Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alternate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: alternate
alternate {adj}
abwechselnd
wechselnd
alternierend
wechselständigbot.
sich abwechselnd
umzechig [veraltet] [abwechselnd] [sehr selten]
alternate {adj} [Am.] [alternative]
alternativ
to alternate
schwanken
abwechseln
wechseln [abwechseln]
vertauschen
alternieren
sich abwechseln
regelmäßig abwechseln
to alternate sth. [obs.] [alter]
etw. ändern
to alternate [take turns]
sich ablösen
einander ablösen
to alternate sth.
etw. abwechseln lassen
to alternate sth. [pieces of clothing]
etw. abwechselnd tragencloth.
alternate [deputy]
Vertreter {m}
alternate [substitute] [esp. Am.]
Alternative {f}
alternate [esp. Am.]
Ersatzmann {m}
alternate [Am.]
Ersatzspieler {m}sports
to alternate between
abwechseln zwischen
to alternate with sb./sth.
sich mit jdm./etw. abwechseln
alligation alternate
Mischungsrechnung {f}math.
alternate account
Gemeinschaftskonto {n}
alternate aerodrome [Br.] <ALTN>
Ausweichflugplatz {m}aviat.
alternate aerodrome <ALTN> [Br.]
Ausweichflughafen {m}aviat.
alternate airport
Ausweichflughafen {m}aviat.
alternate angle
Wechselwinkel {m}
alternate angles
Z-Winkel {pl} [Wechselwinkel]math.
alternate bass
Wechselbass {m} [Basslauf]mus.
alternate bearing <AB> [pomology]
Alternanz {f} [Obstbau]agr.bot.hort.
alternate brakes {pl}
Ersatzbremssystem {n}aviat.
alternate communication
Wechselbetrieb {m}
Halbduplexbetrieb {m}
alternate date
Ersatztermin {m}
alternate delegates
Ersatzdelegierte {pl}pol.
alternate demand
alternatives Bedarfsdeckungsgut {n}
alternate deposit
Einlage {f} mit mehrfacher Ziehungsberechtigung
alternate depositors
Gemeinschaftskonteninhaber {pl}
alternate device
Austauschgerät {n}
alternate director
stellvertretender Direktor {m}
alternate director [female]
stellvertretende Direktorin {f}
alternate fingering [woodwind instruments, guitar, etc.]
Hilfsgriff {m} [Holzblasinstrumente, Gitarre, etc.]mus.
alternate flowers {pl}
disperse Verzweigung {f}bot.
alternate frame
Wechselrahmen {m}comp.
alternate frequency
Ausweichfrequenz {f}
alternate fuel
alternativer Kraftstoff {m}
alternate host
Wechselwirt {m}biol.
Zwischenwirt {m}biol.med.
alternate hypothesis
Testhypothese {f}
alternate key
ALT-Taste {f}comp.
Sekundärschlüssel {m}comp.
Alternativschlüssel {m}comp.
alternate keypad
Funktionstastenblock {m}
alternate landing
Ausweichlandung {f}aviat.
alternate layers
abwechselnde Lagen {pl}
alternate member
stellvertretendes Mitglied {n}
alternate member [of a council, etc.]
Ersatzmitglied {n} [eines Rates, usw.]econ.pol.
alternate operation
Notausfahren {n} [des Fahrwerks]aviat.
alternate order
abwechselnde Reihenfolge {f}
alternate picking [guitar technique]
Wechselschlag {m} [Spieltechnik bei Gitarren]mus.
alternate plan
Alternativplan {m}
alternate position
andere Position {f}
Wechselstellung {f}mil.
Ausweichstellung {f}mil.
alternate rhyme
Kreuzreim {m}lit.
alternate routing
Umsteuerung {f}
Umwegsteuerung {f}
alternate sector
Ersatzsektor {m}
alternate shift
Wechselschicht {f}
alternate track
Ersatzspur {f}
alternate uniform
Ausweichtrikot {n}cloth.sports
alternate universe
alternatives Universum {n}
on alternate days
jeden zweiten Tag
alternate (word) endings
Endungsvarianten {pl}ling.
alternate action key
Doppelfunktionstaste {f}
alternate cover test
alternierender Abdecktest {m}med.optics
alternate data streams <ADS>
alternative Datenströme {pl} <ADS>comp.
alternate exterior angles <AEAs>
äußere Wechselwinkel {pl}math.
alternate halt rules {pl}
wechselndes Halteverbot {n}traffic
alternate interior angles <AIAs>
innere Wechselwinkel {pl}math.
alternate key stroke
Tastenwechselbetätigung {f}
alternate keypad mode
alternative numerische Tastenblockbelegung {f}
alternate mark inversion <ATM>
abwechselnde Umpolung {f} der Markierung
alternate sector assignment
Ersatzsektorenzuweisung {f}
alternate sector table
Ersatzsektorentabelle {f}
alternate water-milfoil [Myriophyllum alterniflorum]
Wechselblütiges Tausendblatt {n}bot.
alternate-leaf dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m}bot.
Pagoden-Hartriegel / Pagodenhartriegel {m}bot.
alternate-leaf dogwood [Cornus alternifolia]
Wechselblättriger Hartriegel {m}bot.
alternate-leafed dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m}bot.
Pagoden-Hartriegel / Pagodenhartriegel {m}bot.
alternate-leaved dogwood [Cornus alternifolia, syn.: Swida alternifolia]
Verschiedenblättriger Hartriegel {m}bot.
Pagoden-Hartriegel / Pagodenhartriegel {m}bot.
alternate-leaved dogwood [Cornus alternifolia]
Wechselblättriger Hartriegel {m}bot.
mounted alternate plough [Br.]
Anbauwechselpflug {m}agr.tools
to alternate with one another
einander abwechseln
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten