dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 738 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
Atreyu [The Neverending Story]	Atréju [Die unendliche Geschichte]
atria	Vorhallen {pl}
atria	Vorhöfe {pl} [Herz]
atria {pl}	Atrien {pl}
atrial	atrial
atrial arrhythmia <AA>	Vorhofarrhythmie {f}
atrial auricle	Vorhofohr {n}
atrial cavity	Atriumhöhle {f}
atrial complex [ECG]	Vorhofkomplex {m} [EKG]
atrial fibrillation <AF>	Vorhofflimmern {n}
atrial flutter	Vorhofflattern {n}
atrial musculature	Atrialmuskulatur {f}
atrial musculature	Vorhofmuskulatur {f}
atrial myxoma	atriales Myxom {n}
atrial natriuretic factor <ANF>	atrialer natriuretischer Faktor {m} <ANF>
atrial natriuretic hormone <ANH>	atriales natriuretisches Hormon {n} <ANH>
atrial natriuretic peptide <ANP>	atriales natriuretisches Peptid {n} <ANP>
atrial reflex [Brainbridge reflex]	Bainbridge-Reflex {m}
atrial septal aneurysm <ASA>	Vorhofseptumaneurysma {n}
atrial septal defect <ASD>	Atriumseptumdefekt {m} <ASD>
atrial septal defect <ASD>	Vorhofseptumdefekt {m} <VSD>
atrichia	Atrichie {f} [Fehlen der Behaarung]
atrichoblast	Atrichoblast {m}
atriopeptin	Atriopeptin {n}
atriopore	Atrioporus {m}
atriopore	Atriopore {f}
atrioseptal	atrioseptal
atriotomy	Atriotomie {f} [chirurgische Eröffnung eines Herzvorhofs]
atrio-ventricular	atrioventrikulär
atrioventricular	atrioventrikulär
atrioventricular	atrioventrikular
atrioventricular block <AV block>	Atrioventrikularblock {m} <AV-Block>
atrioventricular canal <AVC, AV canal> [Canalis atrioventricularis]	atrioventrikulärer Kanal {m} <AVC, AV-Kanal>
atrioventricular canal <AVC, AV canal> [Canalis atrioventricularis]	Atrioventrikularkanal {m} <AVC, AV-Kanal>
atrio-ventricular nodal re-entrant tachycardia <AV-nodal re-entrant tachycardia, AVNRT>	atrioventrikuläre Knoten-Reentrytachykardie {f} <AV-Knoten-Reentrytachykardie, AVNRT>
atrioventricular nodal reentrant tachycardia <AV-nodal reentrant tachycardia, AVNRT>	atrioventrikuläre Knoten-Reentrytachykardie {f} <AV-Knoten-Reentrytachykardie, AVNRT>
atrioventricular node <AV node> [Nodus atrioventricularis]	Atrioventrikularknoten {m} <AV-Knoten>
atrioventricular reentrant tachycardia <AV reentrant tachycardia, AVRT>	atrioventrikuläre Reentrytachykardie {f} <AV-Reentrytachykardie, AVRT>
atrioventricular valve <AVV, AV valve> [Valva atrioventricularis]	Atrioventrikularklappe {f} <AV-Klappe>
atrioventricular valve <AVV, AV valve> [Valva atrioventricularis]	atrioventrikuläre Klappe {f} <AV-Klappe>
atrioventricular valve <AVV, AV valve> [Valva atrioventricularis]	Segelklappe {f} [Atrioventrikularklappe]
at-risk [attr.]	gefährdet
at-risk child	Risikokind {n}
at-risk children	Risikokinder {pl}
at-risk data	gefährdete Daten {pl}
at-risk group	Risikogruppe {f}
at-risk patient	Risikopatient {m}
at-risk youth	Risikojugendlicher {m}
at-risk youth [female]	Risikojugendliche {f}
atrium	Vorhalle {f}
atrium	Lichthof {m}
atrium	Atrium {n}
atrium [of heart]	Vorhof {m} [des Herzens]
atrium [of heart]	Atrium {n}
atrium cabin	Atrium-Kabine {f}
atriums	Atrien {pl}
atrocious	grauenhaft
atrocious	scheußlich
atrocious	grausam
atrocious	gräßlich [alt]
atrocious	schrecklich
atrocious	grässlich
atrocious	miserabel
atrocious	entsetzlich
atrocious	grauenvoll
atrocious act	grässliche Tat {f}
atrocious conditions	grauenhafte Zustände {pl}
atrocious crime	scheußliches Verbrechen {n}
atrocious dress	scheußliches Kleid {n}
atrocious pain	schrecklicher Schmerz {m}
atrocious weather	scheußliches Wetter {n}
atrociously	scheußlich
atrociously	miserabel
atrociousness	Scheußlichkeit {f} [Eigenschaft]
atrociousness	Ungeheuerlichkeit {f}
atrocities	Abscheulichkeiten {pl}
atrocities	Greueltaten {pl} [alt]
atrocities	Gräueltaten {pl}
atrocities	Schreckenstaten {pl}
atrocities	Gräuel {pl}
atrocity	Greueltat {f} [alt]
atrocity	Gräueltat {f}
atrocity	Schreckenstat {f}
atrocity	Gräßlichkeit {f} [alt]
atrocity	Grässlichkeit {f}
atrocity	Grausamkeit {f}
atrocity	Greuel {m} [alt]
atrocity	Gräuel {m} [meist Pl.]
atrocity	Quälerei {f} [Grausamkeit]
atrocity	Atrozität {f} [geh.]
atrocity [abomination]	Abscheulichkeit {f}
atrocity films {pl} [documentaries about concentration camps]	Greuelfilme {pl} [Genre] [fachsprachlich für: Dokumentarfilme aus KZs]
atrocity propaganda	Greuelpropaganda {f} [alt]
atrocity propaganda	Gräuelpropaganda {f}
atrocity story	Greuelmärchen {n} [alt]
atrocity story	Gräuelmärchen {n}
atrocity story	Schauergeschichte {f}
atrophia [atrophy]	Atrophie {f}
atrophic	atrophisch
atrophic glossitis	atrophische Glossitis {f}
« atmo — atol — Atom — atom — atom — Atre — atro — atta — atta — atta — atte »

« back

Page 738 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten