Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alienation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: alienation
alienation
Entfremdung {f}
Distanzierung {f}
Verfremdung {f}lit.theatre
Geisteskrankheit {f}psych.
Besitzübertragung {f}law
Alienation {f} [veraltet] [Entfremdung, Verkauf]comm.psych.
Verstimmtheit {f}
Übertragung {f} von Eigentumlaw
alienation [property]
Übereignung {f} [Besitz]law
alienation [transfer]
Veräußerung {f}law
alienation [between people, parties]
Verstimmung {f} [zwischen Personen, Parteien]
alienation [misappropriation]
Zweckentfremdung {f}
alienation [transfer of property and income for the purpose of tax avoidance]
Hinterziehung {f}
alienation [of customers, employees etc.]
Abwerbung {f}
alienation coefficient
Entfremdungskoeffizient {m}
alienation effect
Verfremdungseffekt {m}theatre
alienation from
Abwendung {f} von
alienation process
Entfremdungsprozess {m}psych.
economic alienation
wirtschaftliche Abwendung {f}
educational alienation
Bildungsferne {f}sociol.
mental alienation
Geisteskrankheit {f}psych.
non-alienation
Nichtveräußerung {f}econ.law
parental alienation
Elternentfremdung {f}psych.
self-alienation
Selbstentfremdung {f}philos.
social alienation
soziale Entfremdung {f}psych.sociol.
(forced) land alienation
Enteignung {f} (von Land)
alienation from nature
Naturentfremdung {f}
alienation of affections
Entfremdung {f} [z. B. der Ehegatten]law
alienation of capital
Kapitalabzug {m}econ.fin.
Abzug {m} von Kapitalecon.fin.
alienation of customers
Abwerbung {f} von Kundencomm.
alienation of land
Veräußerung {f} von GrundbesitzRealEst.
alienation of mind
Geistesstörung {f}psych.
alienation of property
Veräußerung {f} von Vermögenecon.law
feeling of alienation
Entfremdungsgefühl {n}
Gefühl {n} der Abneigung
parental alienation syndrome <PAS>
Eltern-Kind-Entfremdung {f} <EKE>psych.
elterliches Entfremdungssyndrom {n} <PAS, PAS-Syndrom>psych.
power of alienation
Veräußerungsrecht {n}law
right of alienation
Recht {n} zu veräußernlaw
alienation of an estate
Überschreibung {f} eines Grundstücks
cultural and personal alienation
kulturelle und persönliche Entfremdung {f}
growing sense of alienation
wachsende Verstimmung {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten