Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 689 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
attack [production of a note on an instrument] Anschlagen {n} [Tonproduktion auf einem Musikinstrument]
Attack [Robert Aldrich] [also: Attack!]Ardennen 1944
attack column Angriffskolonne {f}
attack conditionsAngriffsbedingungen {pl}
attack dog Kampfhund {m}
attack force Sturmtruppe {f}
Attack Force [Michael Keusch] Attack Force
attack from the air Angriff {m} aus der Luft
attack group Angriffsgruppe {f}
attack helicopterKampfhubschrauber {m}
attack helicopter Angriffshubschrauber {m}
attack helicopter Kampfhelikopter {m}
attack helicopter unit Kampfhubschrauber-Einheit {f}
Attack is the best form of defence. [Br.]Angriff ist die beste Verteidigung.
attack lineAngriffslinie {f}
attack modeAngriffsmodus {m}
attack of asthma Asthmaanfall {m}
attack of bronchitis Bronchitisanfall {m}
attack of colic Kolik {f}
attack of feverFieberanfall {m}
attack of goutGichtanfall {m}
attack of indigestion Magenverstimmung {f}
attack of malaria Malariaanfall {m}
attack of migraine Migräneanfall {m}
attack of painSchmerzanfall {m}
attack of rage Wutanfall {m}
attack of sneezingNiesanfall {m}
attack of sweatingSchweißausbruch {m}
Attack of the Killer Tomatoes [John De Bello] Angriff der Killertomaten
Attack of the Toddlers! [Julie Tilsner] Knirpse im Anmarsch. Das tägliche Chaos mit kleinen Kindern.
Attack on Pearl Harbor Angriff {m} auf Pearl Harbor
Attack on Pearl Harbor Überfall {m} auf Pearl Harbor
attack on sb./sth.Überfall {m} auf jdn./etw.
attack on the king [e.g. chess]Königsangriff {m} [z. B. Schach]
attack order Angriffsbefehl {m}
attack orders {pl}Angriffsbefehl {m}
attack organ Angriffsorgan {f}
attack pattern Angriffsmuster {n}
attack personnel transport ship [WWII, US Navy] Angriffstruppentransporter {m}
attack phase Anstiegszeit {f}
attack point [organ pipe]Ansprache {f} [Orgelpfeife]
attack position Angriffsposition {f}
attack potential Angriffspotenzial {n}
attack potential Angriffspotential {n} [alt]
attack power Angriffsstärke {f}
attack power Angriffskraft {f}
attack rateNeuzugangsziffer {f}
attack strategy Angriffsstrategie {f}
attack surface Angriffsfläche {f}
attack target Anschlagsziel {n}
attack timeAnstiegszeit {f} [Hüllkurve]
attack time Einschwingzeit {f}
attack time Einschwingphase {f}
attack timeAnsprechzeit {f}
attack vectorAngriffsvektor {m}
attack wave Angriffswelle {f}
Attack! [dog command] Fass! [Hundekommando]
attackable angreifbar
attacked angefallen [attackiert]
attackedangegriffen
attacked attackiert
attackerAngreifer {m}
attacker [female]Angreiferin {f}
attackersAngreifer {pl}
attackers {pl} Sturm {m}
attacking anfallend [angreifend]
attacking angreifend
attacking überfallend
attacking attackierend
attacking [style of play, player]offensiv
attacking [of a task] Inangriffnahme {f} [einer Aufgabe]
attacking back Offensivverteidiger {m} [Fußball]
attacking efforts [football]Angriffsbemühungen {pl}
attacking football [Br.]Angriffsfußball {m}
attacking football [Br.] Offensivfußball {m}
attacking full-back [football, soccer] offensiver Außenverteidiger {m} [Fußball]
attacking game [football]Angriffsspiel {n}
attacking game [football] Offensivspiel {n}
attacking line Angriffslinie {f}
attacking midfielder [football] offensiver Mittelfeldspieler {m}
attacking midfielder [football]offensiver Mittelfeldmann {m}
attacking operationAngriffsoperation {f}
attacking play Angriffsspiel {n}
attacking playerAngreifer {m}
attacking playerAngriffsspieler {m}
attacking player [female]Angreiferin {f}
attacking player [female] Angriffsspielerin {f}
attacking pressure [football]Offensivdruck {m}
attacking team angreifende Mannschaft {f}
attacking zoneAngriffsdrittel {n} [Eishockey]
attacking zone Angriffszone {f} [Eishockey]
attack-manSturmmann {m}
attack-minded defender [football] Verteidiger {m} mit Offensivdrang
attacksAnfälle {pl}
attacksAngriffe {pl}
attacks Attacken {pl}
attacks of fever Fieberanfälle {pl}
attacks of rheumatism Rheumaanfälle {pl}
attack-sparked debate mit Attacken gespickte Aussprache {f}
Attagirl!Braves Mädchen!
« atomatomatraatroattaattaattaatteatteatteatte »
« backPage 689 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten