dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 819 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
average wage	Mittellohn {m}
average wages {pl}	Durchschnittslohn {m}
average weekly earnings {pl}	Durchschnittswochenverdienst {m}
average weekly wages {pl}	Durchschnittswochenlohn {m}
average weight	durchschnittliches Gewicht {n} [Durchschnittsgewicht]
average weight	Durchschnittsgewicht {n}
average weight	Schnittgewicht {n}
average weighting	Durchschnittsgewichtung {f}
average width	Durchschnittsbreite {f}
average width	durchschnittliche Breite {f}
average woman	Durchschnittsfrau {f}
average year	Durchschnittsjahr {n}
average yearly temperature	durchschnittliche Jahrestemperatur {f}
average yearly temperature	mittlere Jahrestemperatur {f}
average yearly temperature	Jahresdurchschnittstemperatur {f}
average yield	Durchschnittsertrag {m}
average yield	Durchschnittsrendite {f}
(average) speed per hour	Stundengeschwindigkeit {f} [mittlere Geschwindigkeit pro Stunde]
averaged	anteilsmäßig verteilt
averaged	im Durchschnitt
averaged	gemittelt
averaged tooth meshing	gemittelter Zahneingriff {m}
averagely	durchschnittlich
averageness	Durchschnittlichkeit {f}
averager	Mittelwertbildner {m}
averages	Durchschnitte {pl}
averages	Mittelwerte {pl}
average-sized	von durchschnittlicher Größe [nachgestellt]
averaging	Mittelung {f}
averaging	Mittelwertbildung {f}
averaging	Durchschnittberechnung {f}
averaging	Durchschnittsberechnung {f}
averaging	durchschnittlich
averaging	im Durchschnitt
averaging	Durchschnittbildung {f}
averaging	Durchschnittsbildung {f} [Bilden des Durchschnitts]
Averaging allows the calculation of images at rest and during activity.	Durch Mittelwertbildung lassen sich Bilder des Ruhezustands und der Aktivität berechnen.
averaging calculation	Mittelwertberechnung {f}
averaging down	Durchschnittskostenminderung {f}
averaging of price	Optimierung {f}
averaging period	Mittelungszeitraum {m}
averaging process	Mittelungsverfahren {n}
averaging up	Durchschnittskostenerhöhung {f}
averievite [Cu5 [(Cl,Cs,K)\|O\|VO4]2]	Averievit {m}
averin [Scot.] [Rubus chamaemorus]	Torfbeere {f}
averin [Scot.] [Rubus chamaemorus]	Schellbeere {f}
averin [Scot.] [Rubus chamaemorus]	Multbeere {f}
averin [Scot.] [Rubus chamaemorus]	Multebeere {f}
averin [Scot.] [Rubus chamaemorus]	Moltebeere {f}
averin / evron [Scot.] [Rubus chamaemorus]	Sumpfbeere {f}
averment	Behauptung {f}
averment	Beweisanerbieten {n}
averments	Behauptungen {pl}
avernal	avernalisch
avernal	avernisch [geh.] [selten]
avernian	avernalisch [geh.] [selten]
avernian	avernisch
averred	behauptet
averring	behauptend
Averroism	Averroismus {m}
Averroist	Averroist {m}
Averroistic	averroistisch
averruncator	Raupenschere {f}
Avers [Swiss municipality in the district of Hinterrhein in the canton of Graubünden]	(das) Avers {n}
averse	abgeneigt
averse	zuwider
averse from [esp. Br.; dated, uncommon]	abgeneigt gegen
averse to extreme measures	gegen extreme Maßnahmen
averse to sth.	abgeneigt gegen etw.
averse to work	arbeitsscheu
aversely	abgeneigt
averseness	Abgeneigtheit {f}
aversion	Abneigung {f}
aversion	Aversion {f}
aversion	Ekel {m}
aversion	Greuel {m} [alt]
aversion	Gräuel {m} [ugs.] [Widerwille]
aversion	Gegenstand {m} der Abneigung
aversion	Antipathie {f}
aversion	Widerstreben {n} [Widerwille]
aversion	Widerwille {m}
aversion	Überdruss {m} [Widerwille]
aversion	Abscheu {m} {f}
aversion	Abwendung {f}
aversion	Unlust {f}
aversion	Widerwillen {m}
aversion behaviour [Br.]	Aversionsverhalten {n}
aversion for	Abneigung {f} gegen
aversion therapy	Aversionstherapie {f}
aversion to	Abneigung {f} gegen
aversion to change	Abneigung {f} gegen Veränderungen
aversion to light	Lichtempfindlichkeit {f}
aversion to men	Männerabneigung {f}
aversion to sb./sth.	Aversion {f} gegen jdn./etw.
aversion to work	Scheu {f} vor Arbeit
aversion to work	Arbeitsscheu {f}
aversions	Abneigungen {pl}
aversive	wegkehrend
aversive	aversiv [Widerwillen hervorrufend]
aversive behaviour [Br.]	Aversionsverhalten {n}
« aval — avar — aver — aver — aver — aver — aver — avia — avic — avoi — AVRr »

« back

Page 819 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten