dict.cc Wörterbuch :: amenable :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: amenable

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» AME | Amen | amenable

	ADJ	amenable \| more amenable \| most amenable
	SYNO	amenable \| conformable \| tractable
	amenable \| conformable amenable \| tractable © Princeton University

amenable {adj}: zugänglich
offen [zugänglich]
ansprechbar
fügsam
gefügig
zugängig
amenable {adj} [to criticism, suggestions]: empfänglich [für Kritik, Vorschläge]
amenable {adj} [to the law]: verantwortlich [vor dem Gesetz]
amenable (to) {adj}: unterworfen
amenable to sth. {adj}: zugänglich für etw.^Akk.
more amenable {adj}: bereitwilliger
amenable to advice {adj}: offen für einen Rat
amenable to change {adj}: bereit für einen Wechsel
amenable to charge {adj}: der Anklage ausgesetztlaw
amenable to discipline {adj} [postpos.]: der Disziplin unterworfen
amenable to influence {adj}: beeinflussbar
amenable to law {adj}: verantwortlich vor dem Gesetzlaw
amenable to negotiation {adj} [postpos.]: für Verhandlungen offen
offen für Verhandlungen [nachgestellt]
amenable to reason {adj}: offen für vernünftige Argumente
amenable to suggestions {adj}: leicht zu beeinflussen [nur prädikativ]
amenable to threats {adj}: beeinflussbar durch Drohungen
amenable to treatment {adj}: für eine Behandlung ansprechbarmed.
amenable to trying sth. {adj} [responsive, willing]: bereit, etw. zu versuchen
not quite so amenable: nicht so zugänglich
to be amenable to flattery: für Schmeicheleien zugänglich sein
amenable to the laws of physics {adj}: den Naturgesetzen gehorchend
to be amenable to the law: dem Gesetz unterstehen / unterliegen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten