dict.cc Wörterbuch :: addition :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: addition

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» add | addition

	NOUN	an addition [process, object] \| additions
	NOUN	addition [method] \| -
	SYNO	accession \| addition \| addition ...
	accession \| addition addition \| plus \| summation addition \| gain \| increase add-on \| addition \| improver © Princeton University

addition: Ergänzung {f}
Zusatz {m}
Addition {f}chem.math.
Zugabe {f}
Hinzufügung {f}
Zuwachs {m}
Nachtrag {m}
Beifügung {f}
Beigabe {f}
Nachgang {m} [amtssprachlich]
Aufschlag {m}
Hinzugabe {f}
Zunahme {f}
Beimischung {f}
Zutat {f} [Hinzufügung]
Mehrung {f}
Beimengung {f}
Addierung {f}
Zusammenzählen {n}
Hinzufügen {n}
Zusammenrechnung {f}
addition [to building]: Anbau {m}archi.
addition [to bill]: Zuschlag {m}fin.
Aufschlag {m}fin.
addition [to income]: Aufbesserung {f}fin.
addition [expansion, e.g. of capacity, performance]: Zubau {m} [Kapazität, installierte Leistung]electr.
addition-curing {adj}: additionsvernetzenddent.
in addition {adv}: außerdem
überdies
obendrein
zuzüglich
zusätzlich
des Weiteren
in Ergänzung
darüber hinaus
zudem [geh.]
des weiteren [alt]
ferner [zusätzlich]
weiter [zusätzlich]
obendrauf [ugs.] [fig.]
noch [außerdem, zusätzlich]
daneben [ansonsten, darüber hinaus]
in addition {conj}: weiterhin [außerdem]
to undergo addition: sich anlagernchem.
(near) addition <ADD, add> [ophthalmology]: Nahzusatz {m}med.optics
addition compound: Additionsverbindung {f}
addition function: Additionsfunktion {f}math.
addition key: Additionstaste {f}
addition method: Additionsverfahren {n}
addition problems: Additionsaufgaben {pl}math.
addition reaction: Polyaddition {f}chem.
Additionsreaktion {f}chem.
Anlagerungsreaktion {f}chem.
addition sign: Additionszeichen {n}math.
addition slip: Additionsstreifen {m}
addition speed: Additionsgeschwindigkeit {f}
addition symbol: Pluszeichen {n}math.
addition theorem: Additionstheorem {n}math.
addition time: Additionszeit {f}math.
age addition: Alterszulage {f}
alloying addition: Legierungszusatz {m}materialtech.
binary addition: binäre Addition {f}
copper addition: Kupferzusatz {m}chem.material
image addition: Bildaddition {f}
iterative addition: iterative Addition {f}math.
iteratives Addieren {n}math.
logic addition: logische Addition {f}
logical addition: logische Addition {f}
matrix addition: Matrixaddition {f}math.
Matrizenaddition {f}math.
Michael addition: Michael-Addition {f}chem.
rule addition: Regelergänzung {f}
scalar addition: Skalaraddition {f}math.
scouring addition: Waschzusatzmittel {n}chem.
structural addition: bauliche Ergänzung {f}archi.
water addition: Wasserzugabe {f}
Wasseranlagerung {f}
bookable in addition {adj}: zubuchbar
bought in addition {past-p}: zugekauft
buying in addition: zukaufend
delivered in addition {past-p}: nachgeliefert
delivering in addition: nachliefernd
in addition to {prep}: zusätzlich zu [+Dat.]
nebst [+Dat.] [veraltend]
neben [+Dat.] [zusätzlich zu]
außer [+Dat.] [zusätzlich zu]
on addition of {prep}: beim Versetzen mit [+Dat.]chem.
paid in addition {past-p}: zugezahlt
paying in addition: zuzahlend
with addition of: unter Zusatz von
to buy in addition: zukaufen
to come in addition: hinzukommen
to deliver in addition: nachliefern
to pay in addition: zuzahlen
acid addition salts: Säureadditionssalze {pl}chem.
addition of bromine: Bromaddition {f}chem.
addition of levels: Pegeladdition {f}audioelectr.
addition of storeys [Br.]: Aufstockung {f}constr.
addition of stories [Am.]: Aufstockung {f}constr.
addition of sugar: Zuckerung {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten