Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: areas
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: areas
NOUN   an area | areas
areas
Bereiche {pl}
Flächen {pl}
Zonen {pl}
Gebiete {pl}
Areale {pl}
Regionen {pl}
Grundflächen {pl}
Landstriche {pl}
adjacent areas
Nebenflächen {pl}
Nachbargebiete {pl}
agricultural areas
landwirtschaftliche Flächen {pl}agr.
arid areas
Trockengebiete {pl}ecol.geogr.
blitzed areas
bombardiertes Gebiet {n}
blurry areas [e.g. on a photo]
verschwommene Bereiche {pl} [z. B. auf einem Foto]
border areas
Grenzgebiete {pl}
bordering areas
angrenzende Gebiete {pl}
brain areas
Hirnregionen {pl}anat.
business areas
Unternehmensbereiche {pl}comm.
coastal areas
Küstengebiete {pl}geogr.
common areas
Gemeinschaftsbereiche {pl}RealEst.
conflict areas
Krisengebiete {pl}
congested areas
überfüllte Bereiche {pl}
cortex areas
Kortexareale {pl}anat.biol.
Cortexareale {pl}anat.biol.
cortical areas
Cortexareale {pl}anat.biol.
Kortexareale {pl}anat.biol.
cultivation areas
Anbaugebiete {pl}agr.
depressed areas
Notstandsgebiete {pl} <Notst.-Geb.>
desert areas
Wüstenflächen {pl}geogr.
development areas
Entwicklungsgebiet {n}
economic areas
Wirtschaftsräume {pl}econ.
factory areas
Betriebsflächen {pl} [Fabrik, Werk]
fishing areas
Fanggebiete {pl}fish
focus areas
Schwerpunkte {pl}
green areas
Grünflächen {pl}
huge areas
weite Gebiete {pl}
insular areas [Am.]
Außengebiete {pl} der Vereinigten Staatengeogr.
landscape areas
Landschaftsräume {pl}
lowland areas {pl}
Tiefland {n}geogr.
market areas
Marktgebiete {pl}market.
natural areas
Naturräume {pl}biol.ecol.
gewachsene Gebiete {pl}econ.
Palestinian areas
Palästinensergebiete {pl}
polluted areas
Altlasten {pl}
populated areas
Wohngebiete {pl}
prayer areas
Gebetsräume {pl}relig.
problem areas
Problemfelder {pl}
Problempunkte {pl}
Problemgebiete {pl}
prospering areas
prosperierende Gebiete {pl}econ.
recreation areas
Erholungsgebiete {pl}
residential areas
Wohngebiete {pl}urban
rural areas
Landregionen {pl}
ländliche Räume {pl}
ländliche Gebiete {pl}
ländliche Gegenden {pl}
skin areas
Hautregionen {pl}anat.
speech areas
Sprachräume {pl}
Sprachgebiete {pl}
standing areas
Stehplätze {pl}
sub-areas
Teilbereiche {pl}
suburban areas {pl}
Vorortbereich {m}
target areas
Zielregionen {pl}econ.
urban areas
Stadtgebiete {pl}
useful areas
Nutzflächen {pl}
woodland areas
Waldgebiete {pl}for.
in certain areas {adv}
bereichsweise
in large areas
in großen Bereichen
in rural areas {adv}
auf dem Land / Lande
in some areas
in einigen Bereichen
in manchen Bereichen
in some areas {adv}
gebietsweise [in einzelnen Gebieten]
areas for improvement
verbesserungsbedürftige Bereiche {pl}
areas of application
Einsatzbereiche {pl}tech.
Anwendungsgebiete {pl}tech.
areas of conflict
Krisengebiete {pl}
areas of deprivation
sozial schwache Gebiete {pl} [Gegenden]sociol.urban
areas of facility
Anlagenbereiche {pl}
areas of improvement
Verbesserungspotenziale {pl}
areas of influence
Beritte {pl} [veraltet]
areas of life
Lebensbereiche {pl}
areas of responsibility
Verantwortungsbereiche {pl}
areas of settlement
Siedlungsgebiete {pl}
areas of society
Gesellschaftsbereiche {pl}sociol.
areas of water
Wasserflächen {pl}geogr.
areas under cultivation
Anbauflächen {pl}
built-up areas
Ballungsräume {pl}urban
census metropolitan areas
Ballungsräume {pl}geogr.
classical skiing areas
klassische Skigebiete {pl}
contact-free areas <CFAs>
kontaktfreie Areale {pl}dent.
delimitation of areas
Abgrenzung {f} von Gebieten
Development Areas Act
Fördergebietsgesetz {n}law
high-risk areas
(stark) gefährdete Gebiete {pl}
low-lying areas
Tieflagen {pl} [tief gelegene Gebiete]geogr.
main flatland areas
hauptsächliche Flachlandgebiete {pl}
main hunting areas
Hauptjagdgebiete {pl}huntingzool.
occlusal contact areas <OCAs>
Areale {pl} mit okklusaler Belastungdent.
semi-arid areas
Halbtrockengebiete {pl}ecol.geogr.
in designated areas only
nur in gekennzeichneten Bereichen
areas of the brain
Hirnregionen {pl}anat.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten