dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 80 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
acceptance limit	Gutgrenze {f} [Annahmegrenze: höchstzulässige Fehlergrenze bei der Annahme von Waren]
acceptance line	Abnahmelinie {f}
acceptance line	Akzeptlinie {f}
acceptance line	Akzeptlimit {n}
acceptance lot	Annahmelos {n}
acceptance market	Akzeptmarkt {m}
acceptance maturity tickler	Akzept-Fälligkeitsliste {f}
acceptance model	Akzeptanzmodell {n}
acceptance number	Abnahmezahl {f}
acceptance number	Annahmezahl {f}
acceptance of a bid	Annahme {f} eines Angebots
acceptance of a bid	Auftragsvergabe {f}
acceptance of a bid	Erteilung {f} des Auftrags
acceptance of a bid	Zuschlag {m}
acceptance of a bill	Annahme {f} eines Wechsels
acceptance of a bill	Wechselannahme {f}
acceptance of a bill of exchange	Wechselakzept {n}
acceptance of a claim	Anerkennung {f} eines Anspruchs
acceptance of a consignment	Frachtannahme {f} [Annehmen einer Lieferung]
acceptance of a contract	Annahme {f} eines Auftrags
acceptance of a contract	Vertragsannahme {f}
acceptance of a debt	Schuldanerkenntnis {n}
acceptance of a document	Aufnahme {f} eines Dokuments
acceptance of a draft	Wechselakzept {n}
acceptance of a gift	Annahme {f} einer Schenkung
acceptance of a guarantee	Garantieübernahme {f}
acceptance of a guarantee	Übernahme {f} einer Garantie
acceptance of a mortgage	Hypothekenübernahme {f}
acceptance of a product	Marktaufnahme {f} eines Produktes
acceptance of a proposal	Annahme {f} eines Vorschlags
acceptance of a risk	Risikoübernahme {f}
acceptance of a security	Annahme {f} einer Sicherheit
acceptance of a service	Annahme {f} einer Dienstleistung
acceptance of a shipment	Annahme {f} einer Sendung
acceptance of a tender	Zuschlag {m}
acceptance of a term	Annahme {f} einer Bedingung
acceptance of a term	Annahme {f} einer Frist
acceptance of an advantage	Vorteilsannahme {f}
acceptance of an inheritance	Erbschaftsannahme {f}
acceptance of an offer	Annahme {f} eines Angebots
acceptance of an order	Bestellungsannahme {f}
acceptance of appointment	Wahlannahmeerklärung {f} [schweiz.]
acceptance of benefit	Vorteilsannahme {f}
acceptance of bid	Auftragsvergabe {f}
acceptance of bid	Zuschlag {m}
acceptance of bills of exchange	Akzeptierung {f} von Wechseln
acceptance of construction work	Bauabnahme {f}
acceptance of delivery	Annahme {f} einer Lieferung
acceptance of deposits	Einlagengeschäft {n}
acceptance of deposits	Hereinnahme {f} von Einlagen
acceptance of gifts	Geschenkannahme {f}
acceptance of goods	Abnahme {f} der Ware
acceptance of goods	Annahme {f} der Ware
acceptance of goods	Warenabnahme {f}
acceptance of goods	Warenannahme {f} [Annehmen von Ware]
acceptance of goods by the buyer	Warenabnahme {f} durch den Käufer
acceptance of guarantee	Garantieübernahme {f}
acceptance of guarantee	Übernahme {f} der Garantie
acceptance of inheritance	Antritt {m} eines Erbes
acceptance of inheritance	Erbantritt {m}
acceptance of life	Lebensbejahung {f}
acceptance of offer	Annahme {f} des Angebots
acceptance of order	Auftragsbestätigung {f}
acceptance of order	Bestellungsannahme {f}
acceptance of order	Auftragsannahme {f}
acceptance of performance	Abnahme {f}
acceptance of proposal	Annahme {f} des Versicherungsantrags
acceptance of responsibility	Übernahme {f} der Verantwortung
acceptance of responsibility	Übernahme {f} von Verantwortung
acceptance of series-production readiness	Serienfähigkeitsabnahme {f}
acceptance of shipment	Übernahme {f} der Fracht
acceptance of sth. as a trade-in	Inzahlungnahme {f} von etw.
acceptance (of sth.) [resignation (to sth.)]	Sichabfinden {n} (mit etw.)
acceptance of the authority	Anerkennung {f} der Autorität
acceptance of the basic value	Entgegennahme {f} des Basiswertes
acceptance of the inevitable	Akzeptanz {f} des Unvermeidlichen
acceptance officer	Abnahmebeauftragter {m}
acceptance on presentation	Akzept bei Vorlage
acceptance period	Annahmeperiode {f}
acceptance phase	Abnahmephase {f} [DIN 69905]
acceptance procedure	Abnahmeverfahren {n}
acceptance process	Aufnahmeverfahren {n}
acceptance proposal	Antragsannahme {f}
acceptance protocol	Abnahmeprotokoll {n} [DIN 69905]
acceptance protocol	Übernahmeprotokoll {n}
acceptance quality level	Gutgrenze {f} [Annahmegrenze: höchstzulässige Fehlergrenze bei der Annahme von Waren]
Acceptance Quality Limit [standards]	AQL-Wert {m} [Normen]
acceptance rate	Annahmequote {f}
acceptance rate	Aufnahmequote {f}
acceptance rate	Anerkennungsquote {f}
acceptance region	Abnahmebereich {m}
acceptance region	Gutbereich {m}
acceptance register	Akzeptbuch {n}
acceptance report	Abnahmebericht {m}
acceptance review	Abnahmeprüfung {f}
acceptance review	Abnahmereview {n} [selten] [Abnahmeprüfung]
acceptance sampling	Abnahmekontrolle {f}
acceptance sampling	Qualitätskontrolle {f}
acceptance sampling inspection	Annahmestichprobenprüfung {f}
acceptance (schedule) date	Abnahmetermin {m}
« acar — acce — acce — Acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce — acce »

« back

Page 80 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden