Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: affection
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: affection

affection
Zuneigung {f}
Gunst {f}
Erkrankung {f}med.
Gewogenheit {f}
Rührung {f}
Zuwendung {f} [Zuneigung]
Neigung {f} [Zuneigung]
Affektion {f}med.
affection [for / towards]
Liebe {f} [zu]
to awaken affection
Zuneigung wecken
to exchange affection
zärteln [selten]
to waste affection
Zuneigung vergeuden
affection (for)
Zuneigung {f} (zu) [auch: Zuneigung für]
cerebral affection
Erkrankung {f} des Gehirns
conjugal affection
eheliche Zuneigung {f}
fraternal affection
Bruderliebe {f}
liver affection
Lebererkrankung {f}med.
mutual affection
gegenseitige Zuneigung {f}
natural affection
natürliche Zuneigung {f} [als Familienmitglied]
nervous affection
Nervenleiden {n}med.
strong affection
tiefe Zuneigung {f}
bond of affection
Band {n} der Zuneigung
display of affection
Liebesbekundung {f}
Ausdruck {m} von Zärtlichkeit
exchange of affection
Austausch {m} von Zärtlichkeiten
need for affection
Bedürfnis {n} nach Zuwendungpsych.spec.
sign of affection
Zeichen {n} der Zuneigung
term of affection
Kosewort {n}ling.
withdrawal of affection
Liebesentzug {m}
in need of affection {adj} [postpos.]
anlehnungsbedürftig
to conceive an affection for sb.
zu jdm. Zuneigung hegen
zu jdm. Zuneigung empfinden
to have affection for / towards sb.
Zuneigung zu jdm. haben
affection of the ear
Erkrankung {f} des Ohrs
affection of the heart
Erkrankung {f} des Herzens
affection of the nerves
Erkrankung {f} der Nerven
affection of the spine
Wirbelsäulenaffektion {f}med.
affection of the throat
Halserkrankung {f}med.
public display of affection <PDA>
öffentliche Liebesbekundung {f}
Don't you feel any affection towards him?
Empfindest du gar keine Zuneigung für ihn?
His affection was not returned.
Seine Zuneigung wurde nicht erwidert.
Teasing is a sign of affection.
Was sich neckt, das liebt sich.proverb
need for love (and affection)
Liebesbedürfnis {n}
share {sg} of kindness and affection
Streicheleinheiten {pl} [ugs.]
the object of one's affection
das Objekt {n} seiner Zuneigung
withdrawal of love (and affection)
Liebesentzug {m}
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung