Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: age
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: age
to age
altern
veralten
ablagern [reifen]oenol.
vergüten
wintern
altmachen
alt werden
reifen lassen
ablagern lassen
Verbindlichkeiten nach Alter gliedern
to age [population]
vergreisensociol.
to age sb.
jdn. alt machen
jdn. älter machen [älter wirken lassen]
to age sth. [to store wet ceramic bodies (raw materials)]
etw. mauken [keramische Massen (Rohmaterialien) feucht lagern]spec.
age
Alter {n}
Zeitalter {n}
Lebensalter {n}
Generation {f}
Ära {f}
Lebensdauer {f}
age [era]
Epoche {f}
Zeit {f} [Zeitalter]
age [long time] [Br.] [coll.]
Ewigkeit {f} [ugs.] [lange Zeit]
age [aeon]
Äon {m}
age demented {adj}
altersdementmed.psych.
age specific {adj}
altersspezifisch
age-adjusted {adj}
altersangepasst
altersadjustiert
age-appropriate {adj}
altersgerecht
altersgemäß
age-associated {adj}
altersassoziiertmed.
age-corrected {adj}
alterskorrigiertspec.
age-dependent {adj}
altersabhängig
age-differentiated {adj}
altersdifferenziert
age-friendly {adj}
altersfreundlich
age-homogeneous {adj}
altershomogensociol.
age-matched {adj}
gleichaltrig
age-old {adj}
uralt
jahrhundertealt
age-related {adj}
altersbedingt
altersbezogen
altersassoziiert
age-resistant {adj}
alterungsbeständig
age-restricted {adj}
altersbeschränkt
mit Altersbegrenzung [nachgestellt]
age-selective {adj}
altersselektiv
age-sensitive {adj}
alterssensibelsociol.
age-specific {adj}
altersspezifisch
age-worn {adj}
altersschwach
at age ...
im Alter von ...
at age ... {adv} [e.g. at age 15]
mit ... Jahren [z. B. mit 15 Jahren]
Bronze Age {adj} [attr.]
bronzezeitlicharchaeo.hist.
by age {adv}
nach Altersstufen
Ice Age {adj} [attr.] [referring to the Pleistocene epoch]
eiszeitlicharchaeo.geol.
ice-age {adj}
eiszeitlich
Iron Age {adj} [attr.]
eisenzeitlicharchaeo.hist.
of age {adj}
volljährig
großjährig [veraltend]
majorenn [und veraltet]law
same-age {adj}
altersgleich
space-age {adj} [e.g. tourism, weaponry, technology]
Weltraum-
Stone Age {adj} [attr.]
steinzeitlicharchaeo.hist.
stone-age {adj} [attr.] [fig.] [very old-fashioned]
steinzeitlich [fig.] [antiquiert]
under age {adj} [postpos.]
unmündig
minderjährig
under-age {adj}
unmündig
minderjährig
Viking-age {adj} [attr.]
wikingerzeitlicharchaeo.hist.
with age {adv}
mit dem Alter
mit den Jahren
to age prematurely
voraltern
vorzeitig altern
vor der Zeit altern
to age well
sich gut halten [ugs.]
(old) age
(hohes) Alter {n}
absolute age
absolutes Alter {n}archaeo.geol.
acquisitive age
Lebensalter {n} voll Wissensdurst
admitted age
zugegebenes Alter {n}
adolescent age
Adoleszentenalter {n}
adult age
reifes Alter {n}
Erwachsenenalter {n}
advanced age
Bejahrtheit {f}
vorgerücktes Alter {n}
fortgeschrittenes Alter {n}
age addition
Alterszulage {f}
age admitted
akzeptiertes Alter {n}
age allowance
Altersfreibetrag {m}
age band
Altersgruppe {f}
Altersklasse {f}
age bracket
Altersstufe {f}
Altersgruppe {f}
Altersklasse {f}
age class
Altersgruppe {f}
Altersklasse {f}
age cohort
Altersjahrgang {m}
age dating
Altersdatierung {f}
age dependence
Altersabhängigkeit {f} [altersabhängige Entwicklungen]med.optics
age determination
Datierung {f}
Altersbestimmung {f}
Altersbestimmungen {pl}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten