dict.cc Wörterbuch :: assistant :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: assistant

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ass | assist | assistant

	NOUN	an assistant \| assistants
	SYNO	adjunct \| assistant \| assistant ...
	adjunct \| assistant assistant \| help \| helper \| supporter © Princeton University

assistant {adj}: hilfreich
behilflich
stellvertretend
helfend
Hilfs-
assistant <asst.>: Assistent {m} <Ass.>
assistant [shop]: Verkäufer {m}comm.
assistant: Gehilfe {m}jobs
Geselle {m}
Mitarbeiter {m}
Helfer {m}
Hilfskraft {f}
Zuarbeiter {m} [Gehilfe]
Assi {m} [ugs.] [Assistent]
Gehülfe {m} [veraltet]
assistant [female]: Assistentin {f}
Helferin {f}
Fräulein {n} [ugs.] [veraltet] [Büroangestellte, Verkäuferin]jobs
assistant [of an official, civil servant]: Adjunkt {m} [veraltet] [Amtsgehilfe]jobs
administrative assistant <AA>: Verwaltungsassistent {m}admin.jobs
administrative assistant <AA> [female]: Verwaltungsassistentin {f}admin.jobs
assistant (judge): Hilfsrichter {m}law
assistant accountant: Hilfsprüfer {m}
Hilfsbuchhalter {m}acc.jobs
assistant auditor: Prüfassistent {m}
assistant boiler: Hilfskessel {m}tech.
assistant bookkeeper: Hilfsbuchhalter {m}
assistant cameraman: Kameraassistent {m}filmjobs
assistant cashier: Kassengehilfe {m}
assistant chef: Beikoch {m}gastr.jobs
assistant chef [female]: Beiköchin {f}gastr.jobs
assistant coach: Assistenzcoach {m}
Assistenztrainer {m}jobssports
Hilfstrainer {m} [Assistenztrainer]jobssports
Co-Trainer {m}sports
assistant coach [female]: Co-Trainerin {f}sports
assistant cook: Beikoch {m}gastr.jobs
Hilfskoch {m}gastr.jobs
assistant cook [female]: Beiköchin {f}gastr.jobs
assistant director: Vertreter {m} des Direktors
stellvertretender Direktor {m}
assistant director [female]: stellvertretende Direktorin {f}
assistant director [female] <AD>: Regieassistentin {f}filmjobs
assistant director <AD>: Regieassistent {m}filmjobs
assistant doctor: Assistenzarzt {m}med.
assistant doctor [female]: Assistenzärztin {f}med.
assistant doctors: Assistenzärzte {pl}med.
assistant driver: Beimann {m}rail
assistant editor: Redaktionsassistent {m}jobsjourn.
assistant examiner: Hilfsprüfer {m}
assistant executioner [at a judicial homicide]: Scharfrichtergehilfe {m}jobslaw
assistant gunner: Ladekanonier {m}mil.
Ladeschütze {m} [Gehilfe des Richtschützen]mil.
assistant instructor: Assistenztrainer {m}jobssports
assistant lecturer [Br.]: Assistenzprofessor {m}educ.
assistant lecturer [female] [Br.]: Assistenzprofessorin {f}educ.
assistant manager: Direktionsassistent {m}
Handlungsbevollmächtigter {m}law
Co-Trainer {m}sports
assistant merchandiser: Einkaufsassistent {m}
assistant operator: Bedienungshelfer {m}
assistant pastor: zweiter Pfarrer {m}relig.
assistant physician: Assistenzarzt {m}med.
assistant physician [female]: Assistenzärztin {f}med.
assistant plumber: Klempnergeselle {m}
assistant preacher: Hilfsprediger {m}relig.
assistant priest: Hilfspriester {m}jobsrelig.
assistant principal [Am.]: stellvertretender Schulleiter {m} [Konrektor]admin.educ.jobs
assistant principal [female] [Am.]: stellvertretende Schulleiterin {f} [Konrektorin]admin.educ.jobs
assistant producer: Regieassistent {m}filmjobs
assistant producer [female]: Regieassistentin {f}jobs
assistant professor: Assistenzprofessor {m}educ.
Hochschulassistent {m}educ.
wissenschaftlicher Assistent {m} [veraltet]acad.educ.
assistant professor [Am.]: Hochschuldozent {m} [Hochschullehrer]educ.jobs
assistant professor [female]: Hochschulassistentin {f}educ.
Assistenzprofessorin {f}acad.
assistant prosector: Prosekturgehilfe {m} [österr.] [auch: Prosekturfachgehilfe oder Anatomiediener]jobsmed.
assistant prosector [female]: Prosekturgehilfin {f}law
assistant referee [football / soccer]: Linienrichter {m}jobssports
assistant referee <AR> [football / soccer]: Schiedsrichterassistent {m} <SRA>sports
assistant secretary: Assistenzsekretär {m}admin.jobs
assistant secretary [female]: Assistenzsekretärin {f}jobs
assistant suffix: Mitarbeitersuffix {m}
assistant surgeon: Assistenzchirurg {m}jobsmed.
assistant teacher: Schulgehilfe {m}hist.
Hilfslehrer {m}educ.jobs
Assistenzlehrer {m}educ.jobs
assistant teacher [female]: Hilfslehrerin {f}educ.
assistant unit: Helferinelement {n}dent.
Helferinnenelement {n}dent.
assistant's arm [assistant's unit]: Helferinnenarm {m} [Helferinneneinheit]dent.
assistant's element: Helferinelement {n}dent.
assistant's side: Helferinnenseite {f} [bezogen auf Dental-Behandlungseinheit]dent.
assistant's smock: Helferinnenkittel {m}cloth.
assistant's unit: Helferineinheit {f}dent.
audiologist's assistant: Audiologieassistent {m}audiojobsmed.
audiologist's assistant [female]: Audiologieassistentin {f}audiojobsmed.
audiology assistant: Audiologieassistent {m}audiojobsmed.
Audiologie-Assistent {m}audiojobsmed.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten