Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: asked
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: asked
VERB  to ask | asked | asked
asking | asks
asked {past-p}
gebeten
aufgefordert
gefragt
sb. asked
jd. fragte
jd. frug [veraltet]
asked {adj} {past-p}
gefordert
[we/they/you] asked for
[wir/sie/Sie] baten um
asked back {past-p}
zurückerbeten
asked for {past-p}
erwünscht
sb. asked for
jd. bat um
asked price
Briefkurs {m}
Angebotskurs {m}
geforderter Kurs {m}
geforderter Preis {m}
gewünschter Preis {m}
asked quotation
Briefkurs {m}
price asked
Briefkurs {m}
rate asked
Briefkurs {m}
asked to come {past-p}
herbestellt
much asked for {adj} [postpos.]
sehr gefragt
or asked differently, ...
oder anders gefragt, ...
without being asked {adv}
ungebeten
ungefragt
unaufgefordert
bid and asked
Geld und Briefentom.fin.stocks
frequently asked questions <FAQ, FAQs>
häufig gestellte Fragen {pl} <FAQ, FAQs, HGF>Internet
He asked for it!
Er hat's nicht anders gewollt!idiom
I asked his advice.
Ich habe ihn um Rat gefragt.
You asked for it!
Du hast es so gewollt!idiom
You've asked for it. [idiom]
Sie haben es heraufbeschworen. [Idiom] [formelle Anrede]
Your alms are asked.
Um Ihre Almosen wird gebeten.
to get asked for ID
nach dem Ausweis gefragt werden
after being asked four times
nach viermaliger Aufforderung
He asked to be allowed to withdraw.
Er bat, sich zurückziehen zu dürfen.
He asked to be excused.
Er ließ sich entschuldigen.
He expressly asked for you to ...
Er hat ausdrücklich darum gebeten, dass Sie ...
I asked her to give me a call.
Ich bat sie, mich anzurufen.
I asked him for it.
Ich bat ihn darum.
I often get asked that.
Das werde ich oft gefragt.
I've asked them to dinner.
Ich habe sie zum Essen eingeladen.
I've been asked to tell you that ...
Ich soll Ihnen sagen, dass ...
Nobody asked you to do that.
Das hat dich niemand geheißen.
Read the frequently asked questions list! <RTFAQ>
Lies die Liste der häufig gestellten Fragen!
Tell her I asked for her.
Sag ihr, dass ich nach ihr gefragt habe!
Tell him I asked for him!
Sag ihm, dass ich da war!idiom
Tell them I asked for them.
Grüß sie von mir!idiom
They asked me point-blank.
Sie fragten mich geradeheraus.
Your alms are asked for.
Um Ihre Almosen wird gebeten.
to be asked to pay up (for sth.)
(für etw.) zur Kasse gebeten werdenidiom
Hitherto you have asked for nothing in my Name
Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen [J. S. Bach, BWV 87]Fmus.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten