Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abuse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: abuse
to abuse sb. [physically]
jdn. misshandeln
to abuse sb. [verbally]
jdn. beschimpfen
to abuse [verbally]
beleidigen
to abuse sb./sth. [also sexually]
jdn./etw. missbrauchen [auch sexuell]
to abuse
mißbrauchen [alt]
malträtieren
to abuse sb./sth. [verbally]
jdn./etw. schmähen [geh.]
to abuse sb./sth.
jdn./etw. mißbrauchen [alt]
mit jdm./etw. Schindluder treiben [Redewendung]
to abuse sb.
jdn. quälen
jdn. peinigen
to abuse sth.
Missbrauch mit etw. treiben
abuse
Missbrauch {m}
Misshandlung {f}
Übergriff {m} [Missbrauch]
Mißbrauch {m} [alt]
Abusus {m} [geh. od. fachspr.]med.
unsachgemäßer Gebrauch {m}
missbräuchliche Ausnutzung {f}
abuse [verbal]
Beleidigung {f}
Beschimpfung {f}
Schmähung {f}
Anpöbelei {f} [ugs.]
abuse [unjust practice]
Missstand {m}
to abuse physically
körperlich misshandeln
to abuse prisoners
Gefangene missbrauchen
to abuse sb. (cruelly) [with blows, insults]
jdn. traktieren [mit Schlägen, Beschimpfungen etc.]
to abuse sb. sexually
jdn. sexuell missbrauchen
to abuse sb.'s hospitability
jds. Gastfreundlichkeit missbrauchen
to sexually abuse
sexuell misshandeln
to sexually abuse sb.
sich an jdm. vergehen
jdn. sexuell missbrauchen
to verbally abuse sb.
jdn. anpöbeln [ugs.] [pej.]
abuse allegation
Missbrauchsvorwurf {m}law
Mißbrauchsvorwurf {m} [alt]law
abuse control
Missbrauchsaufsicht {f}econ.
abuse history
Missbrauchsvorgeschichte {f}
abuse lawsuit
Mißbrauchsklage {f} [alt]law
abuse proceedings {pl}
Missbrauchsverfahren {n}law
abuse victim
Missbrauchsopfer {n}
alcohol abuse
Alkoholabusus {m}med.
Alkoholmissbrauch {m}med.
C2-Abusus {m} [Fachjargon für Alkoholabusus]med.
animal abuse
Tierquälerei {f}
Tiermisshandlung {f}law
asylum abuse
Asylmissbrauch {m}
child abuse
Kindesmissbrauch {m} [allg.]
Kindesmisshandlung {f} [allg.]
child abuse [sexual]
Kinderschändung {f}
Kinderschänderei {f}
cocaine abuse
Kokainmissbrauch {m}drugs
computer abuse
Computermissbrauch {m}law
Computerkriminalität {f}comp.law
data abuse
Datenmissbrauch {m}
domestic abuse
häusliche Gewalt {f}law
domestic abuse [of a spouse]
Gewalt {f} in der Ehe
drug abuse
Drogenmissbrauch {m}drugs
Drogenabusus {m}drugsmed.
elder abuse
[Missbrauch und Gewalt an älteren Personen]lawsociol.
ethanol abuse
Äthanolmissbrauch {m}med.
Alkoholmissbrauch {m} [Äthylalkohol]med.
exclusionary abuse [measures to exclude a competitor]
Behinderungsmissbrauch {m} [Kartellrecht: Maßnahmen zur Verdrängung eines Konkurrenten]econ.law
exploitative abuse
Ausbeutungsmissbrauch {m}econ.law
inhalant abuse [e.g. glue sniffing]
Klebstoffschnüffeln {n}med.
laxative abuse
Laxanzienabusus {m}med.
Abführmittelmissbrauch {m}med.
missbräuchliche Einnahme {f} von Abführmittelnmed.
market abuse
Marktmissbrauch {f}stocks
nicotine abuse
Nikotinabusus {m}med.
Nikotinmissbrauch {m}med.
physical abuse
körperliche Misshandlung {f}
racial abuse
Rassendiskriminierung {f}pol.
recurrent abuse
wiederholter Missbrauch {m}
self-abuse
Selbstbefleckung {f}relig.
sex abuse
sexueller Missbrauch {m}
sexual abuse
sexueller Missbrauch {m}
solvent abuse [Br.]
Lösungsmittelmissbrauch {m}med.
spousal abuse
Gewalt {f} in der Ehe
spousal abuse [esp. Am.]
eheliche Gewalt {f}law
häusliche Gewalt {f}law
substance abuse
Drogenmissbrauch {m}
Substanzmissbrauch {m}med.
Drogenmißbrauch {m} [alt]med.
verbal abuse
Beleidigung {f}
verbal abuse {sg}
Beschimpfungen {pl}
open to abuse {adj}
anfällig für Missbrauch
to abuse a privilege
ein Vorrecht missbrauchen
to abuse each other
sich gegenseitig beschimpfen
to abuse one's office
Amtsmissbrauch begehen
to abuse one's power
seine Vollmacht missbrauchen
to abuse one's privileges
seine Privilegien missbrauchen
to abuse one's talents
seine Fähigkeiten missbrauchen
to hurl abuse at sb.
gegen jdn. Schmähungen ausstoßen
Unflat auf jdn. schütten [fig.] [geh.]
to redress an abuse
einen Missbrauch abschaffen
to shout abuse at sb.
jdn. laut beschimpfen
to shower abuse on sb.
Beschimpfungen auf jdn. niederprasseln lassen
to suffer verbal abuse
beschimpft werden
(prescription) drug abuse
Medikamentenmissbrauch {m}med.
abuse of authority
Amtsmissbrauch {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten