Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: approval
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: approval
approval [consent]
Genehmigung {f} [Zustimmung, Billigung]
approval
Zustimmung {f}
Zulassung {f}
Beifall {m}
Bewilligung {f}
Bestätigung {f}
Freigabe {f}
Akzeptanz {f}
Abnahme {f}tech.
Einwilligung {f}
Abnahmebestätigung {f} [DIN 69905]econ.QM
Billigung {f}
Abnahmeerklärung {f} [DIN 69905]econ.QM
Gutheißung {f}
approval [recognition, acceptance]
Anerkennung {f} [offiziell]
for approval
zur Ansicht und Billigung
zur Genehmigung [Geschäft]
on approval {adv}
auf Probe
zur Ansichtcomm.
on approval
zur Billigung
requiring approval {adj} [postpos.]
zustimmungsbedürftig
genehmigungsbedürftiglaw
to find sb.'s approval
Anklang bei jdm. finden
to obtain approval
Zustimmung erhalten
Genehmigung einholen
to obtain sb.'s approval
jds. Billigung finden
to shout approval
Beifall rufen
to withhold approval
Zustimmung verweigern
antitrust approval
kartellrechtliche Genehmigung {f}econ.law
approval (of)
Einverständnis {n} (zu)
approval agency
Genehmigungsbehörde {f}admin.
approval certificate
Abnahmezeugnis {n}
Zulassungsschein {m}tech.
approval copy
Ansichtsexemplar {n}publ.
approval documentation
Genehmigungsdokumentation {f}QM
approval history
Genehmigungshistorie {f}comp.QM
approval label
Zulassungsschild {n}tech.
approval law [a federal law, with which national approval to an international treaty is given]
Zustimmungsgesetz {n} [Vertragsgesetz]law
approval management
Genehmigungsmanagement {n}econ.
approval manager
Zulassungsleiter {m}
approval number
Zulassungsnummer {f}tech.
approval order
Ansichtsbestellung {f}
approval period
Genehmigungszeitraum {m}
approval power
Genehmigungsbefugnis {f}
Genehmigungskompetenz {f}
Zuständigkeit {f} für die Genehmigung
approval procedure
Zulassungsverfahren {n}
Bewilligungsverfahren {n}
Genehmigungsverfahren {n}
approval process
Zulassungsvorgang {m}
Genehmigungsprozess {m}
Genehmigungsprozeß {m} [alt]
Zulassungsprozess {m}admin.
Zulassungsverfahren {n}admin.
Genehmigungsverfahren {n}admin.
approval rating
Zustimmungsrate {f}
Zustimmungsquote {f}
Beliebtheitsgrad {m} [Meinungsforschung]pol.
approval ratings
Zustimmungswerte {pl}
approval sale
Kauf {m} auf Probe
approval sample
Ansichtsmuster {n}
approval service
Auswahlsendung {f}
approval sheet
Genehmigungsbogen {m}
approval shipment
Ansichtssendung {f}comm.
approval sign
Genehmigungszeichen {n}QM
approval stage [ISO, IEC]
Annahmestufe {f} [Standardisierungsprozess]
approval status
Freigabestand {m}econ.
Freigabestatus {m}econ.QMtech.
approval test
Freigabeprüfung {f}
approval workflow
Freigabe-Workflow {m}
attachment approval
Anschlussgenehmigung {f}
broad approval
breite Zustimmung {f}
CE approval
CE-Zulassung {f}
conditional approval
auflagengebundene Zulassung {f}pharm.
construction approval
Baugenehmigung {f}admin.constr.
credit approval
Kreditgenehmigung {f}
deletion approval
Löschungsbewilligung {f}comp.law
delivery approval
Liefergenehmigung {f}
design approval
Bauartzulassung {f}
Bauartgenehmigung {f}automot.tech.
drug approval
Medikamentenzulassung {f}lawmed.
drug approval [coll.]
Arzneimittelzulassung {f}admin.pharm.
durability approval
Festigkeitsnachweis {m} [bei Schienenfahrzeugen]transp.
FDA approval
FDA-Zulassung {f}MedTech.pharm.QM
final approval
endgültige Zustimmung {f}
formal approval
förmliche Zustimmung {f}
functional approval
Funktionsgenehmigung {f}
general approval
allgemeiner Anklang {m}
allgemeine Freigabe {f}
individual approval
Einzelgenehmigung {f}
licence approval [Br.]
Lizenzgenehmigung {f}
license approval [Am.]
Lizenzfreigabe {f}
line approval
Limit-Genehmigung {f}
loan approval
Bewilligung {f} eines Darlehensantrags
majority approval
Zustimmung {f} der Mehrheit
market approval
Verkaufserlaubnis {f}comm.econ.
marketing approval
Marktzulassung {f}
model approval
Ausführungsgenehmigung {f}
MOT approval [Br.]
Straßenzulassung {f}transp.
operational approval
Betriebsgenehmigung {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten