Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: at times
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: at times

at times {adv}
zuzeiten
manchmal
zeitweise
zeitweilig
phasenweise
gelegentlich
dann und wann
hin und wieder
verschiedentlich
zuweilen [geh.]
bisweilen [geh.]
at all times {adv}
stets
ständig
jederzeit
zu jeder Zeit
ununterbrochen
zu allen Zeiten
allezeit [veraltend, regional]
allzeit [veraltend u. regional]
allweil [österr.] [südd.] [ugs.] [immer]
alleweil [österr.] [südd.] [ugs.] [immer]
allerweil [österr.] [südd.] [ugs.] [immer]
at busy times {adv}
in / zu Stoßzeiten
at impossible times {adv}
zu unmöglichen Zeiten
at meal times {adv}
zur Essenszeit
at odd times {adv}
gelegentlich
hin und wieder
zu unregelmäßigen Zeiten
unregelmäßig [zu unregelmäßigen Zeiten]
at other times {adv}
sonst
zu einer anderen Zeit
at peak times {adv}
in / zu Spitzenzeiten
at specific times {adv}
zu bestimmten Zeiten
at times when [electricity is cheap etc.]
zu Zeiten, in denen [der Strom billig ist etc.]
zu Zeiten, wo [der Strom billig ist etc.] [ugs., schlechtes Deutsch]
at various times {adv}
zu unterschiedlichen Zeiten
verschiedentlich [ab und an]
Rain at times. [weather forecast]
Zeitweise (etwas) Regen. [Wetterbericht]meteo.
to meet at odd times
sich unregelmäßig treffen
[they] must be kept unobstructed at all times
[sie] müssen ständig freigehalten werden [z. B. Fluchtwege]FireResc
at all times of the day {adv}
zu jeder Tageszeit
at the best of times {adv} [idiom]
im besten Fall [Redewendung]
at the end time / times {adv}
zur Endzeitrelig.
at up to three times the speed of
mit bis zu dreimal höherer Geschwindigkeit als
The film dragged on at times.
Der Film hatte ganz schöne Längen.
Train stop only served at certain times.
Zughalt nur zeitweise.rail
to be available at all times
jederzeit zur Verfügung stehen
Fast Times at Ridgemont High [Amy Heckerling]
Ich glaub', ich steh' im WaldfilmF
You Get So Alone at Times That It Just Makes Sense [Charles Bukowski]
Roter Mercedeslit.F
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung