Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: according
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: according
according {adj} {adv} {pres-p} [archaic as adv]
übereinstimmend
according {pres-p} [granting]
bewilligend
according as
je nachdem(,) ob
according to {prep}
nach
unter
je nach
in Beachtung von
nach Aussage von
gemäß [+Dat.]
in Übereinstimmung mit
ausweislich [+ Gen.]
nach Auskunft [+Gen.] / von
nach Maßgabe [+Gen.] [geh.]
according to {prep} [depending on]
entsprechend [je nach]
according to {prep} [reporting a person's opinion, e.g. no news can be expected according to the president]
so [laut]
according to {prep} <acc. to>
laut <lt.> [+Dat., auch +Gen.]
according to sb./sth. {prep}
jdm./etw. zufolge
zufolge jds./etw. [schweiz. und jur.]
jds./etw. zufolge [schweiz. und jur.]
according as to {prep}
gemäß [+Dat.]
According to ... anyway.
Jedenfalls laut ... .
according to ability {adv}
nach Fertigkeit
nach Vermögen [geh.] [Fähigkeit]
according to age {adv}
altersentsprechend
dem Alter entsprechend
according to agreement {adv}
wie vereinbart
vertragsgemäß
according to amount {adv}
betragsmäßig
according to article ... {adv}
gemäß Artikel ...
according to choice {adv}
nach freier Wahl
according to CIE [Commission Internationale de l'Eclairage]
nach CIE
according to circumstances {adv}
nach den Umständen
den Umständen entsprechend
according to Cocker {adv}
nach Adam Rieseidiom
according to condition {adv}
dem Zustand entsprechend
according to contract {adv}
vertragsgemäß
according to custom {adv}
wie üblich
nach Handelsbrauchcomm.
according to custom {adj}
usancemäßig
handelsüblich
usanzmäßig [veraltet] [üblich]
according to customs {adv}
wie gewohnt
according to definition {adv}
definitionsgemäß
according to demand {adv}
bedarfsmäßig
according to description {adv}
nach der Beschreibung
according to desire {adv}
wunschgemäß
according to directions {adv}
vorschriftsmäßig
entsprechend den Anweisungen
entsprechend den Richtlinien
according to Einstein {adv}
nach Einstein
according to estimates {adv}
Schätzungen zufolge
according to expectation {adv}
erwartungsgemäß
according to expectations {adv}
erwartungsgemäß
den Erwartungen entsprechend
according to expenditure {adv}
(je) nach Aufwandcomm.
according to figures {adv}
nach (den) Zahlen [+Gen.]
according to form {adv}
formulargerecht
formentsprechend
according to habit {adv}
gewohnheitsgemäß
according to hearsay {adv}
nach dem Hörensagen
according to him {adv}
nach seiner Angabe
seiner Meinung nach
wie von ihm angegeben
nach ihm [laut seiner Aussage]
according to him {adv} [in his opinion]
nach seiner Meinung
according to instructions {adv}
weisungsgemäß
gemäß Weisung
anweisungsgemäß
vorschriftsmäßig
den Weisungen nach
vorschriftsgemäß
according to law {adv}
nach Recht und Gesetz
nach Gesetz und Rechtlaw
dem Gesetz entsprechendlaw
according to laws {adv}
nach den Gesetzen
according to legend {adv}
der Legende nach
nach der Legende
According to legend, ... {adv}
Der Legende nach ...
according to mood {adv}
nach Stimmung
according to necessity {adv}
der Notwendigkeit folgend
according to Newton {adv}
nach Newton
according to order {adv}
nach Anordnung
according to orders {adv}
befehlsgemäß
auftragsgemäß
den Weisungen folgend
according to plan {adv}
nach Plan
plangemäß
nach Wunsch
programmgemäß [nach Plan]
according to plan {adj} {adv}
planmäßig
according to plan
dem Plan folgend
according to precedent {adv}
nach einem Präzedenzfall
according to prescription {adv}
verschreibungsgemäßpharm.
according to priority {adv}
nach Priorität
nach der Priorität
according to programme {adv} [Br.]
nach Programm
programmgemäß
according to protocol {adv}
nach Protokollpol.
protokollgemäßpol.
according to provision {adv}
nach der Bestimmung
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten