Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: another.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: another.
another {adj}
andere
weitere
ein zweiter
eine zweite
ein zweites
ein weiteres
eine weitere
noch ein anderer
another {pron}
andre [andere]
another
noch ein
noch eine
noch einer
another {adj} {pron}
ein anderer
ein anderes
eine andere
another ... {adj}
ein weiterer ...
another fifty
weitere 50 / weitere fünfzig
another man's {adj}
eines anderen Mannes [nachgestellt; veraltet oder geh. auch vorangestellt]
another one
noch eines
noch eins [ugs.]
another such sb./sth.
noch so jd./etw.
another time
zu anderer Zeit
bei anderer Gelegenheit
ein ander Mal [poet., literarisch für: ein andermal, ein anderes Mal, ein andres Mal]
ein anderes Mal {n}
another time {adv} [on a different occasion]
ein andermal
another way {adv}
anders
one another {pron}
einander
one another {adv}
gegenseitig
such another
noch einer
yet another
noch einer
noch ein weiterer
another arrangement
eine andere Abmachung {f}
another bite
noch ein Bissen {m}
another book
ein weiteres Buch {n}
another boy
ein anderer Junge {m}
another breed
eine andere Züchtung {f}
another check
eine nochmalige Überprüfung {f}
another cup
eine weitere Tasse {f}
another day
ein neuer Tag {m}
noch einen Tag {m}
ein anderer Tag {m}
another examiner
ein zweiter Prüfer {m}
another example
ein weiteres Beispiel {n}
another fact
eine weitere Tatsache {f}
another firm
ein anderes Unternehmen {n}
another helping
noch eine Portion {f}
another kindred
eine andere Verwandtschaft {f}
another look
noch ein Blick {m}
another man
ein anderer Mann {m}
another morning
ein neuer Tag {m}
another order
ein anderer Auftrag {m}comm.
another place
ein anderer Platz {m}
another question
eine andere Frage {f}
another recapitulation
eine nochmalige Zusammenfassung {f}
another report
ein weiterer Bericht {m}
another room
ein anderer Raum {m}
another section
ein anderer Abschnitt {m}
another story
eine andere Geschichte {f}
another symbol
weiteres Symbol {n}
another type
eine andere Art {f}
another version
eine andere Spielart {f}
another world
eine andere Welt {f}
another's wife
die Frau {f} eines andern / Andern
die Frau {f} eines anderen / Anderen
(in) another way {adv}
auf andere Art
about one another {adv}
umeinander
übereinander [reden etc.]
after one another {adv}
einer nach dem anderen
against one another {adv}
gegeneinander
alongside one another {adv}
Seite an Seite
among one another {adv}
untereinander
and another thing
und noch etwas
And another thing, ... [coll.]
Noch eins, ... [ugs.]
Another beer, please!
Noch ein Bier, bitte!
another little mouthful
noch ein kleiner Mund voll
another ten years {adv} {noun}
weitere zehn Jahre {pl}
Another thing, kid. [coll.]
Noch was, Kleiner. [ugs.]
another two minutes {adv}
noch zwei Minuten
another two months {adv}
noch zwei Monate
another two years {adv}
noch zwei Jahre
around one another {adv}
umeinander
at another point {adv}
an anderer Stelle
at another time {adv}
ein anderes Mal
zu einer anderen Zeit
before one another {adv}
voreinander
behind one another {adv}
hintereinander
hintereinanderher
by another route {adv}
auf einem anderen Weg
by another way {adv}
auf einem anderen Weg
facing one another
einander gegenüber
for another week
für eine weitere Woche
for another year
für ein weiteres Jahr
for another's account
auf fremde Rechnung
for one another {adv}
füreinander
from another supplier
von einem anderen Lieferanten
from one another {adv}
voneinander
Have another go!
Probier es noch einmal!
Help one another!
Helft einander!
Helfet einander!
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten