|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 94 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
accident casualty Verunfallter {m} [amtsspr.] [auch schweiz.]
accident casualtyUnfallopfer {n}
accident cause Unfallursache {f}
accident caused by an explosionUnfall {m}, verursacht durch eine Explosion
accident claimUnfallforderung {f}
accident clearance {sg}Bergungsarbeiten {pl} [nach einem Unfall]
accident compensation Unfallentschädigung {f}
Accident Compensation Corporation <ACC> [neuseeländische Unfallentschädigungsbehörde]
accident control Unfallverhütung {f}
accident costsUnfallkosten {pl}
accident damage to property Sachschaden {m}
accident damaged carUnfallauto {n}
accident damaged car Unfallwagen {m}
accident damaged vehicleUnfallfahrzeug {n}
accident data Unfalldaten {pl}
accident department Schadensabteilung {f}
accident departmentUnfallabteilung {f}
accident diagnosis Unfalldiagnose {f}
accident due to icy conditions Glatteisunfall {m}
accident due to one's own fault selbstverschuldeter Unfall {m}
accident event Unfallereignis {n}
accident excess reduction <AER> [Am.] Reduzierung {f} des Selbstbehalts bei Unfallschäden
accident fatalities Unfalltote {pl}
accident frequencyUnfallhäufigkeit {f}
accident frequency Unfallziffer {f}
accident frequency rate Unfallziffer {f}
accident frequency rate Unfallhäufigkeitsrate {f}
accident hazard Unfallrisiko {n}
accident hospital Unfallkrankenhaus {n}
accident hospital Unfallklinik {f}
accident hospitalUnfallspital {n} [österr.] [schweiz.]
accident hotspot Unfallschwerpunkt {m}
accident in the snowSchneeunfall {m}
accident indemnityUnfallentschädigung {f}
accident insurance Unfallschutz {m}
accident insurance Unfallversicherung {f}
accident insurance gewerbliche Unfallversicherung {f}
accident insurance company Unfallversicherungsgesellschaft {f}
accident insurance consultantDurchgangsarzt {m}
accident insurance consultant [female] Durchgangsärztin {f}
accident insurance coverUnfallversicherungsdeckung {f}
accident insurer Unfallversicherungsträger {m}
accident investigationUnfalluntersuchung {f}
accident investigation team Unfalluntersuchungsgruppe {f}
accident leaflet Unfallmerkblatt {n}
accident liabilityUnfallhaftpflicht {f}
accident liabilityUnfallhaftung {f}
accident log Unfallbericht {m} [auch einzelne Seite in einem Unfallbuch]
accident (log) bookUnfallbuch {n}
accident medicine Unfallheilkunde {f}
accident notification Unfallbenachrichtigung {f}
accident notification procedureUnfallbenachrichtigungsverfahren {n}
accident occurrence Unfallgeschehen {n}
accident patient Unfallpatient {m}
accident patientverunfallter Patient {m} [bes. amtssprachlich]
accident perpetratorUnfallverursacher {m}
accident policy Unfallpolice {f}
accident policyUnfallversicherungspolice {f}
accident prevention Unfallschutz {m} [Maßnahmen]
accident prevention Unfallverhütung {f}
accident preventionUnfallvermeidung {f}
accident preventionStörfallvorsorge {f}
accident prevention measures Unfallverhütungsmaßnahmen {pl}
accident prevention regulation Unfallverhütungsvorschrift {f} <UVV>
accident prevention regulationsUnfallverhütungsvorschriften {pl} <UVV>
accident prevention regulations Unfallschutzvorschriften {pl}
accident prevention rules Unfallverhütungsvorschriften {pl} <UVV>
accident pronenessUnfallneigung {f}
accident pronenessUnfallanfälligkeit {f}
accident proneness Unfalldisposition {f}
accident psychology Unfallpsychologie {f}
accident questionnaire Unfallfragebogen {m}
accident rate Unfallhäufigkeitsziffer {f}
accident rate Unfallquote {f}
accident rate Unfallrate {f}
accident rate Unfallziffer {f}
accident rate Unfallhäufigkeit {f}
accident reactorUnglücksreaktor {m}
accident reconstruction Unfallrekonstruktion {f}
accident records {pl}Unfallregister {n}
accident report Schadenanzeige {f}
accident report Unfallbericht {m}
accident report Unfallsbericht {m}
accident reportUnfallprotokoll {n} [schweiz.] [Unfallbericht]
accident report Unfallmeldung {f}
accident report / statementUnfallmeldung {f}
accident report form Unfallmeldeformular {n}
accident report formUnfallanzeige {f} [Formular]
accident reporting Unfallmeldung {f}
accident research Unfallforschung {f}
accident reserve Rückstellung {f} für evtl. Betriebsunfälle
accident risk Unfallgefährdung {f}
accident risk Unfallrisiko {n}
accident riskUnfallgefahr {f}
accident scenario Unfallszenario {n}
accident scenarioUnfallsituation {f}
accident sceneUnfallstelle {f}
accident sceneUnglücksstelle {f}
accident severityUnfallschwere {f}
accident site Unglücksstelle {f}
« Acceacceacceacceacceacciacciacciaccoaccoacco »
« backPage 94 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
Duplikate

Neues Fenster

nach oben | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung