Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: assist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: assist

to assist sb./sth. [help]
jdn./etw. unterstützen
to assist
aushelfen
helfen
beistehen
assistieren
fördern
mithelfen
mitarbeiten
beispringen
Hilfestellung leisten
to assist sb.
jdm. helfen
jdm. beistehen
jdn. fördern
jdm. assistieren
jdm. zur Hand gehen
jdm. behilflich sein
to assist sb. [do the preparatory or preliminary work for sb.]
jdm. zuarbeiten
to assist [football] [an action helping another player to score a goal]
eine Torvorlage gebensports
assist
Vorlage {f}sports
Torvorlage {f}sports
Assist {m}sports
power-assist {adj}
Unterstützungs-electr.tech.
to assist financially
finanziell unterstützen
to assist in sth.
bei etw.Dat. helfen
sichAkk. an etw.Dat. beteiligen [bei etw. helfen]
to assist sb. with sth.
jdm. bei etw.Dat. helfen
assist device
Kunstherz {n}med.
assist-starting
Starthilfe {f}automot.
gravity assist
Schwerkraftumlenkung {f}astronau
Vorbeiflug {m} [zwecks Beschleunigung durch die Schwerkraft z. B. eines Planeten]astron.
pedal assist
Tretunterstützung {f}bike
power assist
motorische Unterstützung {f}electr.tech.
Unterstützungskraft {f}tech.
to assist sb. in distress
jdm. in der Not beistehen
to assist sb. in misfortune
jdm. in misslicher Lage helfen
to assist sb. with money
jdm. mit Geld aushelfen
biventricular assist device <BiVAD>
biventrikuläres Unterstützungssystem {n} <BiVAD>med.
emergency brake assist <EBA>
Bremsassistent {m} <BAS>automot.
extracorporeal lung assist <ECLA>
extrakorporale Lungenunterstützung {f}med.MedTech.
fan-assist oven
Konvektomat {m}gastr.
heart assist pump
Herzunterstützungspumpe {f}med.
interventional lung assist <ILA> [ILA®]
interventionelle extrakorporale Lungenunterstützung {f}med.MedTech.
parking assist system
Einparkhilfe {f}automot.
Einparkassistent {m}automot.
power assist switch
Unterstützungsschalter {m}tech.
proportional assist ventilation <PAV>
PAV-Beatmung {f} [proportionale Druckunterstützung, proportional druckunterstützte Beatmung]med.MedTech.
steering assist system [power steering] <SAS>
Servolenkung {f}automot.
teller assist unit <TAU>
beschäftigtenbedienter Banknotenautomat {m} <BBA>fin.
ventricular assist device <VAD>
ventrikuläres Unterstützungssystem {n} <VAD>med.
geared up to assist
zur Hilfe bereit
to assist in a merger
bei einer Fusion helfen
to assist with the financing
bei der Finanzierung helfen
left ventricular assist device <LVAD>
linksventrikuläres Unterstützungssystem {n} <LVAD>med.
right ventricular assist device <RVAD>
rechtsventrikuläres Unterstützungssystem {n} <RVAD>med.
trailer stability assist system <TSA system>
Anhängerstabilisierungssystem {n} [auch: Anhänger-Stabilisierungssystem]automot.
It would assist us greatly.
Es wäre uns eine große Hilfe.
to assist a ship in distress
einem Schiff in Seenot beistehenFireRescnaut.
to assist at a / the birth
Geburtshilfe leistenmed.
to assist by word and deed
in Wort und Tat beistehen
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung