Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abundance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: abundance
abundance
Überfluss {m}
Fülle {f}
Reichtum {m}
Häufigkeit {f}
Wohlstand {m}
Üppigkeit {f}
Überfülle {f}
Überschwang {m}
Abundanz {f}
große Menge {f}
in abundance {adv}
im Übermaß
im Überfluss
in reichlichem Maße
in Hülle und Fülleidiom
in abundance {adj} [ample]
reichlich [ausgiebig]
abundance anomalies
Häufigkeitsanomalien {pl}astron.geol.stat.
abundance dynamics [treated as sg.]
Abundanzdynamik {f}ecol.
abundance maximum
Abundanzmaximum {n}biol.
abundance of
Fülle {f} von
reichlicher Vorrat {m} an
abundance pattern
Abundanzmuster {n}
Häufigkeitsmuster {n}
ant abundance
Ameisenabundanz {f}biol.
lithium abundance
Lithiumhäufigkeit {f}chem.geol.
metal abundance [amount found or detected; frequency]
Metallhäufigkeit {f} [relative Häufigkeit]astron.material
phytoplankton abundance
Phytoplanktonabundanz {f}biol.
species abundance
Artenabundanz {f}ecol.
spider abundance
Spinnenabundanz {f}biol.
to live in abundance
im Überfluss leben
(isotopic) abundance ratio
Isotopenhäufigkeitsverhältnis {n}chem.ecol.geol.
abundance of activity
starke Aktivität {f}
abundance of beggars
auffallend große Zahl {f} an Bettlern
abundance of capital
Kapitalüberfluss {m}
abundance of caution [Am.]
Vorsichtsmaßnahme {f}neol.
abundance of children
Kinderreichtum {m}
abundance of finds
(großer) Fundreichtum {m}archaeo.
abundance of fish
Fischreichtum {m}ecol.fish
Reichtum {m} an Fischenecol.fish
abundance of flowers
reiche Fülle {f} an Blumen
abundance of forests
Waldreichtum {m}
abundance of funds
Überfluss {m} an Mitteln
abundance of ideas
Fülle {f} von Ideen
abundance of interest
sehr starkes Interesse {n}
abundance of labour [Br.]
Überfluss {m} an Arbeitskräften
abundance of money
Geldüberfluss {m}
abundance of news
Nachrichtenflut {f}
abundance of passion
Überschwang {m} der Leidenschaft
abundance of patience
große Geduld {f}
abundance of plankton
Planktonreichtum {m}biol.
abundance of species
Artenreichtum {m}
abundance of timber
Holzreichtum {m}
abundance of water
Wasserreichtum {m}
abundance of words
Wortfülle {f}
abundance of work
Fülle {f} an Arbeit
an abundance of sth.
eine Fülle {f} [+Gen.]
eine Fülle {f} an etw.Dat.
eine Fülle {f} von etw.Dat.
economy of abundance
Überflusswirtschaft {f}
goddess of abundance
Göttin {f} des Überflussesmyth.
point abundance sampling <PAS>
Punktbefischung {f}fish
to be available in abundance
reichhaltig vorhanden sein
abundance of (chemical) elements
Elementhäufigkeit {f}astron.
abundance of liquid funds
Liquiditätsüberfluss {m}
abundance of natural resources
Rohstoffreichtum {m}
in an abundance of caution {adv}
höchstvorsorglichlaw
There was an abundance of everything.
Es gab alles in Hülle und Fülle.
with an abundance of parks
mit unzähligen Parkanlagen
An Abundance of Katherines [John Green]
Die erste Liebe [nach 19 vergeblichen Versuchen]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten