Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: anemone
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: anemone
anemone [genus Anemone]
Windröschen {n}bot.
Anemone {f}bot.
(sea) anemone [Anthozoa]
Seeanemone {f}zool.
alpine anemone [Anemone drummondii, syn.: A. lithophila]
Drummonds Windröschen {n}bot.
Alpine anemone [Pulsatilla alpina subsp. alpina]
(Weiße) Alpen-Anemone {f} [auch: Alpenanemone]bot.
Alpine anemone [Pulsatilla alpina, syn.: Anemone alpina]
Bocksbart {m}bot.
Petersbart {m}bot.
Alpen-Kuhschelle {f}bot.
Alpen-Küchenschelle {f}bot.
Hexenbesen {m} [Alpen-Kuhschelle]bot.
Teufelsbart {m} [regional] [Alpen-Kuhschelle]bot.
anemone clematis [Clematis montana]
Bergwaldrebe {f}bot.
Berg-Waldrebe {f}bot.
anemone cup [Dumontinia tuberosa, syn.: Sclerotinia tuberosa, Whetzelinia tuberosa]
Anemonenbecherling {m}mycol.
Sklerotienbecherling {m} [auch: Sklerotien-Becherling]mycol.
anemone cup [Dumontinia tuberosa, syn.: Sclerotinia tuberosa]
Gemeiner Anemonenbecherling {m}mycol.
anemone fish
Anemonenfisch {m}fish
anemone shrimp {pl} [family Hippolytidae]
Putzer- und Marmorgarnelen {pl}zool.
Apennine anemone [Anemone apennina]
Blaues Windröschen {n}bot.
Apennin-Windröschen {n}bot.
Apenninen-Windröschen {n}bot.
Blaues Buschwindröschen {n}bot.
Atlantic anemone [Condylactis gigantea, syn.: C. passiflora, Anthea gigantea, Bunodes passiflora, Ilyanthopsis longifilis]
Karibische Goldrose {f}zool.
Balkan anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]
Blaues Windröschen {n}bot.
Berg-Anemone / Berganemone {f}bot.
Balkan anemone [Anemone blanda]
Strahlen-Anemone {f}bot.
Prachtwindröschen {n}bot.
Balkan-Windröschen {n}bot.
beadlet anemone [Actinia equina, syn.: A. mesembryanthemum, Priapus equinus]
Purpurrose {f} [Seeanemone]zool.
Erdbeerrose {f} [Pferdeaktinie]zool.
beadlet anemone [Actinia equina]
Pferdeaktinie {f}zool.
berried anemone [Alicia mirabilis]
Beerenanemone {f}zool.
Wunder-Anemone / Wunderanemone {f}zool.
blue anemone [Anemone apennina]
Blaues Windröschen {n}bot.
Apennin-Windröschen {n}bot.
Apenninen-Windröschen {n}bot.
Blaues Buschwindröschen {n}bot.
brook anemone [Anemone rivularis]
(Gewöhnliches) Bach-Windröschen {n}bot.
bubble anemone [Entacmaea quadricolor]
Blasenanemone {f}zool.
Kupferanemone {f}zool.
bulb anemone [Entacmaea quadricolor]
Blasenanemone {f}zool.
Kupferanemone {f}zool.
burrowing anemone [Arachnanthus oligopodus]
Mittelmeer-Zylinderrose {f} [Seeanemone]zool.
buttercup anemone [Anemone ranunculoides, syn.: Anemonoides ranunculoides]
Gewöhnliches Gelbes Windröschen {n}bot.
buttercup anemone [Anemone ranunculoides]
Gelbe Anemone {f}bot.
Goldwindröschen {n}bot.
Gelbes Windröschen {n}bot.
Canada anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]
Kanadische Akelei {f}bot.
Kanadisches Windröschen {n}bot.
Kanadisches Buschwindröschen {n}bot.
Canada anemone [Anemone canadensis]
Kanada-Buschwindröschen {n}bot.
Canadian anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]
Kanadische Akelei {f}bot.
Kanadisches Windröschen {n}bot.
Kanadisches Buschwindröschen {n}bot.
Canadian anemone [Anemone canadensis]
Kanada-Buschwindröschen {n}bot.
candle anemone [Anemone cylindrica]
Prärie-Anemone {f}bot.
carpet anemone [Heteractis aurora, syn.: Actinia aurora, Antheopsis koseirensis, Bunodes koseirensis, Radianthus koseiriensis]
Glasperlen-Anemone / Glasperlenanemone {f}zool.
carpet anemone [Stichodactyla spp.]
Teppichanemone {f}zool.
Caucasian anemone [Anemone caucasica]
Kaukasus-Windröschen {n}bot.
Chinese anemone [Anemone hupehensis, syn.: A. hupehensis var. japonica, A. japonica]
Japan-Anemone {f}bot.
Herbst-Anemone / Herbstanemone {f}bot.
Hupeh-Herbst-Anemone / Hupeh-Herbstanemone {f}bot.
cliff anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]
Pazifisches Windröschen {n}bot.
condylactis anemone [Condylactis gigantea]
Karibische Goldrose {f}zool.
corn anemone [Heteractis aurora, syn.: Actinia aurora, Antheopsis koseirensis, Bunodes koseirensis, Radianthus koseiriensis]
Glasperlen-Anemone / Glasperlenanemone {f}zool.
cutleaf anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]
Pazifisches Windröschen {n}bot.
cutleaf anemone [Pulsatilla patens, syn.: Anemone patens]
Stern-Kuhschelle {f}bot.
Finger-Kuhschelle {f}bot.
cylinder anemone [Cerianthus membranaceus, also C. membranacea]
Mittelmeer-Zylinderrose {f} [Seeanemone]zool.
dahlia anemone [Urticina felina, syn.: U. crassicornis, Actinia crassicornis, A. coriacea, A. holsatica, Bolocera eques, Madoniactis lofotensis, Tealia crassicornis, T. felina]
Braune Seedahlie {f}zool.
dahlia anemone [Urticina felina]
Dickhörnige Seerose {f}zool.
daisy anemone [Cereus pedunculatus]
Sonnenrose {f} [Seeanemonenart]zool.
Seemannsliebchen {n} [Seeanemonenart]zool.
David anemone [Anemone davidii]
Davids Anemone {f}bot.
elegant anemone [Sagartia elegans, syn.: Actinia elegans, A. miniata, Heliactis miniata]
Silberanemone {f}zool.
Elegante Anemone {f}zool.
Tangrose {f} [Meeresanemone]zool.
flaccid anemone [Anemone flaccida]
Schlaffes Windröschen {n}bot.
flat anemone [Heteractis aurora, syn.: Actinia aurora, Antheopsis koseirensis, Bunodes koseirensis, Radianthus koseiriensis]
Glasperlen-Anemone / Glasperlenanemone {f}zool.
frilled anemone [Metridium senile]
Seenelke {f}zool.
globe anemone [Anemone multifida, syn.: A. magellanica]
Pazifisches Windröschen {n}bot.
Greek anemone [Anemone blanda, syn.: A. apennina subsp. blanda]
Prachtwindröschen {n}bot.
Balkan-Windröschen {n}bot.
Blaues Windröschen {n}bot.
Berg-Anemone / Berganemone {f}bot.
Balkan-Anemone / Balkananemone {f}bot.
Strahlen-Anemone / Strahlenanemone {f}bot.
green anemone [Anthopleura xanthogrammica]
Grüne Riesenanemone {f}zool.
Haitian anemone [Condylactis gigantea]
Karibische Goldrose {f}zool.
hermit anemone [Calliactis parasitica, syn.: C. rondeletii, Actinia effoeta, A. parasitica, Sagartia parasitica]
Schmarotzerrose {f} [Seeanemone]zool.
Einsiedler-Seerose / Einsiedlerseerose {f} [Seeanemone]zool.
Hupeh anemone [Anemone hupehensis, syn.: A. hupehensis var. japonica, A. japonica]
Herbst-Anemone / Herbstanemone {f}bot.
Japanische Herbst-Anemone / Herbstanemone {f}bot.
Irkutsk anemone [Anemone altaica]
Altai-Anemone {f}bot.
Altai-Windröschen {n}bot.
Japanese anemone [Anemone hupehensis, syn.: A. hupehensis var. japonica, A. japonica]
Japan-Anemone {f}bot.
Herbst-Anemone / Herbstanemone {f}bot.
Japanese anemone [Anemone tomentosa]
Filzblättrige Anemone {f}bot.
Filzblättrige Herbst-Anemone {f}bot.
jewel anemone [Corynactis viridis]
Juwelenanemone {f}zool.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten