|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: accumulate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: accumulate

to accumulate sth.
etw.Akk. sammeln [anhäufen]
etw.Akk. anhäufen
etw.Akk. ansammeln
etw.Akk. anreichern [Konzentration erhöhen]chem.phys.
etw.Akk. häufen
etw.Akk. aufhäufen
etw.Akk. kumulieren [geh.]
etw.Akk. zusammenscharren
etw.Akk. akkumulieren [geh.]
to accumulate
anwachsen
zunehmen [zahlenmäßig anwachsen]
auflaufen [sich ansammeln]
sichAkk. stauen
sichAkk. anhäufen
sichAkk. ansammeln
sichAkk. kumulieren [geh.]
sichAkk. akkumulieren [geh.]
sichAkk. läppern [ugs.] [sich ansammeln]
to accumulate sth. [valuables, knowledge, etc.]
etw.Akk. thesaurieren [geh.] [anhäufen] [Wertsachen, Wissen etc.]
to accumulate [debt, interest]
anlaufen [Schulden, Zinsen]fin.
to accumulate [waste, deficit, profits, etc.]
anfallen [sich ansammeln, auflaufen: Müll, Defizite, Gewinne etc.]
to accumulate sth. [in a granary, reservoir etc.]
etw.Akk. speichern [in einem Speicher sammeln]
to accumulate sth. [money, treasures]
etw.Akk. äufnen [schweiz.] [anhäufen, z.B. Reichtum, Kunstschätze]
to accumulate sth. [in a stack]
etw.Akk. stapeln
to accumulate [of interest]
aufzinsenfin.
to accumulate [grow]
wachsen
to accumulate [of particles etc.]
sichAkk. anlagernchem.
to accumulate energy
Energie speichern
to accumulate evidence
Beweismaterial sammeln
to accumulate inventories
Bestände auffüllen
to accumulate material
Material sammeln
to accumulate money
Geld anhäufen
Geld scheffeln [ugs.] [oft pej.]
Geld machenfin.
to accumulate papers
Zeitungen anhäufen
to accumulate reserves
Reserven ansammeln
to accumulate rubbish
Abfälle anhäufen
to accumulate wealth
Reichtümer sammeln
to accumulate a fortune
ein Vermögen anhäufen
to allow dividends to accumulate
Dividenden auflaufen lassenfin.stocks
to allow interest to accumulate
Zinsen anwachsen lassenfin.
You have to speculate to accumulate.
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.proverb
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten