Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: all night
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: all night
all night {adv}
die ganze Nacht
die ganze Nacht hindurch
all night (long) {adv}
die ganze Nacht über
all night long {adv}
die ganze Nacht
die ganze Nacht lang
die ganze Nacht hindurch
all the night {adv}
die ganze Nacht
open all night {adj} [postpos.]
die ganze Nacht geöffnet
to watch all night
die ganze Nacht wachen
all-night cafe
Nachtcafé {n}gastr.
all-night market
Nachtladen {m}comm.
all-night negotiations
Verhandlungen {pl}, die die ganze Nacht dauern
all-night service
Nachtdienst {m} [von Apotheken]
all-night store
Nachtladen {m}comm.
after celebrating all night {adv}
nach durchfeierter Nacht
all the livelong night {adv} [literary]
die ganze liebe lange Nacht
all the night through
die ganze Nacht lang
all through the night
die ganze Nacht lang
all through the night {adv}
die ganze Nacht hindurch
während der ganzen Nacht
to be open all night
Notdienst haben [Apotheke]
Nachtdienst haben [Apotheke]
to be up all night
die ganze Nacht auf sein
to stay up all night
die ganze Nacht aufbleiben
All cats are grey by night. [Br.]
Nachts sind alle Katzen grau.proverb
Bei Nacht sind alle Katzen grau.proverb
In der Nacht sind alle Katzen grau.proverb
at all hours of the night {adv}
zu allen Nachtstunden
At night all cats are grey. [Br.]
In der Nacht sind alle Katzen grau.proverb
They danced all night long.
Sie haben die ganze Nacht durchgetanzt.
Sie haben die ganze Nacht (lang) getanzt.
to have been boozing all night [coll.]
die ganze Nacht durchgezecht haben [ugs.]
to sleep all through the night
die ganze Nacht durchschlafen
to stay up all night celebrating
durchfeiern
All Through the Night [Mary Higgins Clark]
In einer WinternachtFlit.
All Through the Night [Vincent Sherman]
Agenten der NachtFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten