Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 63 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
absorbingabsorbierend
absorbing aufnehmend [absorbierend]
absorbing fesselnd
absorbing interessant
absorbingdie Aufmerksamkeit fesselnd
absorbing integrierend
absorbing aufsaugend [absorbierend]
absorbing [engrossing] packend [fesselnd]
absorbing capacityAufnahmefähigkeit {f}
absorbing capacityAbsorptionsfähigkeit {f}
absorbing companyübernehmende Gesellschaft {f}
absorbing company erwerbende Gesellschaft {f}
absorbing company übernehmende Firma {f}
absorbing dye Absorptionsfarbstoff {m}
absorbing elementabsorbierendes Element {n}
absorbing interest allbeherrschendes Interesse {n}
absorbing power Schluckvermögen {n} [Absorptionsvermögen (Schall, Wärme)]
absorbing powerAbsorptionsfähigkeit {f}
absorbing power Absorptionsvermögen {n} [Schall, Wärme]
absorbing principleAbsorptionsprinzip {n}
absorbing property Absorptionseigenschaft {f}
absorbing region absorbierender Bereich {m}
absorbing rootSaugwurzel {f}
absorbing solution Absorptionslösung {f}
absorbing talefesselnde Geschichte {f}
absorbing tissue Absorptionsgewebe {n}
absorbing well Versickerungsbrunnen {m}
absorbingly aufsaugend
absorbinglyabsorbierend
absorptance Absorptionsgrad {m} [des Lichts]
absorptiometerAbsorptiometer {n}
absorptiometerAbsorptionsmesser {m}
absorptiometer Absorptionsmessgerät {n}
absorptiometryAbsorptionsmesstechnik {f}
absorptiometry Absorptiometrie {f}
absorption Absorption {f}
absorption Aufnahme {f}
absorptionAufsaugung {f}
absorption Versunkenheit {f}
absorptionVertiefung {f} [geistige]
absorptionAbschöpfung {f}
absorption Aufsaugen {n}
absorption Bindung {f}
absorptionEingliederung {f}
absorption Einsaugen {n}
absorption Integration {f}
absorption Resorption {f}
absorption Vertieftsein {n}
absorptionVertiefung {f}
absorptionVertiefung {f} in Gedanken
absorptionÜbernahme {f}
absorptionÜbernahme {f} einer Firma
absorption Schwächung {f}
absorption Verrechnung {f}
absorptionAufgehen {n} [Absorption]
absorption Vereinnahmung {f}
absorption [annexion, usurpation] Einvernahme {f} [selten für Vereinnahmung]
absorption / mopping-up of excess purchase powerKaufkraftabschöpfung {f}
absorption / mopping-up of excess purchase powerKaufkraftabsorption {f}
absorption account Sammelkonto {n}
absorption account Wertberichtigungskonto {n}
absorption apparatus Absorptionsapparat {m}
absorption approachAbsorptionstheorie {f}
absorption area Absorptionsfläche {f}
absorption bandsAbsorptionsbanden {pl}
absorption basin Beruhigungsbecken {n}
absorption behaviour [Br.] Saugverhalten {n}
absorption capacity Absorptionsvermögen {n}
absorption capacity Aufnahmekapazität {f}
absorption characteristics Absorptionsmerkmale {pl}
absorption chillerAbsorptionskältemaschine {f}
absorption circuit Saugkreis {m}
absorption circuit Absorptionskreis {m}
absorption coefficientAbsorptionskoeffizient {m}
absorption coefficient Absorptionsgrad {m}
absorption coefficientSchluckgrad {m} [z. B. Schall, elektromagnetischen Strahlung od. Licht]
absorption coefficientExtinktionskoeffizient {m}
absorption coefficient Absorptionsfaktor {m}
absorption columnAbsorptionskolonne {f}
absorption columnAbsorptionssäule {f}
absorption constantAbsorptionskonstante {f}
absorption continuumAbsorptionskontinuum {n}
absorption contrast imaging Abbildung {f} des Absorptionskontrastes
absorption cooling plant Absorptionskälteanlage {f}
absorption core Absorptionskern {m} [bei Windeln etc.]
absorption costing Vollkostenrechnung {f}
absorption costing Umlegung {f} der Kosten
absorption costing Durchschnittskostenrechnung {f}
absorption cross sectionAbsorptionswirkungsquerschnitt {m}
absorption cross sectionAbsorptionsquerschnitt {m}
absorption cross-section Absorptionsquerschnitt {m} [Kernphysik]
absorption cycle heat pumpAbsorptionswärmepumpe {f}
absorption discontinuityAbsorptionssprung {m}
absorption disorder Resorptionsstörung {f}
absorption due to water vapor [Am.] Wasserdampfabsorption {f}
absorption due to water vapour [Br.] Wasserdampfabsorption {f}
absorption dysfunction Resorptionsstörung {f}
absorption edge Absorptionskante {f}
absorption energy Absorptionsenergie {f}
absorption equilibrium Absorptionsgleichgewicht {n}
« abseabsoabsoabsoabsoabsoabsoabstabstabstabun »
« backPage 63 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten