dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 90 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
acclimatizing	akklimatisierend
acclivities	Steigungen {pl}
acclivitous [obs.]	(sanft) ansteigend
acclivity	Steigung {f}
acclivity	Böschung {f} [von unten nach oben gesehen]
acclivity	Halde {f} [von unten nach oben gesehen]
acclivity	Hang {m} [schräg ansteigende Seite]
acclivous [rare]	ansteigend [Gelände]
accolade	Lob {n}
accolade	Umarmung {f} beim Ritterschlag
accolade	Schwertleite {f}
accolade	Akkolade {f}
accolade [approval]	Anerkennung {f}
accolade [award, honour]	Auszeichnung {f}
accolade [ceremonial gesture used to confer knighthood]	Ritterschlag {m}
accolades [awards]	Auszeichnungen {pl} [Ehrungen]
accommodable	anpassungsfähig
accommodable	akkommodabel
accommodated	angepasst
accommodated	untergebracht
accommodated	beherbergt
accommodating	beherbergend
accommodating	gefällig [entgegenkommend]
accommodating	kulant
accommodating	schmiegsam
accommodating	verträglich
accommodating [adjusting]	anpassend
accommodating [approaching]	entgegenkommend
accommodating [obliging]	zuvorkommend
accommodating arrangement	Kulanz {f}
accommodating credit	Überbrückungskredit {m}
accommodating items	Restposten {m} der Zahlungsbilanz
accommodating transactions	Ausgleichstransaktionen {pl}
accommodatingly	gefällig
accommodatingly	entgegenkommend
accommodatingly [obligingly]	zuvorkommend
accommodation	Anpassung {f} [z. B. des Auges an Lichtverhältnisse/Distanzen]
accommodation	Versorgung {f}
accommodation	Wohngelegenheit {f}
accommodation	Kreditgewährung {f}
accommodation	kurzfristiges Darlehen {n}
accommodation	Überbrückungskredit {m}
accommodation	Akkommodation {f}
accommodation	Aufnahme {f} [in Wohnheim, Unterkunft]
accommodation	Akkommodation {f} [Gottes Selbstmitteilung]
accommodation	Akkommodation {f} [Augenheilkunde]
accommodation	Beherbergung {f}
accommodation	Wohnunterkunft {f}
accommodation	Akkomodation {f} [Rsv.] [bes. bei der Augenlinse]
accommodation {sg}	Schlafplätze {pl} [Unterkunft]
accommodation {sg} [Br.]	Unterkünfte {pl}
accommodation [adjustment of differences]	Ausgleichung {f}
accommodation [Am.] [accommodation train]	Bummelzug {m}
accommodation [available tourist housing]	Übernachtungsmöglichkeit {f}
accommodation [Br.]	Unterkunftsmöglichkeit {f}
accommodation [concession, complaisance]	Entgegenkommen {n} [Zugeständnis, Konzilianz]
accommodation [convenience]	Bequemlichkeit {f} [Annehmlichkeit]
accommodation [convenience]	Annehmlichkeit {f}
accommodation [convenience]	Komfort {m}
accommodation [fairness from a business or company]	Kulanz {f}
accommodation [favour]	Gefälligkeit {f} [bes. finanziell]
accommodation [hotel, motel, bed & breakfast etc]	Beherbergungsstätte {f}
accommodation [housing]	Wohnung {f} [Unterkunft]
accommodation [loan]	Kredit {m} [Darlehen]
accommodation [lodging]	Quartier {n} [Unterkunft]
accommodation [lodging]	Unterkunft {f}
accommodation [lodging]	Gastung {f} [schweiz. selten] [sonst veraltet] [Beherbergung]
accommodation [provision of a room or lodgings; also: lodgings]	Unterbringung {f} [das Unterbringen] [auch ugs.: Unterkunft]
accommodation [provision of a room or lodgings]	Herberge {f} [veraltet] [gastliche Aufnahme]
accommodation [reconciliation of opposing views]	Ausgleich {m} [Übereinkunft, Kompromiss, Konsens]
accommodation [reconciliation or settlement of opposing views]	Übereinkunft {f}
accommodation [reconciliation or settlement of opposing views]	Verständigung {f} [Übereinkunft, Ausgleich]
accommodation [room]	Unterkunftsraum {m} [im Gegensatz zu Lager- oder Arbeitsraum]
accommodation ability	Akkommodationsfähigkeit {f}
accommodation acceptance	Gefälligkeitsakzept {n}
accommodation acceptance	Fälligkeitsakzept {n}
accommodation acceptance	Gefälligkeitswechsel {m}
accommodation acceptor	Gefälligkeitsakzeptant {m}
accommodation address	Nachsendeadresse {f}
accommodation address	Briefkastenadresse {f}
accommodation address	Deckadresse {f}
accommodation address	Gefälligkeitsadresse {f}
accommodation address	Kontaktadresse {f}
accommodation agreement	Gefälligkeitsvereinbarung {f}
accommodation agreement	Gefälligkeitsvertrag {m}
accommodation allowance	Auslösung {f} [Aufwendungsersatz]
accommodation allowance	Mietzuschuss {m}
accommodation allowance	Unterkunftszuschuss {m}
accommodation allowance	Wohngeld {n}
accommodation allowance	Wohnungszuschuss {m}
accommodation allowance	Übernachtungszuschuss {m}
accommodation allowance	Unterbringungszuschuss {m}
accommodation area	Unterkunftsbereich {m}
accommodation berth	reservierter Liegeplatz {m}
accommodation bill	Finanzwechsel {m}
accommodation bill	Gefälligkeitswechsel {m}
accommodation bill	Kellerwechsel {m}
accommodation bill of lading	Gefälligkeitskonnossement {n}
accommodation broker	Wohnungsmakler {m}
accommodation bureau	Wohnungsvermittlung {f} [Stelle]
« acce — acce — acce — acci — acci — accl — acco — acco — acco — acco — acco »

« back

Page 90 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten