Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: as of
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: as of
as of {prep}
ab [+Dat.] [zeitlich]
as of [date]
Stand vom [Datum]
as of [in the year]
im Jahr <i. J.>
as of {prep} [since]
seit [+Dat.] [ab]
as of ... [date / time]
Stand ... [Datum / Uhrzeit]
as manufacturers of
als Hersteller von
as of 2002 {adv}
ab dem Jahre 2002
as of January
wie seit Januar
as of late {adv}
seit kurzem
seit Kurzem
seit Neuestem
seit neuestem
in letzter Zeit
as of now {adv}
ab nun
ab jetzt
ab sofort
von jetzt an
nunmehr [geh.]
von nun ab [ugs.]
von jetzt ab [ugs.]
mit sofortiger Wirkung
as of recently {adv}
seit Kurzem
as of right {adv}
von Rechts wegen
as of shortly {adv} [Am.]
bis vor kurzem
as of today {adv} [from today]
ab heute
von heute an
ab dem heutigen Tag
as of today {adv} [so far]
nach heutigem Stand
as of yet {adv}
bisher
bislang
bis jetzt
as part of
im Zuge [+Gen.]
as part of {adv}
im Rahmen [+Gen.]
as proof of
als Beweis
zum Beweis von
as representative of
in Vertretung von
to conceive of sth. as sth.
etw. als etw. auffassen
to think of sth. as sth.
etw. als etw. auffassen
etw. als etw. betrachten
sichDat. etw. als etw. vorstellen
information as of [October 2008]
Stand {m} der Information [Oktober 2008]
as a consequence of sth. {adv}
als Konsequenz aus etw.Dat.
as a corollary of sth. {adv}
als Begleiterscheinung von etw.Dat.
as a memento of sb./sth. {adv}
zur Erinnerung an jdn./etw.
als (Zeichen der) Erinnerung an jdn./etw.
as a percentage of sth.
als Prozentsatz etw.Gen. / von etw.Dat.
as a proof of sth. {adv}
als Beweis etw.Gen.
as a result of {prep}
als Folge von
infolge [+Gen.]
as a result of sth. {prep}
durch etw.
as a result of sth. {adv}
in Folge von etw.Dat.
als Ergebnis von etw.Dat.
as a sign of sth. {adv}
als Zeichen etw.Gen. / von etw.Dat.
as an instance of sth. {adv}
als ein Fall von etw.Dat.
as of date (of)
nach dem Stande (vom)
as of this writing {adv}
(bis) heute [bis zum Datum dieses Schreibens]
(bis) zu diesem Zeitpunkt [zum Zeitpunkt dieses Schreibens]
as reliable suppliers of
als verlässliche Lieferanten von
as the result of
als Ergebnis von
to be thought of as
angesehen werden als
..., part of which is known as ...
..., von dem ein Teil als ... bekannt ist.
...what happens as a result of it.
...was daraus wird.
(as if) out of the blue {adv}
(wie) aus dem Nichts herausidiom
as a consequence of which
dem zufolge
as a direct consequence of {prep}
als direkte Konsequenz [+Gen.]
as a gesture of friendship {adv}
als freundliche Geste
als Geste der Freundschaft
as a gesture of goodwill {adv} [from a business or company]
aus Kulanz
kulanterweise [aus Kulanz]
as a major manufacturer of
als größerer Hersteller von
as a mark / sign of respect {adv}
als Zeichen des Respekts
as a mark of my esteem {adv}
als Zeichen meiner Achtung
as a matter of course {adv}
selbstverständlich
ganz selbstverständlich
as a matter of fact {adv}
sogar
eigentlich
in der Tat
tatsächlich
in Wirklichkeit
um genau zu sein
als eine Tatsache
As a matter of fact ...
Tatsache ist, dass ...
as a matter of fact <AAMOF>
Tatsache ist, dassInternet
es ist tatsächlich so, dassInternet
as a matter of form {adv}
ordnungshalber
der Ordnung halber
der guten Ordnung halber
as a matter of interest {adv}
interessehalber
as a matter of law {adv}
von Rechts wegenlaw
as a matter of policy {adv}
entsprechend den Richtlinien
as a matter of principle {adv}
aus Prinzip
prinzipiell
grundsätzlich
aus prinzipiellen Gründen
as a matter of priority {adv}
vorrangig
als Priorität
as a matter of prudence {adv}
in kluger Voraussicht
as a matter of pure form {adv}
als eine reine Formsache
as a matter of routine {adv}
routinemäßig
ganz automatisch
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten