Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aggregate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: aggregate
aggregate {adj}
insgesamt
gesamt
Gesamt-
gesammelt
aggregiertbot.
aggregate {adj} [accumulated]
angehäuft
aggregate {adj} [compounded]
zusammengesetzt
aggregate {adj} [cumulated]
angesammelt
to aggregate
sammeln
ansammeln
anhäufen
verbinden
häufen
vereinigen
aggregierenspec.
angliedern
sich anhäufen
sich ansammeln
to aggregate sth. [amount to]
etw. ausmachen [betragen, sich belaufen auf]fin.
sich auf etw. belaufenfin.
aggregate
Gesamtheit {f}
Zuschlag {m} [Beton]constr.
Gesamtsumme {f}
Anhäufung {f}
Menge {f}math.
Gesteinskörnung {f}constr.
Summe {f}
Aggregat {n} [serielle Musik]mus.
Aggregat {n}tech.
Gesamtmenge {f}
Gesamtgröße {f}
Schotter {m}geol.
Zuschlagstoff {m} [Aggregat]constr.material
on aggregate [Br.]
nach Hin- und Rückspielsports
to aggregate to
sich insgesamt belaufen auf
(aggregate) liabilities
Schuldenmasse {f}econ.
aggregate amount
Gesamtsumme {f}
Gesamtbetrag {m}
aggregate analysis
Aggregatanalyse {f}stat.
aggregate balance
Gesamtsaldo {m}
aggregate cap
generelle Obergrenze {f}
aggregate concentration
gesamtwirtschaftliche Konzentration {f}
aggregate cost {sg}
Gesamtkosten {pl}
aggregate data
Aggregatdaten {pl}sociol.stat.
Sammeldaten {pl} [selten] [Aggregatdaten]sociol.stat.
aggregate debt
Gesamtverschuldung {f}
aggregate deficit
Gesamtdefizit {n}
aggregate demand
gesamtwirtschaftliche Nachfrage {f}
aggregate demand <AD>
Gesamtnachfrage {f}econ.
aggregate development
gesamtwirtschaftliche Entwicklung {f}
aggregate figures [e.g. of tax revenues]
Gesamtzahlen {pl} [z. B. der Steuereinnahmen]
aggregate fruit
Sammelfrucht {f}bot.
aggregate income
Volkseinkommen {n}sociol.
aggregate indemnity
maximale Schadenersatzleistung {f}
aggregate index
(gewichteter) Summenindex {m}stat.
aggregate liability
Gesamtversicherungssumme {f}
aggregate limit
Gesamtgrenze {f}
Schadenersatzlimit {n}
aggregate method
Aggregationsverfahren {n}spec.
aggregate mortality
Gesamtsterblichkeit {f}insur.
aggregate number
Aggregatnummer {f}
aggregate output
Sozialprodukt {n}
Gesamtausstoß {m}
gesamtwirtschaftliches Produktionsergebnis {n}
aggregate phase
Aggregatzustand {m}phys.
aggregate principal
Gesamtkapitalbetrag {m}fin.
aggregate production
Gesamtproduktion {f}
Zuschlagstoffproduktion {f}materialtech.
aggregate productivity
Gesamtproduktivität {f}
aggregate rebate
Treuerabatt {m}comm.
aggregate risk
Gesamtrisiko {n}
aggregate score [football / soccer]
Gesamtscore {m} [Ergebnisse aus Hin- und Rückspiel im Fußball]sports
Gesamtergebnis {n} [Ergebnisse aus Hin- und Rückspiel im Fußball]sports
aggregate state
Aggregatzustand {m}phys.
aggregate supply
Gesamtangebot {n}
aggregate table
Aggregattafel {f}
aggregate tolerance
Summentoleranz {f}
aggregate turnover
Gesamtumsatz {m}comm.econ.
aggregate unemployment
konjunkturelle Arbeitslosigkeit {f}econ.jobs
aggregate value
Gesamtwert {m}
aggregate yield
Gesamtertrag {m}
concrete aggregate
Betonzuschlag {m}
Betonzuschläge {pl}
Betonzuschlagstoff {m}constr.material
dielectric aggregate
Dielektrikum-Aggregat {n} [auch: Dielektrikumaggregat]engin.
economic aggregate
Wirtschaftsaggregat {n}
gravel aggregate
Kieszuschlag {m}
Kieszuschlagstoff {m}
mortar aggregate
Mörtelsand {m}
Mörtelzuschlag {m}
Mörtelzuschlagstoff {m}
polished aggregate
poliertes Aggregat {n}
protein aggregate
Proteinaggregat {n}biochem.
vacuum aggregate
Vakuumaggregat {n}tech.
in aggregate form {adv}
zusammengefasst
in the aggregate {adv}
im Ganzen
insgesamt
to win on aggregate [Br.] [knock-out games]
nach Hin- und Rückspiel gewinnen [aufgrund des Gesamtergebnisses eine Runde weiterkommen]sports
aggregate cost method
Gesamtkostenverfahren {n}acc.
aggregate demand curve
gesamtwirtschaftliche Nachfragekurve {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten