Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: adjourn
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: adjourn
to adjourn
verschieben
aufschieben
verlegen [Termin]
sistieren [Verfahren]law
ruhenlassen
ruhen lassen
sichAkk. vertagen
auf einen anderen Tag verschieben
sich an einen anderen Ort begeben
to adjourn sth.
etw.Akk. vertagen
to adjourn indefinitely
unbestimmt vertagen
auf unbestimmte Zeit vertagen
to adjourn negotiations
Verhandlungen vertagen
to adjourn to sth. [to the kitchen, to a pub, etc.]
sich in etw.Akk. begeben [geh.] [in die Küche, in eine Kneipe etc.]
to adjourn a case
eine Verhandlung vertagenlaw
eine Prozessverhandlung vertagenlaw
to adjourn a hearing
eine Anhörung vertagen
to adjourn a meeting
eine Sitzung vertagen
eine Konferenz vertagen
eine Sitzung unterbrechen
to adjourn a sitting
eine Sitzung vertagen
to adjourn a suit
eine Verhandlung vertagen
to adjourn sine die
auf unbestimmte Zeit vertagen
to adjourn the court
die Verhandlung beenden
to adjourn the discussion
die Diskussion vertagen
die Diskussion verschieben
to adjourn the meeting
die Versammlung beenden
to adjourn the sitting
die Sitzung beenden
right to adjourn
Vertagungsrecht {n}
I move we adjourn.
Ich beantrage Vertagung.
to adjourn for an hour
eine Pause von einer Stunde einlegen
to adjourn to another place
wegziehen
to adjourn to the pub
sich in den Pub begeben
to adjourn a case for a week
einen Fall eine Woche zurückstellen
to adjourn to the living room
sich ins Wohnzimmer zurückziehen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten