Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: absorb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: absorb
to absorb sth.
etw. aufnehmen
etw. aufsaugen
etw.Akk. absorbieren
etw. schlucken [i.S.v. absorbieren, aufnehmen]
to absorb
neutralisieren
verschlucken
abfangen [Schlag, Stoß]
integrieren
binden [aufnehmen, absorbieren]
eingliedern
einsaugen
to absorb sth. [debt, loss]
etw. verkraften [Verlust]
to absorb sth. [a company]
etw. übernehmen [eine Firma]econ.
to absorb sth. [purchasing power etc.]
etw. abschöpfen [z. B. Kaufkraft]econ.
to absorb sth. [shocks, noise]
etw. dämpfen [Erschütterungen, Lärm]phys.
to absorb sb.
jdn. fesseln [fig.] [Buch etc.]
to absorb sth. [costs etc.]
etw.Akk. tragen [Kosten]
to absorb sth. [e.g. sounds]
etw. verschlucken [fig.] [z. B. Geräusche]
to absorb sth. [a smell, humidity etc.]
etw. anziehen [Geruch, Feuchtigkeit etc.]
to absorb [make part of an existing town/city]
inkorporieren [eingemeinden]law
to absorb sb. [take up sb.'s attention]
jdn. ganz in Anspruch nehmen
to absorb sth. [incorporate]
sichDat. etw. einverleiben [Besitz ergreifen]educ.
to absorb blows
Schläge einstecken
to absorb capital
Geld aufnehmen
to absorb costs
Kosten auffangen
Kosten übernehmen
to absorb forces
Kräfte aufnehmentech.
to absorb heat
Wärme aufnehmen
to absorb ink
Tinte aufsaugen
to absorb knowledge
Wissen aufnehmen
to absorb light
Licht aufnehmen
to absorb losses
Verluste auffangen
to absorb refugees
Flüchtlinge aufnehmen
to absorb shock
abfedern
to absorb shocks
Stöße dämpfen
to absorb a debt
eine Schuld verkraften
to absorb a gas
ein Gas absorbieren
to absorb a liquid
eine Flüssigkeit aufsaugen
eine Flüssigkeit absorbieren
to absorb a loss
einen Verlust verkraften
to absorb a shock
einen Stoß dämpfen
to absorb a substance
eine Substanz absorbieren
to absorb another company
eine andere Firma übernehmenecon.
to absorb another enterprise
ein Unternehmen übernehmenecon.
to absorb sb. in / into sth. [integrate]
jdn. in etw.Akk. aufnehmen [integrieren]
ability to absorb
Absorptionsfähigkeit {f}
capacity to absorb
Aufnahmefähigkeit {f}
to absorb into the mind
kapieren [ugs.]
verstehen und aufnehmen
to absorb sth. into the skin
etw. in die Haut aufnehmen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten