m}
assay-balance Goldwaage {f}
assayer Prüfer {m}
assayerBeurteiler {m}
assayer Edelmetallprüfer {m}
assayer Probierer {m}
assayersPrüfer {pl}
assayer's markBeschaumarke {f}
assaying untersuchend
assaying Probierkunde {f}
ass-backwards [Am.] [vulg.] arschlings [österr.] [südd.] [derb] [rückwärts] [vgl. ärschlings]
asscheeks [Am.] [vulg.] Arschbacken {pl} [vulg.]
assegaai [S.Afr.] Assagai {m} [Speer]
assegai Assagai {m} [Wurfspeer der Bantus]
assegai [S.Afr.] Assagai {m} [Speer]
asselbornite [(Pb,Ba)(UO2)6(BiO)4(AsO4)2(OH)12·3H2O]Asselbornit {m}
AsselianAsselium {n}
assemblageMontage {f}
assemblage Vereinigung {f}
assemblage Zusammenbau {m}
assemblage Zusammenfügung {f}
assemblage Assemblage {f}
assemblage [accumulation]Ansammlung {f}
assemblage [collection]Sammlung {f}
assemblage [mulitude] Menge {f}
assemblage [of facts]Anhäufung {f} [von Fakten]
assemblage [of people]Versammlung {f}
assemblage of an excited crowd Ansammlung {f} einer erregten Menge
assemblage of people Menschenversammlung {f}
assemblage of people Menschenansammlung {f}
assemblages Sammlungen {pl}
assemblagesVersammlungen {pl}
assemble to order [also: build to order, make to order] Auftragsmontage {f} [auch: Assemble-to-Order, Auftragsfertigung]
assembled versammelt
assembledbestückt
assembledassembliert
assembledzusammengesetzt
assembled program count [Am.] assemblierte Programmstelle {f}
assemblerAssembler {m}
assembler Montagefirma {f}
assemblerMonteur {m}
assembler Arbeiter {m} in der Montage
assembler Assemblierer {m}
assemblerProgrammumsetzer {m}
assemblerUmsetzerprogramm {n}
assembler [female]Monteurin {f}
assembler directive Assemblerdirektive {f}
assembler format Assemblerformat {n}
assembler instructionAssemblerbefehl {m}
assembler languageAssemblersprache {f}
assembler listing Assemblerprotokoll {n}
assembler listing Übersetzungsprotokoll {n}
assembler module Assemblermodul {n}
assembler primary program [Am.] Assembler-Primärprogramm {n}
assembler program link Assembler-Programmverknüpfung {f}
assembler programmerAssembler-Programmierer {m}
assemblers Monteure {pl}
assemblies Baugruppen {pl}
Assemblies of God Pfingstler {pl} [ugs.] [pfingstliche Denominationen]
Assemblies of God [Federation of Pentecostal Churches, Germany]Bund {m} Freikirchlicher Pfingstgemeinden [Deutschland]
Assemblies of God [Pentecostal Assemblies of Switzerland] Schweizerische Pfingstmission {f} [Pfingstgemeinden]
assembling assemblierend
assembling Zusammenbau {m}
assembling Montage {f}
assembling [fitting parts together] Assemblierung {f}
assembling firmMontagefirma {f}
assembling lineMontageband {n}
assembling of trainsZusammenstellung {f} von Zügen
assembling program Assembler {m}
assembling shop Montagehalle {f}
assembling shopMontagewerkstatt {f}
assembling tool Montierwerkzeug {n}
assembly Assembler-
assemblyAufstellung {f}
assembly Einbau {m}
assembly Fertigung {f}
assemblyGruppierung {f}
assembly Vereinigung {f}
assemblyVersammlung {f}
assembly Zusammenfügen {n}
assembly Zusammenkunft {f}
assemblyAnordnung {f}
assembly Bausatz {m}
assembly [association]Verein {m}
assembly [gathering] Assemblee {f}
assembly [of facts etc.]Sammlung {f} [Zusammentragung]
assembly [of parts] Zusammenstellung {f} [von Teilen, Zusammenbau]
assembly [putting parts together] Montage {f}
assembly [tyres] Konfektionierung {f} [Reifen]
assembly Baugruppe {f}
assembly Zusammenbau {m}
assembly account Sammelkonto {n}
assembly accuracy Montagegenauigkeit {f}
« aspaaspeasphaspiassaassaasseasseasseasseasse »
« backPage 611 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden