Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: apple
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: apple
apple [Malus pumila, syn.: Malus domestica, Pyrus malus]
Apfel {m}bot.gastr.
Kulturapfel {m}bot.
apple [coll.]
Pille {f} [ugs.] [Ball]sports
apple [genus Malus] [short for: apple tree]
Apfelbaum {m}bot.hort.
apple red {adj}
apfelrot
apple-cheeked {adj}
apfelwangig
apple-green {adj}
apfelgrün
apple-like {adj}
apfelartig
apfelähnlich
apple-shaped {adj}
apfelförmig
to apple-polish [Am.] [coll.]
schleimen [ugs.] [sich einschmeicheln]
(apple) core
Butz {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
Butzen {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
Grotzen {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
Adam's apple [Prominentia laryngea]
Adamsapfel {m}anat.
akee (apple) [Blighia sapida]
Aki {f}bot.
Akee {f}bot.
Ackee {f}bot.
Akipflaume {f}bot.
apple allergy
Apfelallergie {f}FoodInd.med.
apple aphid [Aphis spiraecola, syn.: A. bidentis, A. citricola, A. malvoides, A. nigricanda, A. pseudopomi, Anuraphis erratica]
Grüne Citrusblattlaus / Zitrusblattlaus {f}entom.
Spierstrauch-Blattlaus / Spierstrauchblattlaus {f}entom.
apple blossom
Apfelblüte {f} [einzelne Blüte]bot.
apple bobbing
Äpfeltauchen {n} [Gesellschaftsspiel]games
apple borer [Synanthedon myopaeformis]
Apfelbaum-Glasflügler / Apfelbaumglasflügler {m}entom.
apple borer [Synanthedon myopaeformis] [moth]
Obsthain-Glasflügler / Obsthainglasflügler {m}entom.
Apfelstamm-Glasschwärmer / Apfelstammglasschwärmer {m}entom.
apple brandy
Apfelbranntwein {m}gastr.
apple bumblebee [Bombus pomorum]
Obsthummel {f}entom.
apple butter
Apfelkraut {n}gastr.
apple cacti [genus Cereus]
Pitahayas {pl}bot.
apple cake
Apfelkuchen {m}gastr.
apple cancer [Neonectria ditissima, syn.: N. galligena, Nectria galligena]
Obstbaumkrebs {m}mycol.
apple cart
Apfelkarren {m}
apple cider
Apfelwein {m}gastr.
apple cider [unfermented]
Apfelsaft {m}gastr.
Süßmost {m} [hier nur Apfelmost]gastr.
apple clearwing [Synanthedon myopaeformis] [moth]
Obsthain-Glasflügler / Obsthainglasflügler {m}entom.
Apfelstamm-Glasschwärmer / Apfelstammglasschwärmer {m}entom.
apple cobbler
Apfelauflauf {m} mit Teigkrustegastr.
apple compote
Apfelkompott {n}gastr.
apple core
Apfelkerngehäuse {n}
Apfelkitsche {f} [regional westd.]
Apfelkern {m} [Apfelkerngehäuse, Apfelgehäuse]
Apfelgrotzen {m} [regional] [Kerngehäuse eines Apfels]
Apfelbutzen {m} [südd.] [österr.] [auch: Apfelbutz]
Apfelgriebsch {m} [regional] [bes. nordostd.] [Kerngehäuse]
Apfelgehäuse {n}gastr.
Apfelgriebs {m} [regional]gastr.
apple corer
Apfelstecher {m}gastr.
Apfelentkerner {m}gastr.
Apfelausstecher {m}gastr.
apple crumble
Apfelcrumble {m}gastr.
Apfelstreusel {m}gastr.
apple crunch
Apfelknusper {m}gastr.
apple cutter
Apfelschneider {m}gastr.
apple dumplings
Apfelklöße {pl}gastr.
apple ermine [Yponomeuta malinellus, syn.: Y. malinella, Hyponomeuta malinella, H. padella malinella, Yponomeuta variabili] [moth]
Apfelbaumgespinstmotte {f}entom.
Apfelbaum-Gespinstmotte {f}entom.
apple fritter
Apfelbeignet {m}gastr.
apple geranium [Pelargonium odoratissimum]
Zitronenpelargonie {f}bot.
Zitronenduftpelargonie {f}bot.
Wohlriechende Pelargonie {f}bot.
Muskat-Pelargonie / Muskatpelargonie {f}bot.
Apfelduft-Pelargonie / Apfelduftpelargonie {f}bot.
apple grater
Apfelreibe {f}gastr.tools
apple green
Apfelgrün {n}
apple guava [Psidium guajava]
Guava {f}bot.
Goiaba {f}bot.
Guayave {f}bot.
Guayaba {f}bot.
Echte Guave {f}bot.
apple head
Apfelkopf {m} [z. B. bei Hunden, Katzen]
apple hedgehog
Apfeligel {m}gastr.
apple horseradish
Apfelmeerrettich {m}gastr.
apple jalousie
gedeckter Apfelkuchen {m} [Apfeltasche, Apfelschnitte, Apfeljalousie]gastr.
apple jam
Apfelmarmelade {f}gastr.
apple jelly
Apfelgelee {n} {m}gastr.
apple juice
Apfelsaft {m}gastr.
Obi {n} [von: obi®] [österr.] [schweiz.] [Apfelsaft]gastr.TrVocab.
Apple key <⌘> [command key]
Apfeltaste {f} <⌘> [Befehlstaste]comp.
apple leaf [Viola odorata] [sweet violet]
(Echtes) Veilchen {n}bot.
apple liqueur
Apfelkorn {m}gastr.
apple maggot [Rhagoletis pomonella]
Apfelfruchtfliege {f}entom.
apple mealybug [Phenacoccus aceris]
Gemeine Schmierlaus {f}entom.
apple mildew
Apfelmehltau {m}bot.
apple mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia]
Apfelminze {f}bot.
Rundblättrige Minze {f} [Apfelminze]bot.
apple mousse
Apfelschaum {m}gastr.
apple murex [Chicoreus pomum, syn.: C. (Phyllonotus) pomum, Murex asperrimus, M. pomiformus, M. pomum, Phyllonotus pomum]
Apfelmurex {f} [Meeresschneckenart]zool.
apple murex [Phyllonotus pomum, syn.: Chicoreus (Phyllonotus) pomum, Murex asperrimus, M. mexicanus, M. pomiformis, M. pomum]
Schuppenapfel {m} [Meeresschneckenart]zool.
Apfel-Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
apple orchard
Apfelgarten {m}hort.
apple pancake
Apfelpuffer {m}gastr.
Apfelpfannkuchen {m}gastr.
apple pear [Pyrus pyrifolia]
Kumoi {f}bot.
Nashi-Birne {f}bot.
Apfel-Birne {f}bot.
Japanische Birne {f}bot.
Asiatische Birne {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung