Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: animated
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: animated
animated {adj} {past-p} [e.g. conversation]
angeregt [z. B. Unterhaltung]
animated {adj}
lebhaft
lebendig
rege
voll Leben
animated {adj} {past-p}
belebt
animiert
bewegt
sb./sth. animated
jd./etw. belebte
jd./etw. regte an
animated by
belebt von
animiert von
animated with
beseelt von
because sb./sth. animated
weil jd./etw. anregte
computer-animated {adj}
computeranimiertcomp.film
animated cartoon
Zeichentrickfilm {m}comicsfilm
Trickfilm {m}film
Zeichenfilm {m}film
animated characters
Zeichentrickfiguren {pl}filmRadioTV
Trickfiguren {pl} [ugs.]filmRadioTV
animated conversation
lebhaftes Gespräch {n}
animated discussion
belebte Diskussion {f}
lebhafte Diskussion {f}
animated film
Animationsfilm {m}film
Zeichentrickfilm {m}filmRadioTV
animated movie
Animationsfilm {m}film
animated oat [Avena sterilis]
Tauber Hafer {m}bot.
animated pictures
bewegte Bilder {pl}
animated series
Trickfilmserie {f}RadioTV
Zeichentrickserie {f}RadioTV
animated by patriotism {adj} [postpos.]
angetrieben von Patriotismus [nachgestellt]
animated cartoon artist
Zeichentrickkünstler {m}
animated cartoon character
Zeichentrickfigur {f}
Trickfigur {f} [ugs.]
animated cartoon film
Zeichentrickfilm {m}filmRadioTV
favourite animated series [Br.]
Lieblingszeichentrickserie {f} [auch: Lieblings-Zeichentrickserie]RadioTV
The desire animated me ...
Der Wunsch beseelte mich ... [geh.]
Best Animated Feature Film [award]
bester Animationsfilm {m}film
Best Animated Short Film [award] [also: best animated short film]
bester animierter Kurzfilm {m}film
animated by a desire for revenge {adv}
angetrieben vom Wunsch nach Rache
animated by the best intentions
angetrieben von den besten Absichten
ALF – The Animated Series
ALF – Erinnerungen an MelmacFRadioTV
Batman – The Animated Series
BatmanFRadioTV
Hercules: The Animated Series
Disneys HerculesFRadioTV
Sabrina: The Animated Series
Simsalabim SabrinaFRadioTV
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten