Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: assisted
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: assisted
assisted {adj} {past-p}
unterstützt
assistiert
assisted {past-p}
geholfen
sb. assisted
jd. assistierte
sb./sth. assisted
jd./etw. half
assisted by
unter Mitarbeit von
unter Mitwirkung von
assisted by sb./sth.
von jdm./etw. unterstützt
catheter-assisted {adj}
kathetergestütztmed.
computer-assisted {adj}
computergestütztcomp.
computerunterstütztcomp.
computerassistiertcomp.med.MedTech.
database-assisted {adj}
datenbankgestütztcomp.
EDP-assisted {adj}
EDV-gestütztcomp.
hardware-assisted {adj}
hardwareunterstütztcomp.tech.
laser-assisted {adj}
laserunterstützt
mechanically assisted {adj}
mechanisch unterstützttech.
microwave-assisted {adj}
mikrowellenunterstützt
motor-assisted {adj}
motorunterstützttech.
robot assisted {adj}
roboterunterstütztMedTech.tech.
robot-assisted {adj}
robotergestütztMedTech.tech.
software-assisted {adj}
softwareunterstütztcomp.
assisted area [region eligible for aid, assistance]
Fördergebiet {n} [bes. geförderte Region]econ.EUgeogr.
assisted birth [either forceps or ventouse]
vaginal-operative Geburt {f}med.
assisted dying
Sterbehilfe {f}
assisted living
betreutes Wohnen {n}
assisted suicide
Sterbehilfe {f}
Suizidhilfe {f}
Suizidbegleitung {f}
Freitodbegleitung {f}
assistierter Suizid {m}lawmed.
Beihilfe {f} zur Selbsttötunglawmed.
Beihilfe {f} zum Suizidmed.
assisted takeoff
Startunterstützung {f}aviat.
assisted takeoff [on aircraft carriers]
Bordfluganlage {f} [auf Flugzeugträgern]aviat.mil.
active-assisted exercise
aktiv assistive Übung {f} [z. B. Reha]med.
animal-assisted therapy <AAT>
tiergestützte Therapie {f} <TGT>psych.
Therapie {f} mit Tieren [tiergestützte Therapie]psych.
assisted living center [Am.] <ALF>
Einrichtung {f} des betreuten Wohnens
assisted living community
betreute Wohngemeinschaft {f}
assisted spontaneous breathing <ASB>
ASB-Beatmung {f}med.MedTech.
assistierte Spontanbeatmung {f} <ASB>med.MedTech.
unterstützte Spontanbeatmung {f} <ASB>med.MedTech.
assisted spontaneous ventilation <ASV>
assistierte Spontanbeatmung {f} <ASB>med.MedTech.
assisted suicide organization
Sterbehilfeorganisation {f}
assisted suicide practices {pl}
Sterbehilfepraxis {f}med.
computer assisted instruction
computerunterstützte Ausbildung {f}
computer-assisted instruction
computergestützte Unterweisung {f}
computer-assisted learning <CAL>
computergestütztes Lernen {n}
computer-assisted management
computergestütztes Management {n}
computergestützte Betriebsführung {f}
computer-assisted steganography
computergestützte Steganographie {f}comp.
computer-assisted surgery <CAS>
computerassistierte Chirurgie {f}comp.med.MedTech.
computer-assisted tomography <CAT>
Computertomographie {f} <CT>MedTech.
computer-assisted trading
computerunterstützter Handel {m}comm.comp.
computer-assisted translation <CAT>
computergestützte Übersetzung {f}comp.ling.
maschinenunterstützte Übersetzung {f}comp.ling.
equine-assisted therapy <EAT>
pferdeunterstützte Therapie {f}med.
fan-assisted oven
Heißluftherd {m}
hardware-assisted virtualization <HW-assisted virtualization>
hardwareunterstützte Virtualisierung {f} <HW-unterstützte Virtualisierung>comp.
heroin-assisted treatment
heroingestützte Behandlung {f} <HeGeBe>med.
laser-assisted shearing
laserunterstütztes Scherschneiden {n}tech.
microscope-assisted dentistry
mikroskopunterstützte Zahnheilkunde {f}dent.
microwave-assisted digestion
Mikrowellenaufschluss {m}chem.
motor-assisted bicycle
Motorfahrrad {n}
partial assisted living
teilbetreutes Wohnen {n}
physician-assisted suicide
ärztliche Suizidbeihilfe {f}med.
power assisted steering
Servolenkung {f}automot.
power assisted steering <PAS>
Lenkhilfe {f}automot.
power-assisted bicycle [pedelec]
Pedelec {n}bike
pressure assisted sintering <PAS>
druckunterstütztes Sintern {n}tech.
robot-assisted angiography
roboterbasierte Angiographie {f}MedTech.
robot-assisted surgery [branch of medicine]
roboterassistierte Chirurgie {f}med.MedTech.
robotergestützte Chirurgie {f}MedTech.
robot-assisted surgery [operation]
robotergestützte Operation {f}med.MedTech.
robotic-assisted surgery <RAS> [branch of medicine]
robotergestützte Chirurgie {f}med.MedTech.
roboterassistierte Chirurgie {f} <RAC>med.MedTech.
rocket-assisted takeoff
Raketenstart {m} [Startunterstützung]aviat.
servo-assisted brake
Servobremse {f}tech.
servo-assisted steering
Servolenkung {f}
simulation-assisted analysis
simulationsgestützte Analyse {f}
suction-assisted lipectomy [liposuction]
Liposuktion {f}med.
video-assisted thoracoscopy <VAT>
videoassistierte Thorakoskopie {f} <VAT>med.
air-assisted shock absorber
luftunterstützter Stoßdämpfer {m}
air-assisted suspension strut
luftunterstütztes Federbein {n}
computer-assisted dispatch system
Einsatzleitrechnersystem {n}
computer-assisted drug design <CADD>
computerunterstütztes Wirkstoffdesign {n}chem.pharm.
computer-assisted language learning <CALL>
computergestütztes Lernen {n} von Sprachencomp.educ.
computergestütztes Sprachenlernen {n}comp.educ.ling.
fan-assisted air heater
Warmlufterzeuger {m}tech.
fan-assisted oil burner
Ölgebläsebrenner {m}tech.
fixator-assisted nailing <FAN> (technique)
FAN-Technik {f}med.
fixator-assisted plating <FAP> (technique)
FAP-Technik {f}med.
hammer-assisted hand drill
schlagunterstütztes Handbohrgerät {n} [Hammerbohrgerät]tools
Jet Assisted Take Off <JATO>
JATO-Flugzeugabhebehilfe {f}aviat.
jet-assisted take-off <JATO>
Strahlstarthilfe {f}aviat.mil.
motor-assisted pedal cycle [Br.]
Fahrrad {n} mit Hilfsmotorbike
power-assisted pedal cycle [power-assisted bicycle, pedelec]
Pedelec {n}biketransp.
rocket-assisted take-off
Raketenstart {m} [Flugzeugstart mit Raketenunterstützung]
suction-assisted fat removal [esp. plastic surgery]
Fettabsaugung {f}med.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten