Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 86 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
accessory [male] Gehilfe {m}
accessory [subordinate or supplementary part of minor importance]Nebensache {f}
accessory [supplementary part or object] Zubehör {n} {m}
accessory [to a crime] Erfüllungsgehilfe {m} [bei Verbrechen]
accessory / accessories list Beipackliste {f}
accessory advertising Randwerbung {f}
accessory advertisingunterstützende Werbung {f}
accessory advertisingbegleitende Werbung {f}
accessory after the factHelfer {m} nach der strafbaren Handlung
accessory after the factHelfer {m} nach der Tat [nach dem Verbrechen]
accessory after the factBegünstiger {m}
accessory after the fact [female] Helferin {f} nach der strafbaren Handlung
accessory after the fact [female] Begünstigerin {f}
accessory agentZusatzstoff {m}
accessory agreement Nebenabsprache {f}
accessory bag Beipack {m}
accessory bagZurüstbeutel {m} [selten] [z. B. Modellbau]
accessory before the fact Anstifter {m}
accessory before the factHelfer {m} vor der strafbaren Handlung
accessory before the fact [female] Helferin {f} vor der strafbaren Handlung
accessory before the fact [female] Anstifterin {f}
accessory breast [Mamma accessoria] [polymastia]akzessorische Mamma {f} [Polymastie]
accessory cables zugehörige Kabel {pl}
accessory card [expansion card]Erweiterungskarte {f} [Steckkarte]
accessory cart Zubehörwagen {m}
accessory chargeZusatzkosten {pl}
accessory chargesNebenkosten {pl}
accessory claim Nebenanspruch {m}
accessory claimNebenforderung {f}
accessory cloudBegleitwolke {f}
accessory consideration Nebenleistung {f}
accessory constituentNebengemengteil {n}
accessory contract Zusatzvertrag {m}
accessory control Zubehörsteuerung {f}
accessory cordReepschnur {f}
accessory deviceZusatzgerät {n}
accessory device Zubehörgerät {n}
accessory driveNebenaggregatetrieb {m}
accessory equipment Anbaugerät {n}
accessory equipment Zusatzausrüstung {f}
accessory fruit Scheinfrucht {f}
accessory item Zubehörteil {n}
accessory kitZubehörset {n}
accessory kit Beipack {m}
accessory meningeal artery [Arteria meningea accessoria]zusätzliche Hirnhautarterie {f}
accessory mineral Begleitmineral {n}
accessory mineral Übergemengteil {n}
accessory minerals zusätzliche Mineralstoffe {pl}
accessory mortgage Hypothek {f}
accessory nerveNervus accessorius {m}
accessory nerve [Nervus accessorius] Akzessorius {m}
accessory nerve [Nervus accessorius] [eleventh cranial nerve]Beinerv {m} [Akzessorius]
accessory nerve [Nervus accessorius] [eleventh cranial nerve] elfter Hirnnerv {m}
accessory nipple [Polythelia mamillaris]akzessorische Mamille {f}
accessory noseakzessorische Nase {f}
accessory obligation zusätzliche Verpflichtung {f}
accessory obligation Nebenpflicht {f}
accessory pack Zubehörpaket {n}
accessory pack Beipack {m}
accessory part Zubehörteil {n}
accessory parts Zubehörteile {pl}
accessory parts {pl} Beiwerk {n}
accessory pigment akzessorisches Pigment {n}
accessory pigment Hilfspigment {n}
accessory placental lobe akzessorischer plazentärer Lappen {m}
accessory prosecution Nebenklage {f}
accessory rail Zubehörschiene {f}
accessory range Zubehörsortiment {n}
accessory respiratory muscles {pl}Atemhilfsmuskulatur {f}
accessory securitiesakzessorische Sicherheiten {pl}
accessory sentenceNebensatz {m}
accessory set Zubehörsatz {m}
accessory shoeAufsteckschuh {m}
accessory shoe Zubehörschuh {m}
accessory spleen [Splen accessorius, Lien accessorius] Nebenmilz {f}
accessory symptom Begleitsymptom {n}
accessory to the share Zubehör {n} der Aktie
accessory tragus (of ear)akzessorischer Tragus {m}
accessory unit Zusatzgerät {n}
[Accessory of a traditional Bavarian costume, worn in combination with the watch chains] Charivari {n} [bayer.]
access-roadZufahrt {f}
accidence [dated] Formenlehre {f}
accident Havarie {f}
accident Missgeschick {n}
accidentStörfall {m}
accident Unfall {m}
accident Unglück {n}
accident Unglücksfall {m}
accident Zufall {m}
accident Desaster {n}
accident Nebenumstand {m}
accidentPanne {f}
accidentStörung {f}
accidentVersehen {n}
accident zufälliger Umstand {m}
accident [accidental quality] Akzidens {n}
accident [collision, crash]Zusammenstoß {m} [Unfall]
Accident [Joseph Losey] Accident - Zwischenfall in Oxford
accident [terrain roughness] Verwerfung {f}
accident actionProzess {m} wegen Unfalls
« acceacceacceacceacceacceacciacciacciaccoacco »
« backPage 86 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten