dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 90 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
access road	Zufahrtstraße {f} [Zufahrtsstraße]
access road [especially within a property]	Erschließungsstraße {f} [Zugangsstraße]
access route	Anfahrtsweg {m}
access routes	Anfahrtswege {pl}
access routine	Zugriffsroutine {f}
access rules	Zugriffsregeln {pl}
access scheme	Aufnahmeprogramm {n}
access server	Zugangs-Server {m}
access service	Zugangsservice {m}
access side	Zugangsseite {f}
access space	Zugangsraum {m}
access specifier	Zugriffsmodifikator {m}
access speed	Zugriffsgeschwindigkeit {f}
access standby switch	Ausschalter {m}
access station	Zugriffsstation {f}
access statistics	Zugriffsstatistik {f}
access strategy	Zugriffsstrategie {f}
access test	Zugriffstest {m}
access time	Zugriffsdauer {f}
access time	Zugriffszeit {f}
access time	Zugangszeit {f}
access time	Zugriffsgeschwindigkeit {f}
access to accounts	Konteneinsicht {f}
access to an old-age pension	Rentenzugangsmöglichkeit {f}
access to bathing beach	Zugang {m} zum Badestrand
access to books and accounts	Bucheinsicht {f}
access to clean drinking water	Zugang {m} zu sauberem Trinkwasser
access to computer facilities	Zugang {m} zu Computer-Diensten
access to courts	Zugang {m} zu den Gerichten
access to courts	Rechtsweg {m}
access to courts of law	Zugang {m} zu den Gerichten
access to credit markets	Zugang {m} zu Kreditmärkten
access to documents	Einsicht {f} in Dokumente
access to employment	Zugang {m} zur Beschäftigung
access to energy	Energiezugang {m}
access to financial markets	Zugang {m} zu Finanzmärkten
access to higher education	Zugang {m} zu höherer Bildung
access to higher education	Hochschulzugang {m}
access to index sequential files	Zugriff {m} auf indexsequentielle Dateien
access to information	Zugriff {m} auf Informationen
access to infrastructure	Infrastrukturzugang {m}
access to knowledge	Wissenszugang {m}
access to markets	Zugang {m} zu Märkten
access to records	Akteneinsicht {f}
access to sth. [right or opportunity of using sth.]	Zugriff {m} auf etw. [Akk.]
Access to sth. only.	Nur Anfahrt zu etw.
access to the beach	Zugang {m} zum Strand
access to the capital market	Zugang {m} zum Kapitalmarkt
access to the caverns	Zugang {m} zu den Kavernen
access to the club	Zutritt {m} zum Club
access to the collateral	Zugriff {m} auf die Sicherheit
access to the field of play	Spielfeldzugang {m}
access to the files	Zugang {m} zu den Akten
access to the internet	Zugang {m} zum Internet
access to the labor force [Am.]	Zugang {m} zum Erwerbsleben
access to the labour force [Br.]	Zugang {m} zum Erwerbsleben
access to the market	Zugang {m} zum Markt
access to the market	Marktzugang {m}
access to the money market	Zugang {m} zum Geldmarkt
access to the records	Zugang {m} zu den Aufzeichnungen
access to the regular labour market [Br.]	Zugang {m} zum regulären Arbeitsmarkt
access to the sea	Zugang {m} zur See
access to (the) beach	Zugang {m} zum Strand
access to (the) official files	Akteneinsicht {f}
access to wide spaces	Zugang {m} zu weiten Flächen
access to working life	Zugang {m} zum Erwerbsleben
access (to) [process]	Betreten {n} [+Gen.]
access token	Zugriffsinformation {f}
access traffic	Anliegerverkehr {m}
access tunnel	Zufahrtstunnel {m}
access tunnel	Zugangsstollen {m}
access tunnel	Zugangstunnel {m}
access unit	Zugriffseinheit {f}
access violation	Zugriffsverletzung {f}
Access was difficult.	Der Aufstieg war schwierig.
access year	Zugriffsjahr {n}
accessaries	Helfershelfer {pl}
accessaries	Mithelfer {pl}
accessary	Mithelfer {m}
accessary	Mitschuldiger {m}
accessary [female]	Mithelferin {f}
accessary before the fact	Helfer {m} vor der Tat [vor dem Verbrechen]
accessary parts {pl}	Beiwerk {n}
accessary to the act	Mithelfer {m} bei der Tat
accessed	zugegriffen
accessed	zugeordnet
accessed	angesteuert
accessed	erschlossen
accessed [e.g. web page]	aufgerufen
accessed [e.g. web page]	aufgerufenundsoo
accesses	Zugänge {pl}
accessibility	Anbindung {f}
accessibility	Zugänglichkeit {f}
accessibility	Erreichbarkeit {f}
accessibility	Erreichbarkeitsgegebenheit {f}
accessibility	Barrierefreiheit {f}
accessibility	Begehbarkeit {f}
accessibility	Wegsamkeit {f} [veraltet] [Begeh-, Befahrbarkeit]
accessibility and suitability	Zugänglichkeit und Eignung
accessibility indicator	Erreichbarkeitsindikator {m}
« acce — acce — acce — acce — Acce — acce — acce — acce — acce — acci — acci »

« back

Page 90 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten