Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: adjustment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: adjustment
adjustment
Anpassung {f}
Einstellung {f} [Regulierung]
Verstellung {f}engin.
Korrektur {f}
Abgleich {m}
Regulierung {f}
Änderung {f}
Vergleich {m}law
Angleichung {f}
Berichtigung {f}
Adjustierung {f}econ.fin.
Ordnung {f}
Umstellung {f}
Anordnung {f} [Einstellung, Regulierung]
Behebung {f}
Justierung {f}
Bereinigung {f}
Eintaumeln {n}MedTech.phys.print
Justieren {n}
Adaptierung {f}
Einjustage {f}tech.
Richtigstellung {f}
Wertberichtigung {f}
Einregelung {f}tech.
Nachstellung {f}
Preisanpassung {f}
Arretierung {f}
Zurichtung {f}
Zinsanpassung {f}
Neufestsetzung {f}
Einstellvorgang {m}
Schadensregelung {f}
Adjustage {f}spec.
Angepasstheit {f}psych.sociol.
adjustment [control]
Regelung {f}tech.
adjustment [stress management of organism]
Anpassungsleistung {f} [Reaktion des Körpers auf Mangel und Stress]psych.spec.
accountancy adjustment
Buchkorrektur {f}
adjustment account
Wertberichtigungskonto {n}
adjustment aid
Anpassungsbeihilfe {f}
Justagehilfe {f}tech.
Justierhilfe {f}tech.
Einstellhilfe {f}engin.
adjustment assistance
Anpassungshilfe {f}
adjustment bolt
Rasterbolzen {m}tech.
adjustment bond
Gewinnschuldverschreibung {f}
adjustment bureau
Schadensbüro {n}insur.
adjustment bushing
Stellhülse {f}
adjustment charge [also SAP term]
Nachbelastung {f} [auch SAP-Begriff]comm.comp.
adjustment clause
Wertanpassungsklausel {f}
adjustment clause [sum adjustment]
Summenanpassungsklausel {f}insur.
adjustment computation
Ausgleichungsrechnung {f}stat.
adjustment costs
Regulierungskosten {pl}
adjustment credit
Überbrückungskredit {m} der Zentralbank
adjustment crisis
Anpassungskrise {f}
adjustment department
Schadensbüro {n}insur.
adjustment device
Justiervorrichtung {f}tech.
Justiereinrichtung {f}tech.
adjustment disorder
Anpassungsstörung {f}psych.
adjustment drive
Verstellantrieb {m}tech.
adjustment effect
Anpassungseffekt {m}
adjustment element
Verstellelement {n}tech.
adjustment entry
Berichtigungsbuchung {f}
Berichtigungseintrag {m}
adjustment error
Justierfehler {m}tech.
adjustment fault
Justierfehler {m}tech.
adjustment incentive
Anpassungsanreiz {m}
adjustment instruction
Einstellvorschrift {f}
Justieranleitung {f}tech.
adjustment instructions {pl}
Justageanleitung {f}tech.
Justieranleitung {f}tech.
Justierungsanleitung {f}tech.
adjustment item
Ausgleichsposten {m}
Berichtigungsposten {m}
adjustment knob
Einstellknopf {m}opticstech.
adjustment loan
Anpassungsdarlehen {n}fin.
adjustment mechanism
Anpassungsmechanismus {m}
Verstellmechanismus {m}engin.
adjustment method
Justiermethode {f}tech.
adjustment nut
Stellmutter {f}tech.
adjustment office
Schadensbüro {n}insur.
adjustment path
Anpassungspfad {m}
adjustment payment
Ausgleichszahlung {f}
Ausgleichsleistung {f}
adjustment pin
Justagestift {m}tech.
adjustment platform
Justierschlitten {m}tech.
adjustment policy
Strukturpolitik {f}
adjustment premium
Nachprämie {f}
Anpassungsprämie {f}
adjustment pressure
Anpassungsdruck {m}
adjustment problem
Anpassungsproblem {n}
adjustment procedure
Einstellverfahren {n}
adjustment process
Anpassungsprozess {m}
Anpassungsvorgang {m}
adjustment range
Einstellbereich {m}
Anpassungsbereich {m}
Justierbereich {m}tech.
Verstellbereich {m}tech.
adjustment resistor
Abgleichwiderstand {m}electr.
adjustment routine
Einrichtroutine {f}
adjustment scale
Einstellskala {f}tech.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten