Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 724 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
auto-biography Autobiografie {f}
autobiographySelbstbiografie {f} [veraltend]
autobiographySelbstbiographie {f} [Rsv.] [veraltend]
Autobiography of Mark Twain [Volume 1: Mark Twain Papers] [Ed.: Harriet Elinor Smith]Meine geheime Autobiographie
autobracketing [auto exposure bracketing] automatische Belichtungsreihe {f}
autobrecciationAutobrekziierung {f}
autobus [dated] [bus]Omnibus {m}
autocalibration Auto-Kalibrierung {f}
autocannibalism Autokannibalismus {m}
autocar [archaic] [motor vehicle, car] Kraftfahrzeug {n}
autocars [archaic] [motor vehicles, cars] Kraftfahrzeuge {pl}
autocatalysisAutokatalyse {f}
autocatalyticautokatalytisch
autocatalyticallyautokatalytisch
autocephalous autokephal
autocephaly Autokephalie {f}
autochanger(automatischer) Plattenwechsler {m}
autochorous autochor
autochoryAutochorie {f}
autochthonUreinwohner {m}
autochthon Autochthoner {m}
autochthonal [autochthonous]autochthon
autochthonic autochthonisch [selten]
autochthonism Autochthonismus {m}
autochthonousbodenständig
autochthonous autochthon
autochthonous ortsständig [autochthon]
autochthonouseinheimisch
autochthonouseingesessen
autochthonous minorities autochthone Minderheiten {pl}
[autochthonous Austrians termed by immigrants from ex-Yugoslavia]Schwabos {pl} [ugs.]
autochthonyUrwüchsigkeit {f}
autochtonous [spv.] autochthon
autoclavableautoklavierbar
autoclavable scopes [arthroscopes] autoklavierbare Optiken {pl}
autoclave Autoklav {m}
autoclave Dampfkochtopf {m}
autoclaved autoklaviert
autoclaved aerated concrete Porenbeton {m}
autoclaved aerated concrete block Gasbeton-Blockstein {m}
autoclaved cellular concrete Porenbeton {m}
autoclaved lightweight concrete Porenbeton {m}
autoclaves Dampfkochtöpfe {pl}
autoclaving Autoklavieren {n}
autocode Autocode {m}
autocollimationAutokollimation {f}
autocollision process Autokollisionsverfahren {n}
autocomplete Autovervollständigen {n}
autocompleteAutovervollständigung {f}
autocompression Selbstverdichtung {f}
autocondensationSelbstkondensation {f}
autocopulation Autokopulation {f}
autocorrectionSelbstkorrektur {f}
auto-correctionAuto-Korrektur {f}
autocorrelationAutokorrelation {f}
autocorrelation function Autokorrelationsfunktion {f}
autocovariance Autokovarianz {f}
autocovariance function Autokovarianzfunktion {f}
autocracies Autokratien {pl}
autocracyAutokratie {f}
autocracy Selbstherrschaft {f}
autocracyAlleinherrschaft {f}
autocratAlleinherrscher {m}
autocrat Autokrat {m}
autocratSelbstherrscher {m}
autocrat [female] Autokratin {f}
autocraticautokratisch
autocratic selbstherrlich
autocraticdespotisch
autocraticcäsarisch [geh.]
autocratic managementautokratische Führung {f}
autocratic managerial style autokratischer Führungsstil {m}
autocratic ruleAlleinherrschaft {f}
autocratic rule Cäsarenherrschaft {f}
autocratical selbstherrlich
autocraticalautokratisch
autocratically autokratisch
autocratically selbstherrlich
autocrats Alleinherrscher {pl}
autocrats Autokraten {pl}
autocrine autokrin
auto-criticismSelbstkritik {f}
autocross Autocross {n}
autocue [Br.] [used as a generic term] [Autocue ®] Teleprompter ® {m}
autocutie [coll.] [pej.][oft vor allem wegen ihres guten Aussehens beschäftigte Fernsehmoderatorin]
autocutter automatische Schneidevorrichtung {f}
autocycle Mofa {n}
autocycle Moped {n}
auto-da-feGlaubensgericht {n}
auto-da-féAutodafé {n}
auto-da-fé Ketzerverbrennung {f}
Auto-da-Fé Die Blendung [Elias Canetti]
autodecrementalselbstdekrementierend
autodetection [also: automatic detection]automatische Erkennung {f}
autodial Automatikwahl {m}
autodiastylyAutodiastylie {f}
autodidact Autodidakt {m}
autodidact Selbstlerner {m}
autodidact [female]Autodidaktin {f}
autodidactic autodidaktisch
« authauthauthauthautoautoautoautoAutoautoauto »
« backPage 724 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten