dict.cc Wörterbuch :: arrangements :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: arrangements

NOUN

an arrangement | arrangements

arrangements: Absprachen {pl}
Vorbereitungen {pl}
Maßnahmen {pl}
Arrangements {pl}mus.
Vorkehrungen {pl}
Anstalten {pl} [veraltend]
Übereinkommen {pl}
Anordnungen {pl}
Modalitäten {pl}
Zusammenstellungen {pl}
to make arrangements: Maßnahmen vorsehen
Vorkehrungen treffen
Vorbereitungen treffen
advance arrangements: Vorausdispositionen {pl}
adventurous arrangements: Vorbereitungen {pl} für das Abenteuer
banking arrangements: Bankverbindung {f}
borrowing arrangements: Vereinbarungen {pl} für die Kreditaufnahme
coding arrangements: Kodierleisten-Anordnungen {pl}
contractual arrangements: vertragliche Vereinbarungen {pl}comm.
financial arrangements: finanzielle Vereinbarungen {pl}
flower arrangements: Blumenschmuck {m}
funeral arrangements: Vorkehrungen {pl} für die Bestattung
local arrangements: örtliche Abmachungen {pl}
maintenance arrangements: Unterhaltsvereinbarungen {pl}law
provisional arrangements: einstweilige Vereinbarungen {pl}
safety arrangements: Sicherheitsvorkehrungen {pl}
seating arrangements {pl}: Sitzordnung {f}
security arrangements: Sicherheitsmaßnahmen {pl}
Sicherheitsvorkehrungen {pl}
such arrangements: dergleichen Vereinbarungen {pl}
supplier arrangements: Lieferantenregelungen {pl}econ.
today's arrangements: die heutigen Veranstaltungen {pl}
trading arrangements: Handelsdisposition {f}
travel arrangements: Reisevorbereitungen {pl}
usage arrangements: Nutzungsverhältnisse {pl}law
to make arrangements for: Anstalten treffen zu
to make arrangements for sth.: Regelungen für etw. treffen
to make arrangements with sb.: sich mit jdm. einigen
to make one's arrangements: Vorkehrungen treffen
to make up arrangements: Vorkehrungen treffen
arrangements for aid: Vorkehrungen {pl} zur Hilfe
arrangements for association: Assoziierungsmodalitäten {pl}
arrangements for inspection: Kontrollmaßnahmen {pl}
arrangements in groups: Gruppierungen {pl}
exchange rate arrangements {pl} [also: exchange rate regime]: Wechselkursregime {n}fin.
service concession arrangements: Dienstleistungskonzessionsvereinbarungen {pl}acc.
before making final arrangements {adv}: vor einer endgültigen Regelung
access and custody arrangements: Vereinbarungen {pl} zur Einsicht und Verwahrung
arrangements concerning one's debts: Schuldenregelung {f}
to be taxed under the general arrangements for business taxation: den allgemeinen Vorschriften für die Unternehmensbesteuerung unterliegenacc.EU

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten