Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 694 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
attention timeMaschinenüberwachungszeit {f}
attention timeÜberwachungszeit {f}
attention to detail Beachtung {f} von Einzelheiten
attention to detail Detailgenauigkeit {f}
attention to detail Detailfreudigkeit {f}
attention to detail Detailtreue {f}
attention to truth Beachtung {f} der Wahrheit
attention value Beachtungswert {m}
Attention! Achtung!
Attention! Habt Acht!
Attention! Stillgestanden!
Attention! Wahrschau!
attentional aufmerksam [konzentriert]
attentional bias Aufmerksamkeitsbias {m} [selten auch {n}]
attentional blink Aufmerksamkeitsblinzeln {n}
attention-craving süchtig nach Aufmerksamkeit [nachgestellt]
attention-getterBlickfang {m}
attention-getting aufsehenerregend
attention-grabbing [Br.] aufsehenheischend
attention-grabbing [Br.]aufmerksamkeitserregend
attention-grabbing [Br.] anreißerisch [ugs.]
attentions Aufmerksamkeiten {pl}
attention-seekingBeachtungsbedürfnis {n}
attentism Attentismus {m}
attentive achtsam [aufmerksam]
attentiveaufmerksam
attentive bedacht
attentivesorgsam
attentive wachsam
attentivezuvorkommend
attentiveandächtig [aufmerksam, konzentriert]
attentive sorgfältig
attentive bewusst [attentiv]
attentive [caring] fürsorglich
attentive [e.g. audience] wach [aufmerksam]
attentive [e.g. feature detection mechanism] attentiv
attentive [watchful, alert] auf der Hut [nachgestellt]
attentive admirer aufmerksamer Bewunderer {m}
attentive audience aufmerksame Zuhörerschaft {f}
attentive listener aufmerksamer Zuhörer {m}
attentive observer of nature aufmerksamer Naturbeobachter {m}
attentivelybedacht
attentively aufmerksam
attentively wachsam
attentively mit Aufmerksamkeit
attentively [caringly] fürsorglich
attentivenessAchtsamkeit {f}
attentiveness Aufmerksamkeit {f}
attentiveness disorder Aufmerksamkeitsstörung {f}
attenuate fossaria [Galba trunculata, syn.: Lymnaea / Limnaea truncatula] Kleine Sumpfschnecke {f}
attenuate fossaria [Galba trunculata, syn.: Lymnaea / Limnaea truncatula]Leberegelschnecke {f}
attenuatedabgeschwächt
attenuated geschwächt
attenuatedverdünnt
attenuatedgedämpft
attenuated attenuiert [abgeschwächt]
attenuated breath sounds {pl} abgeschwächtes Atemgeräusch {n}
attenuated total reflectance abgeschwächte Totalreflexion {f}
attenuated total reflectance (technique) ATR-Technik {f}
attenuated vaccine Lebendimpfstoff {m}
attenuatingvermindernd
attenuating circumstances mildernde Umstände {pl}
attenuating layer Schwächungsschicht {f}
attenuation Abschwächung {f}
attenuationDämpfung {f}
attenuation Verminderung {f}
attenuationSchwächung {f}
attenuation Attenuation {f}
attenuationAttenuierung {f}
attenuation [vibration, oscillation]Abklingen {n} [einer Schwingung]
attenuation coefficient Verdünnungsverhältnis {n}
attenuation coefficient Schwächungskoeffizient {m}
attenuation constant Dämpfungskonstante {f}
attenuation correction Attenuationskorrektur {f}
attenuation curveDämpfungskurve {f}
attenuation curve Dämpfungsverlauf {m}
attenuation effectDämpfungswirkung {f}
attenuation equalization Dämpfungsausgleich {m}
attenuation equalizerDämpfungsentzerrer {m}
attenuation equivalent (value) Schwächungsgleichwert {m}
attenuation factorSchwächungsfaktor {m}
attenuation factorDämpfungsfaktor {m}
attenuation lawSchwächungsgesetz {n}
attenuation layer Schwächungsschicht {f}
attenuation mechanism Attenuationsmechanismus {m}
attenuation of radiation by soft tissue Strahlungsabschwächung {f} durch Weichteilgewebe
attenuation of shielding Schirmdämpfung {f}
attenuation padDämpfungsglied {n}
attenuation properties of materialsSchwächungseigenschaften {pl} von Materialien
attenuation range Dämpfungsbereich {m}
attenuation ratio Dämpfungsgrad {m}
attenuation ratioDämpfungsmaß {n}
attenuation reflex Stapediusreflex {m}
attenuation reserve Dämpfungsreserve {f}
attenuation to crosstalk ratio Dämpfung-Nebensprech-Verhältnis {n}
attenuation (values) Dämpfungswerte {pl}
attenuations Dämpfungen {pl}
attenuations Verminderungen {pl}
attenuator Dämpfungsglied {n}
attenuator Dämpfungselement {n}
« attaattaatteatteatteatteatteattiAttoattrattr »
« backPage 694 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten