|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: approaching
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: approaching

approaching {adj} {pres-p}
bevorstehend
annähernd
kommend
anmarschierend
nahend
sich nähernd
auf einen zukommend
approaching {adj} {pres-p} [storm etc.]
herannahend
approaching {adj} {pres-p} [storm, thunderstorm]
heraufziehendmeteo.
approaching {adj} {pres-p} [e.g. storm]
aufziehend [z. B. Sturm]
anziehend [z. B. Sturm] [selten]
approaching ... {adv} [for landing]
beim Landeanflug auf ...aviat.
approaching
Annäherung {f}
approaching 50 {adj} [postpos.]
nahe 50 [nachgestellt]
fast-approaching {adj} {pres-p}
heranstürmend
to be approaching
sich annähern
näher kommen [alt]
to be approaching sth. [by air]
im Anflug sein auf etw.Akk.aviat.
approaching thunder
anrollender Donner {m}
approaching thunderstorm
aufziehendes Gewitter {n}meteo.
approaching traffic
Gegenverkehr {m}traffic
approaching train
herannahender Zug {m}rail
A storm is approaching.
Ein Sturm kommt auf.meteo.
A thunderstorm is approaching.
Ein Gewitter zieht auf.
Ein Gewitter ist im Anzug.
approaching full capacity
an der Auslastungsgrenze
approaching its nest {adv} [flying bird or insect]
im Nestanflugentom.orn.
approaching the nest {adv} [flying bird or insect]
im Nestanflugentom.orn.
Christmas is approaching.
Es weihnachtet.
Es geht auf Weihnachten zu.
Dusk was approaching.
Die Dämmerung brach herein.
for approaching women [usually postpos.]
um an Frauen ranzukommen [ugs.]
Spring is approaching.
Es wird Frühling.
Der Frühling naht.
Es lenzt. [poet.] [ugs. hum.]
to be fast approaching
sich mit großen Schritten nähern
approaching (to) a standard
sich einem Standard nähernd
Autumn is coming / approaching.
Es herbstet. [geh.]
Christmas was approaching rapidly.
Es ging stark auf Weihnachten zu.
to be approaching Christmas (time)
weihnachten [nur unpersönlich: es weihnachtet]
sentience of approaching death
Vorgefühl {n} des nahenden Todes
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung