dict.cc Wörterbuch :: application :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: application

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» app | application

	NOUN	an application \| applications
	NOUN	application \| -
	SYNO	application \| application program ...
	application \| application program \| applications programme application \| practical application application \| diligence application \| lotion application \| coating \| covering © Princeton University

application [for]: Bewerbung {f} [um]
application [registration]: Anmeldung {f}
application: Antrag {m}admin.
Einsatz {m} [Anwendung]
Einsatzmöglichkeit {f}tech.
Beantragung {f}admin.
Gesuch {n} [Antrag]admin.
Beschwerde {f}law
Applikation {f}spec.
Ansuchen {n} [österr.] [Papierdt. veraltend]admin.
Gel {n}med.pharm.
Applizierung {f}spec.
Verabreichung {f} [Anwendung]spec.
Beaufschlagung {f}tech.
application [utilization, administration]: Anwendung {f}
application [use]: Verwendung {f}
Nutzung {f}
Gebrauch {m} [Anwendung]
application [letter]: Bewerbungsschreiben {n}jobs
application {sg} [papers, documents]: Bewerbungsunterlagen {pl} [allg.]
application [act, process]: Antragstellung {f}admin.
application [applicability]: Anwendbarkeit {f}
Verwendbarkeit {f}
application [field of a.]: Einsatzgebiet {n}
Anwendungsgebiet {n}
application [purpose]: Zweck {m}
application [diligence]: Fleiß {m}
application [of colour etc.]: Auftrag {m} [von Farbe etc.]
application [for a job]: Stellenbewerbung {f}jobs
application [utilization]: Verwertung {f}
application [of paint, cream, etc.]: Auftragung {f}
application [short for: application software]: Anwendungssoftware {f}comp.
application [validity]: Geltung {f} [Gültigkeit]
application [practical]: Nutzanwendung {f}
application [act of applying sth.]: Auftragen {n} [Farbe, Schminke etc.]
application [addition]: Zusatz {m}
application [e.g. of chemicals]: Ausbringung {f} [z. B. Dünger]agr.chem.
application [diligence, effort]: Eifer {m}
application [intended use]: Verwendungszweck {m}spec.tech.
application-dependent {adj}: anwenderabhängig
application-independent {adj}: anwendungsunabhängig
application-oriented {adj}: anwendungsbezogen
anwendungsorientiert
application-related {adj}: anwendungsnah
application-specific {adj}: anwendungstechnisch
anwendungsspezifisch
application-technical {adj}: anwendungstechnisch
on application {adv}: auf Antrag
upon application: auf Antrag
additional application: Zusatzanmeldung {f}
weitere Anwendung {f}
adhesive application: Kleberauftrag {m}material
Klebstoffauftrag {m}material
antibody application: Antikörper-Applikation {f} [auch: Antikörperapplikation]comp.med.
application (field): Einsatzfeld {n}
application agent: Vermittlungsagent {m}
application analysis: Anwendungsanalyse {f}
Applikationsanalyse {f}comp.
application analyst: Anwendungsanalyst {m}jobs
application area: Einsatzbereich {m}
Anwendungsfeld {n}
Anwendungsgebiet {n}
Anwendungsbereich {m}
application blank: Anmeldeformular {n}
Zeichnungsformular {n}
Zeichnungsformblatt {n}
application category: Anwendungskategorie {f}tech.
application charges: Zeichnungsgebühren {pl}
application class: Anwendungsklasse {f}
application code: Anwendungscode {m}comp.
application concept: Anwendungskonzept {n}
application consultant: Anwendungsberater {m}jobstech.
application consultant [female]: Anwendungsberaterin {f}jobstech.
application control: Anwendungssteuerung {f}
Anwendungskontrolle {f}econ.fin.
application credentials: Bewerbungsunterlagen {pl}
application data: Anwendungsdaten {pl}
application date: Anmeldetag {m}
Anmeldetermin {m}
application deadline: Anmeldeschluss {m}
Bewerbungsfrist {f}
application developer: Anwendungsentwickler {m}comp.jobs
application development: Applikationsentwicklung {f}
Anwendungsentwicklung {f}comp.
application device: Auftragsvorrichtung {f} [zum Aufbringen zähflüssiger Materialien]tools
Applikationsvorrichtung {f} [zum Aufbringen zähflüssiger Materialien]tools
application diskette: Anwendungsdiskette {f}
application document: Anmeldeunterlage {f}
application documentation: Anwendungsdokumentation {f}
application documents: Anmelderunterlagen {pl}
Bewerbungsunterlagen {pl}
Antragsunterlagen {pl}admin.
Anmeldeunterlagen {pl}admin.
application domain: Anwendungsbereich {m} [Anwendungsdomäne]
application domain <AppDomain>: Anwendungsdomäne {f} <AppDomain>comp.
application efficiency [e.g. in vehicle refinishing]: Auftragswirkungsgrad {m}tech.
application engineer: Anwendungstechniker {m}
Anwendungsingenieur {m}
Anwendungsberater {m}jobstech.
Applikationsingenieur {m}tech.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten