Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ambulance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ambulance
ambulance
Krankenwagen {m}automot.med.
Ambulanz {f} [Krankenwagen]automot.med.
Rettungswagen {m} <RTW>automot.med.
Unfallwagen {m} [Rettungswagen]automot.med.
Sanitätsfahrzeug {n}automot.med.
Einsatzwagen {m} [Notarztwagen]automot.med.
Krankenkraftwagen {m} <Krkw.> [fachspr.]automot.med.
Sanitätswagen {m}automot.med.
Sanitätsauto {n} [ugs.]automot.med.
Rettungsauto {n} [veraltend]automot.med.
Rettung {f} [österr.] [Krankenwagen]automot.med.
Sanität {f} [österr.] [schweiz.] [ugs.]automot.med.
(military) ambulance
Sanka {m} [Militär-Jargon.: Sanitätskraftwagen]mil.
accident ambulance
Rettungsdienst {m}FireResc
air ambulance
Rettungsflugzeug {n}
Sanitätsflugzeug {n}
Luftrettungsdienst {m}FireResc
ambulance aircraft
Ambulanzflugzeug {n}aviat.med.
ambulance airplane [esp. Am.]
Ambulanzflugzeug {n}aviat.med.
ambulance box
Verbandskasten {m}med.
ambulance building
Sanitätsgebäude {n}med.mil.
ambulance car
Ambulanzwagen {m}FireRescmed.
Ambulanzfahrzeug {n}FireRescmed.
ambulance chaser [sl.]
[ein auf Unfallmandate erpichter Anwalt]law
ambulance coach
Krankenwagen {m}automot.med.
ambulance corps
Rettungsdienst {m}FireResc
Sanitätskorps {n}hist.mil.
ambulance driver
Ambulanzfahrer {m}FireRescjobs
Sankafahrer {m} [ugs.] [südd.] [österr.]FireRescjobsmil.
Krankenwagenfahrer {m}jobs
Rettungsfahrer {m} [österr.]jobs
ambulance driver [female]
Ambulanzfahrerin {f}FireRescjobs
Krankenwagenfahrerin {f}jobs
ambulance flight
Rettungsflug {m}
Ambulanzflug {m}aviat.
ambulance flights
Ambulanzflüge {pl}aviat.
ambulance helicopter
Ambulanzhubschrauber {m}aviat.
ambulance man
Rettungssanitäter {m} [ugs.] [Rettungshelfer]FireRescjobsmed.
Sanitäter {m}jobsmed.
Rettungshelfer {m}med.
ambulance officer [Br.]
Rettungssanitäter {m} <RettSan, RS>FireRescjobsmed.
ambulance personnel
Rettungspersonal {n}
ambulance plane
Rettungsflugzeug {n}
ambulance plane [coll.]
Ambulanzflugzeug {n}aviat.med.
ambulance post
Rettungsposten {m}
ambulance service
Ambulanzdienst {m}
Rettungsdienst {m}FireResc
Sanitätsdienst {m}med.mil.
ambulance service [no emergency]
Krankentransport {m}
ambulance ship
Rot-Kreuz-Schiff {n}
ambulance siren
Martin-Horn® {n} [Rettungsdienst] [selten] [Martinshorn]
ambulance station
Rettungswache {f} <RW>FireResc
Sanitätswache {f}med.
ambulance train
Lazarettzug {m}med.mil.rail
ambulance unit
Rettungseinheit {f}
ambulance vehicle
Rettungswagen {m} <RTW>FireResc
Sanitätsfahrzeug {n}automot.med.
auxiliary ambulance
Behelfskrankenwagen {m}
Behelfskrankentransportwagen {m} <BKTW>
emergency ambulance
Notfallkrankenwagen {m}
Rettung {f} [österr. ugs.: Rettungswagen]
Notarztwagen {m} <NAW>FireResc
four-stretcher ambulance <4-stretcher ambulance>
4-Tragen-Krankentransportwagen {m} <4-Tragen-KTW, 4KTW>automot.med.
large-capacity ambulance
Großraum-Krankenwagen {m}
Großraum-Rettungswagen {m}
long-distance ambulance
Langstrecken-Krankenwagen {m}
Langstrecken-Krankentransportwagen {m} <LKTW>FireResc
patient transport ambulance <PTA>
Krankentransportwagen {m} <KTW>FireResc
special infection ambulance
Infektionskrankentransportwagen {m} <ITW, IKTW>FireResc
twin-stretcher ambulance <2-stretcher ambulance>
2-Tragen-Krankentransportwagen {m} <2-Tragen-KTW>automot.med.
brought in by ambulance {adj} {past-p} <BIBA>
mit dem Rettungswagen eingeliefertFireRescmed.
to call an / the ambulance
einen / den Krankenwagen rufen
St. John Ambulance (Brigade) [commonly referred to as "die Johanniter" in Germany]
die Johanniter {pl} <JUH> [Eigenschreibung „Die Johanniter“]FireResc
traffic patrol and ambulance
Unfallkommando {n}
We must phone for an ambulance.
Wir müssen einen Krankenwagen rufen.
You don't shoot an ambulance. [also fig.] [French proverb] [also: Don't shoot the ambulance.]
Man schießt nicht auf einen Krankenwagen. [auch fig.] [vgl. Auf ein Lazarett schießt man nicht.]
The Ambulance [Larry Cohen]
The AmbulanceFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten