Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aster
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: aster
NOUN   an aster | asters
aster [genus Aster]
Aster {f}bot.
Alpine aster [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus]
Himalaya-Aster {f}bot.
Blaues Bergsternkraut {n} [Alpen-Aster]bot.
Alpine aster [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus]
Alpen-Aster {f}bot.
Blaue Gamswurz {f} [Alpen-Aster]bot.
Blaue Gamsblüh {f} [Alpen-Aster]bot.
Alpen-Sternblume {f} [Alpen-Aster]bot.
aster family {sg} [family Asteraceae or Compositae]
Korbblütler {pl}bot.
Asterngewächse {pl}bot.
Korbblütengewächse {pl}bot.
aster family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae]
Asteraceen {pl}bot.
Compositen {pl} [auch: Kompositen]bot.
aster family {sg} [family Asteraceae, syn.: Compositae]
Köpfchenblütler {pl}bot.
Bolton's aster [Boltonia asteroides]
Sternwolkenaster {f}bot.
boreal aster [Aster alpinus, syn.: A. hirsutus, A. hispanicus] [preliminary binomial]
Blaues Bergsternkraut {n}bot.
Alpen-Aster / Alpenaster {f}bot.
Blaue Gamswurz {f} [Alpen-Aster]bot.
Alpen-Sternblume / Alpensternblume {f}bot.
Blaue Gamsblüh {f} [Alpen-Aster]bot.
bushy aster [Symphyotrichum dumosum, also S. dumosum × Symphyotrichum novi-belgii]
Kissen-Aster {f}bot.
bushy aster [Symphyotrichum dumosum, syn.: Aster dumosus]
Herbstaster {f} [Kissenaster]bot.
China aster [Aster chinensis, syn.: Callistephus chinensis]
Gartenaster {f}bot.
China-Sommeraster {f}bot.
China aster [Callistephus chinensis, syn.: Aster chinensis]
Sommeraster {f}bot.
false aster [Boltonia asteroides]
Sternwolkenaster {f}bot.
garden aster [Aster chinensis, syn.: Callistephus chinensis]
China-Sommeraster {f}bot.
goldylocks (aster) [Crinitaria linosyris, syn.: Aster linosyris]
Gold-Aster {f}bot.
Goldhaar-Aster {f}bot.
Goldschopf-Aster {f}bot.
heartleaf aster [Symphyotrichum cordifolium, syn.: Aster cordifolius]
Schleier-Aster {f}bot.
heath aster [Symphyotrichum ericoides, syn.: Aster ericoides]
Myrten-Aster / Myrtenaster {f}bot.
Italian aster [Aster amellus, syn.: A. amelloides, A. bessarabicus, A. ibericus]
Virgils Staudenaster {f}bot.
Italian aster [Aster amellus]
Bergaster {f}bot.
Kalkaster {f}bot.
Mexican aster [Cosmos bipinnatus]
Schmuckkörbchen {n}bot.
mountain aster [Aster alpinus, also A. hirsutus, A. hispanicus] [Alpine aster]
Alpen-Aster {f}bot.
sea aster [Tripolium pannonicum, syn.: Aster tripolium, A. tripolium ssp. pannonicus]
Salz-Aster {f}bot.
Strand-Aster {f}bot.
Stokes' aster [Stokesia laevis]
Kornblumenaster {f}bot.
winter aster [Chrysanthemum indicum] [Indian chrysanthemum]
Winteraster {f}bot.
(leafy) bog aster [Oclemena nemoralis, syn.: Aster major, A. modestus, A. nemoralis, Eucephalus nemoralis, Galatella nemoralis, Weberaster modestus]
Moor-Aster / Mooraster {f}bot.
(rice) button aster [Symphyotrichum dumosum, also S. dumosum × Symphyotrichum novi-belgii]
Kissen-Aster {f}bot.
Aster / Chrysanthemum Revolution [1918] [Őszirózsás forradalom]
Asternrevolution {f} [auch: Herbstrosenrevolution]hist.pol.
fading Himalayan aster [Aster albescens, syn.: Microglossa albescens]
Rutenaster {f}bot.
lilac Himalayan aster [Aster albescens, syn.: Microglossa albescens]
Rutenaster {f}bot.
many-flower aster [Symphyotrichum ericoides, syn.: Aster ericoides]
Erika-Aster {f}bot.
Myrten-Aster / Myrtenaster {f}bot.
New England aster [Symphyotrichum novae-angliae, formerly: Aster novae-angliae]
Raublatt-Aster {f}bot.
Neuengland-Aster {f}bot.
New York aster [Symphyotrichum novi-belgii, formerly: Aster novi-belgii]
Glattblatt-Aster {f}bot.
panicled white aster [Symphyotrichum lanceolatum, formerly: Aster lanceolatus]
Lanzettblättrige Aster {f}bot.
sea-side aster [Tripolium pannonicum, syn.: Aster tripolium, A. tripolium ssp. pannonicus]
Strand-Aster {f}bot.
tall white aster [Symphyotrichum lanceolatum, formerly: Aster lanceolatus]
Lanzettblättrige Aster {f}bot.
white (heath) aster [Symphyotrichum ericoides, syn.: Aster ericoides]
Erika-Aster {f}bot.
Myrten-Aster / Myrtenaster {f}bot.
white wood aster [Aster divaricatus, syn.: Eurybia divaricata]
Weiße Herbstaster {f}bot.
(common) blue wood aster [Symphyotrichum cordifolium, syn.: Aster cordifolius]
Schleier-Aster {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten